Home
Главная
Skil
Шаберы
7720 NA
Инструкция по эксплуатации Страница: 63

Skil 7720 NA [63/108] Acolo unde exista llchlde gaze sau pulberi inflamabile

προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης στους

κραδασμούς όταν το εργαλείο χρησιμοποιείται για τις

εφαρμογές που αναφέρονται

- η χρήση του εργαλείου για διαφορετικές εφαρμογές

ή με διαφορετικά ή κακοσυντηρημένα εξαρτήματα

μπορεί να αυξήσει σημαντικά το επίπεδο έκθεσης

- όταν το εργαλείο είναι απενεργοποιημένο ή

δουλεύει αλλά δεν εκτελεί την εργασία, το επίπεδο

έκθεσης μπορεί να μειωθεί σημαντικά

! προστατευτείτεαπότιςεπιδράσειςτων

κραδασμώνσυντηρώνταςσωστάτοεργαλείο

καιταεξαρτήματάτου,διατηρώνταςταχέρια

σαςζεστάκαιοργανώνονταςτοντρόπο

εργασίαςσας



Rindea 7720

INTRODUCERE

• Această sculă este destinată îndepărtării fragmentate/

răzuirii straturilor de acoperire şi resturilor de adezivi şi

material de umplutură, pentru netezirea denivelărilor şi

pentru lucrări de modelare în lemn moale

• Citiţi şi păstraţi acest manual de instrucţiuni 2

DATE TEHNICE 1

ELEMENTELE SCULEI 3

A Întrerupător deschis/închis şi controlul vitezei

B Indicator al vitezei selectate

C Comutator pentru blocarea accesoriilor

D Indicator al poziţiei de blocare

E Suport pentru accesorii

F Fantele de ventilaţie

G Lamă de oţel lată (60 mm) - foarte ascuţită

H Spatulă de oţel lată (60 mm)

J Daltă de oţel plată şi îngustă (15 mm)

K Lamă universală din oţel îngustă (35 mm) - foarte

ascuţită

SIGURANŢA

INSTRUCŢIUNIDESIGURANŢĂGENERALE

ATENŢIE!Citiţitoateindicaţiiledeavertizareşi

instrucţiunile. Nerespectarea indicaţiilor de avertizare şi a

instrucţiunilor poate provoca electrocutare, incendii şi/sau

răniri grave. Păstraţitoateindicaţiiledeavertizareşi

instrucţiunileînvedereautilizărilorviitoare. Termenul

de “sculă electrică” folosit în indicaţiile de avertizare se

referă la sculele electrice alimentate de la reţea (cu cablu de

alimentare) şi la sculele electrice cu acumulator (fără cablu

de alimentare).

1)SIGURANŢALALOCULDEMUNCĂ

a) Păstraţi-văloculdemuncăcuratşibineiluminat.

Dezordinea la locul de muncă sau existenţa unor

sectoare de lucru neiluminate poate duce la accidente.

b) Nufolosiţimaşinaînmediicupericoldeexplozie,

acoloundeexistălichide,gazesaupulberi

inflamabile. Sculele electrice pot produce scântei care

să aprindă pulberile sau vaporii.

c) Nupermiteţiaccesulcopiilorşialaltorpersoaneîn

timpullucruluicumaşina. Dacă vi se distrage atenţia

puteţi pierde controlul asupra maşinii.

2)SECURITATEELECTRICĂ

a) Ştecherulderacordareamaşiniitrebuiesăse

potriveascăcuprizadealimentare.Nuestepermisă

înnici-uncazmodificareaştecherului.Nufolosiţi

adaptoarepentruştecherelamaşinilelegatela

pământ. Ştecherele nemodificate şi prizele de curent

adecvate acestora reduc riscul de electrocutare.

b) Evitaţicontactulcorporalcusuprafeţelegatela

pământcaţevi,radiatoare,pliteelectriceşi

frigidere. Există un risc crescut de electrocutare atunci

când corpul dv. este şi el legat la pământ.

c) Nulăsaţimaşinaafarăînploaiesauînmediuumed.

