Braun KF 400_KF 410 [9/28] Italiano
![Braun KF 400_KF 410 [9/28] Italiano](/views2/1956870/page9/bg9.png)
9
Italiano
Attenzione
Leggere attentamente le istruzioni prima di usare il
prodotto
Tenere l’apparecchio lontano dalla portata dei
bambini.
Prima di collegare l’apparecchio ad una presa di
corrente, assicurarsi che il voltaggio di casa
corrisponda a quello riportato sulla targhetta alla
base del prodotto.
Evitare di toccare le superfici calde, specialmente la
piastra riscaldante. Non permettere che il filo elettrico
entri in contatto con la piastra riscaldante.
Non appoggiare la caraffa su altre superfici riscaldanti
(come fornelli, piastre elettriche ecc.).
Non utilizzare la caraffa di vetro nel forno a
microonde.
Lasciar raffreddare l’apparecchio per almeno
5 minuti, spegnerlo, prima di riutilizzarlo per evitare
che si formi del vapore bollente quando versate
acqua fredda nel serbatoio.
Gli apparecchi elettrici Braun rispettano adeguati
standard di sicurezza. Riparazioni o sostituzioni delle
componenti principali devono essere eseguite
esclusivamente da personale autorizzato. Riparazioni
eseguite da personale non qualificato possono
causare rischi considerevoli all’utilizzatore.
L’apparecchio è stato fabbricato/costruito per la
preparazione di normali quantità per uso familiare.
Utilizzare sempre acqua fredda per preparare il caffé.
Numero Massimo di tazze
KF 400, KF 410
10 tazze (125 ml ciascuna)
15 tazze (83 ml ciascuna)
Descrizione
A Alloggiamento per il cordone
B Indicatore livello dell’acqua
C Serbatoio per l’acqua
D Portafiltro con sistema antisgocciolamento
E Caraffa con coperchio
F Tasto di accensione/spegnimento
G Piastra riscaldante
Prima di utilizzare l’apparecchio per la prima volta o
quando non è stato utilizzato per un lungo periodo, fare
un ciclo di utilizzo, riempiendo il contenitore fino al
livello massimo solo con acqua fredda (senza
aggiungere il caffè nel filtro).
1. Preparazione del caffé
Riempire con acqua fresca il serbatoio, inserire un filtro
n. 4 e riempirlo di caffè macinato, posizionare la caraffa
sulla piastra riscaldante ed accendere l’apparecchio.
Il sistema di antisgocciolamento previene la fuoriuscita
di acqua quando, al termine della preparazione, viene
rimossa la caraffa per versare il caffè nella tazza. Al
termine la caraffa deve essere immediatamente riposta
sulla piastra riscaldante per evitare che il portafiltro
trabocchi. Tempo di erogazione per tazza: circa 1
minuto.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
N.B.:
Assicurarsi che il portafiltro sia correttamente
posizionato e che il coperchio sia ben chiuso.
Utilizzare l’indicatore di livello dell’acqua (B) come
riferimento per la quantità di acqua necessaria.
La stampa sulla caraffa mostra la quantità di caffè
erogato.
2. Pulizia
Togliere sempre la spina dalla presa di corrente prima
di pulire. Non pulire mai l’apparecchio sotto acqua
corrente, non immergelo mai in acqua, pulirlo passando
semplicemente un panno umido. Tutte le parti rimovibili
possono essere lavate in lavastoviglie.
3. Decalcificazione (illustrazione non disponibile)
Se l’apparecchio, con l’uso, impiega più del tempo
necessario per l’erogazione del caffé, allora è richiesta
la decalcificazione.
E’ possible usare agenti decalcificanti per macchine
da caffé disponibili sul mercato.
Seguire le istruzioni del produttore dell’agente
decalcificante.
Ripetere la procedura più volte, se necessario, così
da ridurre il tempo di erogazione del caffé a livelli
normali.
Riempire il serbatorio con acqua fresca fino al livello
massimo e farla scorrere almeno due volte per
risciacquare l’apparecchio.
Salvo cambiamenti senza preavviso.
