Oleo-Mac MULTIMATE EURO2 [26/44] Düzeltme trimer başlığını zeminden yukarda bir açıyla tutunuz bu işi yapan kordonun sonundaki kısımdır kordonun kendi normal hızında çalışmasına izin veriniz kordonu k...

Oleo-Mac MULTIMATE EURO2 [26/44] Düzeltme trimer başlığını zeminden yukarda bir açıyla tutunuz bu işi yapan kordonun sonundaki kısımdır kordonun kendi normal hızında çalışmasına izin veriniz kordonu kesim yapılacak alana bastırmayınız şekil 25 kordon hassas ağaç kabuklarına çalılara ve çit direklerine zarar verebilirse de duvarların çitlerin ve ağaçların üzerindeki çimleri kolayca çıkarıp temizleyebilmektedir kordonu 10 12 cm olarak kısaltmak suretiyle bitkilerin zarar görmesi riskini ve motorun hızını azaltınız
70
Português TürkçeΕλληνικά
Multimate doğru kullanmasıbilen ve daha önce
kullanmış kişilere ödünç verin. Kullanmadan önce
kullanım kılavuzunu okumalarıtavsiye edin.
TRIMER BAŞLIKLA ÇIM DÜZELTIMI
İKAZ: Planlanandan daha uzun biçme şeridiyle
çalışmayınız. Doğru biçimde monte edilmiş
koruyucunun içinde hazır bulunan kesici, şeridi kendi
uzunluğuna re otomatik olarak ayarlamaktadır. Aşırı
uzun şeritler, motora ırı yüklenme yapabilir ve bu da
kavrama mekanizmasını ve yakınındaki parçala hasara
uğratabilir.
DÜZELTME
• Trimer başlığını zeminden yukarda bir açıyla tutunuz. Bu,
i yapan kordonun sonundaki kısımdır. Kordonun kendi
normal hızında çalışmasına izin veriniz. Kordonu, kesim
yapılacak alana bastırmayınız.(Şekil 25)
• Kordon, hassas kabuklarına, çalılara ve çit direklerine
zarar verebilirse de, duvarların, çitlerin ve ağaçların
üzerindeki çimleri kolayca çıkap temizleyebilmektedir.
• Kordonu 10-12 cm olarak kısaltmak suretiyle, bitkilerin
zarar görmesi riskini ve motorun hızını azaltınız.
TEMIZLEME
• Temizleme tekniği, m istenmeyen bitki örtüsünü
ortadan kaldırmaktadır. Trimer başlığı zeminin
hemen yukarısında tutunuz ve yana doğru yatırınız.
Kordonun sonunun ağaçların, direklerin, heykellerin, vb.
çevrelerindeki zemine çarpmasına izin vermeyiniz (Şekil
26).
Να δινετε η να δανειζετε το Multimate µονο σε ατοµα
εµπειρα τα οποια να γνωριζουν την λειτουργια και την σωστη
χρηση του µηχανηµατο. Να δινετε επιση και το εγχειριδιο
χρηση, για την ενηµερωση πριν την εργασια.
ΚΟΠΉ ΓΡΑΣΙΙΟΎ ΜΕ ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΚΕΦΑΛΉΣ
ΧΟΡΤΟΚΟΠΤΙΚΟΎ
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην εργάζεστε ε κλωστή κουρέατο
ακρύτερη από την καθορισένη διάετρο. Με σωστά
τοποθετηένο προστατευτικό ο ενσωατωένο κόπτη
θα ρυθίσει αυτόατα την κλωστή στο σωστό τη ήκο.
Υπερβολικάακριέ κλωστέ πορούν να υπερφορτώσουν τον
κινητήρα, ε αποτέλεσα να υποστεί ζηιά ο ηχανισό του
συπλέκτη και τα παραπλήσια εξαρτήατα.
ΚΟΠΗ ΓΡΑΣΙΙΟΥ
• Κρατήστε την κεφαλή χορτοκοπτικού λίγο πάνω από το έδαφος,
υπό γωνία. Η εργασία εκτελείται από το άκρο του κορδονιού.
Αφήστε το κορδόνι να εργαστεί με το δικό του ρυθμό. Μην
πιέζετε το κορδόνι επάνω στην επιφάνεια που πρέπει να κοπεί.
(Εικ.25)
• Το κορδόνι μπορεί εύκολα να αφαιρέσει γρασίδι και ζιζάνια που
υπάρχουν πάνω σε τοίχους, περιφράξεις, δέντρα και παρυφές,
ωστόσο, μπορεί να προκαλέσει και ζημιές σε ευαίσθητους φλοιούς
δέντρων και θάμνων ή στύλους περιφράξεων.
• Μειώστε τον κίνδυνο πρόκλησης ζημιών σε φυτά μικραίνοντας το
κορδόνι 10-12 cm και μειώνοντας τις στροφές του κινητήρα.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ
• Με την τεχνική καθαρισμού απομακρύνεται όλη η ανεπιθύμητη
βλάστηση. Κρατήστε την κεφαλή χορτοκοπτικού λίγο πάνω
από το έδαφος και υπό γωνία. Αφήστε το άκρο του κορδονιού
να τυπήσει" το έδαφος γύρω από δέντρα, στύλους, αγάλματα
και παρεμφερή αντικείμενα. (Εικ.26)
25
26 27 28
TÉCNICAS DE TRABALHO ÇALIŞMA TEKNIKLERIΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
Entregue ou empreste o Multimate somente para
pessoas expertas e com o conhecimento do funcionamento
e da correta utilização da máquina. Entregue também o
manual comas intruçóes de utilização, para que seja lido
antes de começar o trabalho.
APARAR A RELVA COM A CABEÇA DE CORTE
CUIDADO: Não trabalhe com os de desbaste com
comprimento superior ao previsto. Com uma protecção
correctamente montada, o cortador incorporado irá
ajustar automaticamente o o ao seu comprimento
adequado. Fios excessivamente compridos podem
sobrecarregar o motor, provocando danos no mecanismo
da embraiagem e nas peças adjacentes.
APARAR
• Mantenha a cabeça de corte ligeiramente acima do solo
e inclinada. É a extremidade da corda que executa o
trabalho. Deixe a corda trabalhar ao seu próprio ritmo.
Nunca pressione a corda na área que vai cortar. (Fig.25)
• A corda remove facilmente relva e ervas daninhas junto de
paredes, vedações, árvores e canteiros, mas pode também
danicar a casca sensível de árvores e arbustos, bem como
as estacas das vedações.
• Diminua o risco de danos na vegetação encurtando a corda
para 10-12 cm e reduzindo a velocidade do motor.
DESBASTAR
• A técnica de desbaste remove toda a vegetação indesejada.
Mantenha a cabeça de corte ligeiramente acima do solo e
incline-a. Deixe a extremidade da corda bater no solo à
volta de árvores, postes, estátuas, etc. (Fig.26)

Содержание

Скачать