Riscul de electrocutare creşte atunci când într-o sculă

electrică pătrunde apă.

d) Nutrageţiniciodatămaşinadecordonulde

alimentare pentru a o transporta, a o atârna sau a

scoateştecheruldinprizadecurent.Feriţicordonul

dealimentaredecăldură,ulei,muchiiascuţitesau

desubansambleaflateînmişcare. Un cordon de

alimentare deteriorat sau înfăşurat măreşte riscul de

electrocutare.

e) Atuncicândlucraţicusculaelectricăînaerliber,

folosiţinumaicordoaneprelungitoareautorizate

pentru exterior. Întrebuinţarea unu cordon prelungitor

adecvat utilizării în aer liber reduce riscul de electrocutare.

f) Atuncicândnupoatefievitatăutilizareasculei

electriceînmediuumed,folosiţiunîntrerupătorde

circuitcuîmpământare. Folosirea unei întrerupător de

circuit cu împământare reduce riscul de electrocutare.

3) SECURITATEA PERSOANELOR

a) Fiţivigilenţi,fiţiatenţilaceeacefaceţişiprocedaţi

raţionalatuncicândlucraţicusculaelectrică.Nu

folosiţimaşinadacăsunteţiobosiţisauvăaflaţisub

influenţadrogurilor,alcooluluisaua

medicamentelor. Un moment de neatenţie în timpul

lucrului cu maşina poate duce la răniri grave.

b) Purtaţiechipamentdeprotecţiepersonalăşi

întotdeaunaochelarideprotecţie. Folosirea

echipamentelor de protecţie a persoanei ca mască de

protecţie împotriva prafului, încălţăminte antiderapantă,

cască de protecţie sau aparat de protecţie auditivă, în

funcţie de tipul şi domeniul de folosire al sculei electrice,

reduce riscul rănirilor.

c) Evitaţiopunereînfuncţiuneinvoluntară.Înaintede

aintroduceştecherulînprizăşi/saudeaintroduce

acumulatorulînsculaelectrică,deaoridicasaude

aotransporta,asiguraţivăcăaceastaesteoprită.

Dacă atunci când transportaţi scula electrică ţineţi

degetul pe întrerupător sau dacă porniţi scula electrică

înainte de a o racorda la reţeaua de curent, puteţi

provoca accidente.

d) Înaintedeapunemaşinaînfuncţiunescoateţiafară

cheilereglabileşifixe. O cheie reglabilă sau fixă, aflată

într-o componentă de maşină care se roteşte, poate

provoca răniri.

