Oleo-Mac MULTIMATE EURO2 [15/44] Русский

Oleo-Mac MULTIMATE EURO2 [15/44] Русский
MONTAŻ OSŁONY PRZYCINARKI
1. Zamocować osłonę na osłonie wału napędowego za pomocą
śrub (C, Rys.2) w takiej pozycji, która zapewni bezpieczeństwo
pracy.
2. Zdjąć korek (A, Rys.1).
3. N fabrycznie zmontowany zestaw piasty, głowicy i osłony
na osłonie wału napędowego oraz przykręcić śrubę (B, Rys. 2);
w czasie przykręcania śruby, przechylić lekko zestaw piasty,
głowicy i osłony w kierunku wskazanym strzałką na rysunku
2.
4. Po zakończeniu montażu zestaw powinien wyglądać tak, jak
na Rys. 3.
MONTAŻ OSŁONY KOSY SPALINOWEJ (Rys.4)
Zamocować osłonę (A) na osłonie wału napędowego za pomocą
śrub (B) w takiej pozycji, która zapewni bezpieczeństwo pracy.
UWAGA: Osłonę (C, Rys. 4) używać jedynie podczas pracy
głowicą żyłkową. Osłona (C) powinna zostać zamocowana
do osłony (A) za pomocą śruby (G).
MONT GŁOWICY Z ŻYŁKĄ NYLONOWĄ DO KOSY
SPALINOWEJ (Rys.5)
Zamontować górny kołnierz (F). Włożyć trzpień blokujący
przekładnię (L) we właściwy otwór i ręcznie przykręcić głowicę
(N) w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
OSTRZEŻENIE: Osłona założona na kosę spalinową
może nie ochronić operatora przed przedmiotami (żwirem,
kawałkami szkła, kawałkami drutu itp) wyrzucanymi przez
obracającą się przystawkę tnącą. Wyrzucane przedmioty
mogą również odbić się rykoszetem i uderzyć w operatora.
OSTRZEŻENIE: Uszkodzoną lub zepsutą osłonę należy
natychmiast wymienić na nową. Nie wolno montować osłony
w nieprawidłowej pozycji.
MONTÁŽ OCHRANNÉHO ŠTÍTU NA VYŽÍN
1. Štít přišroubujte pomocí šroubů (C, obr. 2) na pouzdro
hřídele do polohy umožňující bezpečnou práci.
2. Odstraňte uzávěr (A, obr. 1).
3. Na evodní trubku nasaďte sestavu pouzdro-štít a
utáhněte šroub (B, obr. 2); při utahování šroubu držte
sestavu pouzdra-štítu lehce nakloněnou ve směru šipky
podle obr. 2.
4. Po montáži by sestava měla vypadat jako na obr. 3.
MONTÁŽ OCHRANNÉHO ŠTÍTU NA KŘOVINOŘEZ
(obr. 4)
Štít (A) přišroubujte pomocí šroubů (B) k trubce ídele do
polohy umožňující bezpečnou práci.
POZNÁMKA: Nástavec štítu (C, obr. 4) použijte pouze
s hlavis nylonovými strunami. Nástavec (C) připevněte
šroubem (G) ke štítu (A).
MONTÁŽ HLAVY S NYLONOVÝMI STRUNAMI NA
KŘOVINOŘEZ OBR. 5)
Nasaďte horní unašeč (F) a zablokujte hřídel tak, že čep vsunete
do otvoru (L). Vyžínací hlavu (N) dotáhněte rukou proti směru
hodinových ručiček.
UPOZORNĚNÍ: Štít, kterým je křovinořez vybaven,
nemůže uživatele ochránit před všemi nebezpečnými
cizími předměty (štěrk, sklo, drát, apod.), ktemohou být
odmrštěny otáčejícím se nástrojem. Odmrštěné předměty
se mohou odrazit a uživatele zasáhnout.
UPOZORNĚNÍ: Prask nebo poškozený štít
okamžitě vyňte; nikdy se nesnažte namontovat štít do
nesprávné polohy.
 Х Й

1. Установите защиту лезвия при помощи гаек (C, рис. 2)
в позицию, позволяющую оператору проводить работы
безопасно.
2. Удалите защитный колпачок со штанги косы (А, рис. 1).
3. Установите рабочую головку с защитным кожухом на
штангу и затяните винтом В (как показано на рис. 1В) при
установке обратите внимание на полное соединение с валом,
для этого поверните головку по часовой стрелке (рис. 2).
4. Правильная установка показана на рис. 3.
 Х Й
 (.4)
Установите щиток (А) на штангу с помощью винтов (В) в
положение, позволяющее оператору безопасно работать.
:  (, . 4)  
    .   ()
   ()  
(G).
 ЙЙ
 (.5)
Установите верхний фланец (F) на место. Вставьте в отверстие
головки (L) фиксирующий палец и установите головку (N),
вращая ее против часовой стрелки.
: , 
  ,     
   (, , ),
   .
   
  .
:  
   ;  
     .
,
5
59
Русский
Česky
Polski
MONTÁŽ
MONT

Содержание

Скачать