Questo prodotto è conforme alle normative
EMC come stabilito dalla direttiva CEE 89/336
e alla Direttiva Bassa Tensione (CEE 73/23).
Si raccomanda di non gettare il prodotto nella
spazzatura al termine della sua vita utile. Per lo
smaltimento, rivolgersi ad un qualsiasi Centro
Assistenza Braun o ad un centro specifico.
•
•
•
•
•
•
Содержание
- Aromaster plus 1
- Kf 410 kf 400 1
- Www braun com register type 3074 type 3073 1
- Deutsch 4
- Entkalken 4
- Fassungsvermögen 4
- Gerätebeschreibung 4
- Kaffeezubereitung 4
- Reinigung 4
- Cleaning 5
- Decalcifying 5
- Description 5
- English 5
- Making coffee 5
- Maximum cups 5
- Description 6
- Détartrage 6
- Faire du café 6
- Français 6
- Nettoyage 6
- Nombre maximum de tasses 6
- Descalcificación 7
- Descripción 7
- Español 7
- Hacer café 7
- Limpieza 7
- Máximo de tazas 7
- Descalcificação 8
- Descrição 8
- Limpeza 8
- Máximo de chávenas 8
- Português 8
- Preparar o café 8
- Decalcificazione 9
- Descrizione 9
- Italiano 9
- Numero massimo di tazze 9
- Preparazione del caffé 9
- Pulizia 9
- Beschrijving 10
- Koffie zetten 10
- Maximum aantal kopjes 10
- Nederlands 10
- Ontkalken 10
- Schoonmaken 10
- Afkalkning 11
- Beskrivelse 11
- Brygning af kaffe 11
- Maksimalt antal kopper 11
- Rengøring 11
- Avkalking 12
- Beskrivelse 12
- Rengjøring 12
- Største antall kopper 12
- Trakte kaffe 12
- Avkalkning 13
- Beskrivning 13
- Brygga kaffe 13
- Maximalt antal koppar 13
- Rengöring 13
- Svenska 13
- Kahvin valmistaminen 14
- Kalkin poistaminen 14
- Laitteen osat 14
- Puhdistaminen 14
- Suurin kuppimäärä 14
- Czyszczenie 15
- Maksymalna ilość filiżanek 15
- Odkamienianie 15
- Opis urządzenia 15
- Polski 15
- Przygotowywanie kawy 15
- Maximální počet šálků 16
- Odvápňování 16
- Příprava kávy 16
- Čištění 16
- Maximálny počet šálok 17
- Odvápňovanie 17
- Príprava kávy 17
- Slovensk 17
- Čistenie 17
- Açıklama 18
- Kahve yapmak 18
- Kireçten arındırma 18
- Maksimum fincanlar 18
- Temizleme 18
- Türkçe 18
- Ελληνικά 19
- Καθαρισμός 19
- Καθαρισμός από τα άλατα 19
- Μέγιστος αριθμός φλυτζανιών 19
- Παρασκευή καφέ 19
- Περιγραφή 19
- Максимальное количество чашек 20
- Описание 20
- Очистка 20
- Очистка от накипи 20
- Приготовление кофе 20
- Русский 20
- Видалення вапняного нальоту 21
- Максимальна ємність 21
- Опис 21
- Приготування кави 21
- Українська 21
- Чищення 21
- Deutsch 24
- English 24
- Español 24
- Français 24
- Português 24
- Italiano 25
- Nederlands 25
- Svenska 25
- Polski 26
- Slovensk 26
- Eïïëóèî 27
- Êûòòíëè 27
- Ìí ªìò í 28
Похожие устройства
- Braun KF 550 Руководство по эксплуатации
- Braun KF 600 Руководство по эксплуатации
- Braun KF 63 Руководство по эксплуатации
- Braun KFT 150 Руководство по эксплуатации
- Braun KFT 16 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 2611 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 2657 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 2968 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 2970 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 2999 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 3643 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 2508 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2534 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2535 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2563 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2564 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2740 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2741 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2823 DS Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2824 DS Руководство по эксплуатации