Содержание

Похожие устройства

npoKOTapKTiKt a oAóynari Tr ç éKeeapç OTOUÇ Kpaôaapoùç ôTav TO EPYOAEÍO xpriaiponotEÎTai yta uç s t appoyéç nou ava t épovTai r XP OTI TOU epyaAeiou yta SiatpopeTiKéç ecpappoyéç ri ps ôtatpopsTiKâ p KOKoauvTripripÉva eÇapTppaTa pnopsl va auÇrjaEi oripavTiKá TO sninsôo ÉKSEOTIÇ ôTav TO epyaAelo sivat ansvspyonotripsvo h ÔOUAEÙEI aAAà ôsv EKTEAEÎ TT V Epyaota TO eninsSo ÉKOEOTIÇ pnopei va PEIUJ0EÍ aripavriKà b Nu folosltl maçlna n medii cu pericol de explozie acolo unde exista llchlde gaze sau pulberi inflamabile Sculele electrice potproduce scántei care sáaprindá pulberile sau vaporii c Nu permlteti accesul copiilor çi al altor persoane in timpul lucrulul cu malina Dacá vi se distrage atentia puteti pierde controlul asupra macinìi 2 SECURITATE ELECTRICA a Çtecherul de racordare a macinìi trebuie sá se potriveascá cu priza de alimentare Nu este permlsá n nlcl un caz modificares stecherulul Nu folosltl adaptoare pentru çtechere la macinile legate la pâmant Çtecherele nemodificate çi prizele de curent npoaraTEUTEÍTE anó TIÇ eni6pàaeiç ruv Kpaóaapúv auvrripujvTaç aurcTà TO epyaAeio Kai Ta EÇapTiipaTà TOU 6iaTr pùvTaç Ta xépia aaç Çearà Kai opyavùvovTaç TOV Tpóno Epyaaiaç aaç adecvate acestora reduc riscul de electrocutare b Evitan contactul corporal cu suprafete legate la pâmant ca tevl radiatoare pllte electrice si frigidere Exista un rise crescut de electrocutare atunci când corpul dv este çi el légat la pâmant Rindea c Nu lâsatl maçlna atara n ploaie sau în medlu umed 7720 Riscul de electrocutare creçte atunci când într o sculá electricá pátrunde apá INTRODUCERE d Nu tragetl nlclodatâ maçlna de cordonul de Aceastá sculá este destinatá ind epártárii fragméntate rázuirii straturilor de acoperire i resturilor de adezivi 1 material de umpluturá pentru netezirea denivelárilor i pentru lucrári de modelare in lemn moale Cititi 1 pástrati acest manual de instructiuni z alimentare pentru a o transporta a o atârna sau a scoate stecherul din priza de curent Feriti cordonul de alimentare de câldurâ ulel muchll ascunte sau de subansamble aflate în mlçcare Un cordon de alimentare détériorât sau înfâçurat marette riscul de electrocutare DATETEHNICE e Atunci când lucrati cu scula electricá in aer liber folositi numal cordoane prelungitoare autorízate pentru exterior intrebuintarea unu cordon prelungitor ELEMENTELE SCULEI adeevat utilizárii în aer liber reduce riscul de electrocutare A intrerupátor deschis inchis 1 controlul vitezei B Indicator al vitezei selectate C Comutator pentru blocarea accesoriilor D Indicator al pozitiei de biocare E Suport pentru accesorii F Fantele de ventilatie f Atunci când nu poate fl evltatâ utlllzarea sculei electrice în mediu umed folosltl un întrerupâtor de circuit eu împâmântare Folosirea une întrerupâtor de circuit eu împâmântare reduce riscul de electrocutare G Lamé de otel latá 60 mm toarte ascutitá H Spatulá de otel latá 60 mm J Daltá de otel platá i ingustá 15 mm K Lamé universalá din otel ingustá 35 mm toarte ascutitá 3 SECURITATEA PERSOANELOR a Fiti viglienti fiti atentl la ceea ce faceti çi procedati ratlonal atunci când lucrati cu scula electricá Nu folosltl maçlna dacá sunteti obositi sau vâ aliati sub Influente drogurilor alcoolului sau a medicamentelor Un moment de neatentie în timpul SIGU RANTA b Pur tati echipament de protectie personalâ si întotdeauna ochelari de protectie Folosirea lucrului eu maçlna poate duce la rániri grave echipamentelor de protectie a persoanei ca mascà de protectie impotriva prafului íncáltáminte antiderapantá cascá de protectie sau aparat de protectie auditiva în functie de tipul çi domeniul de folosire al sculei electrice reduce riscul rànirilor INSTRUCTIUNI DE SIGURANTÀ GENERALE M ATENTIE Cititi tóate Indicatine de avertizare si Instructlunlle Nerespectarea indicati ilor de avertizare i a instructiunilor poate provoca electrocutare incendi i sau rániri grave Pástrati tóate Indicatine de avertizare si Instructlunlle n vederea utillzárllor vlltoare Termenul de sculá electricá folosit in indicatine de avertizare se reterà la sculele electrice alimentate de la retea cu cablu de alimentare i la sculele electrice cu acumulator fárá cablu de alimentare c Evitât o punere în funetlune Involuntarâ inalnte de a introduce çtecherul în prlzâ çl sau de a introduce acumulatorul în scula electricá de a o ridica sau de a o transporta asigurati vâ câ aceasta este oprltâ Dacá atunci când transportati scula electricá tineti degetul pe întrerupâtor sau dacá porniti scula electricá înainte de a o racorda la reteaua de curent puteti provoca accidente 1 SIGURANTA LA LOCUL DE MUNCÁ a Pástrati vá locul de muncá curat si bine llumlnat d inalnte de a pune maçlna în funetlune scoatetl afarâ cheile reglabile çl fixe O chele regiabilá sau fixâ aflata într o componentá de maçinà care se roteçte poate provoca rániri Dezordinea la locul de muncá sau existenta unor sectoare de lucru neiluminate poate duce la accidente 63

Скачать