Skil 7720 NA [71/108] Elektrlcké náradie drzte za izolované plochy

Skil 7720 NA [71/108] Elektrlcké náradie drzte za izolované plochy
71
d) Skôrakoručnéelektrickénáradiezapnete,
odstráňtenastavovacieamontážnenástroje. Nástroj
alebo kľúč, ktorý sa nachádza v pohyblivej časti náradia,
môže spôsobiť poranenie.
e) Nepreceňujtesa.Zabezpečtesipevnýpostoja
neprestajneudržiavajterovnováhu. Takto budete
môcť ručné elektrické náradie v neočakávaných
situáciách lepšie kontrolovať.
f) Priprácinostevhodnýpracovnýodev.Nenoste
širokéodevyanemajtenasebešperky.Dbajtena
to,abystemalivlasy,odevarukavicevdostatočnej
vzdialenostiodpohybujúcichsačastínáradia.
Pohybujúce sa časti náradia by mohli zachytiť voľné
oblečenie, šperky alebo dlhé vlasy.
g) Akmožnonamontovaťzariadenienaodsávanie
alebozachytávanieprachu,presvedčítesa,čije
pripojenéasprávnepoužívané. Používanie
odsávacieho zariadenia a zariadenia na zachytávanie
prachu znižuje riziko ohrozenia zdravia prachom.
4) STAROSTLIVÉ ZAOBCHÁDZANIE S ELEKTRICKÝM
NÁRADÍMAJEHOPOUŽÍVANIE
a) Náradienepreťažujte.Presvojuprácupoužívajte
určenéelektrickénáradie. Pomocou vhodného
ručného elektrického náradia budete môcť v uvedenom
rozsahu výkonu pracovať lepšie a bezpečnejšie.
b) Nepoužívajtežiadneručnéelektrickénáradie,ktoré
mápokazenývypínač. Ručné elektrické náradie, ktoré
sa už nedá zapínať alebo vypínať, je nebezpečné a treba
ho dať opraviť.
c) Skôrakozačnetenáradienastavovaťalebo
prestavovať,vymieňaťpríslušenstvoaleboskôr,
akoodložítenáradie,vždyvytiahnitezástrčku
sieťovejšnúryzozásuvky. Toto bezpečnostné
opatrenie zabraňuje neúmyselnému spusteniu náradia.
d) Nepoužívanéručnéelektrickénáradieuschovávajte
mimodosahudetí.Nedopusťte,abyručnéelektrické
náradiepoužívaliosoby,ktorésnímniesú
dôkladneoboznámené,aleboktorésineprečítali
tentoNávodnapoužívanie. Ak ručné elektrické
náradie používajú neskúsené osoby, stáva sa
nebezpečným nástrojom.
e) Elektrickénáradiestarostlivoošetrujte.
Skontrolujte,čipohyblivésúčiastkynáradia
bezchybnefungujúaneblokujúačiniesúzlomené
alebopoškodenéniektorésúčiastky,ktorébymohli
negatívneovplyvniťfungovanieručného
elektrickéhonáradia.Predpoužitímručného
elektrickéhonáradiadajtepoškodenésúčiastky
opraviť. Nejeden úraz bol spôsobený zle udržiavaným
náradím.
f) Používanénástrojeudržiavajteostréačisté.
Starostlivo ošetrované nástroje s ostrými reznými
hranami sa menej často zablokujú a ich vedenie je
podstatne ľahšie.
g) Používajteručnéelektrickénáradie,príslušenstvo,
pracovnénástrojeapod.podľatýchtopokynov.
Zohľadnitepritomkonkrétnepracovnépodmienkya
činnosť,ktorúmátevykonať.Používanie ručného
elektrického náradia na iné ako určené účely môže viesť
k nebezpečným situáciám.
5) SERVIS
a) Ručnéelektrickénáradiezvertedoopravylen
kvalifikovanémupersonáluapoužívajtelen
originálnenáhradnésúčiastky. Tým sa zabezpečí
zachovanie bezpečnosti ručného elektrického náradia.
BEZPEČNOSTNÉPOKYNYPREŠKRABKY
Vždy skontrolujte či je napájacie napätie rovnaké ako
napätie uvedené na štítku nástroja (nástroj s menovitým
napätím 230V alebo 240V môžete pripojiť aj do siete s
napätím 220V)
Ak je sieťová šnúra poškodená alebo ak sa prereže
počas prevádzky, nedotýkajte sa jej ale ju ihneď odpojte
z hlavnej elektrickej siete
Nikdy nepoužívajte nástroj ak je šnúra poškodená; šnúru
musí vymeniť kvalifikovaná osoba
Pri použití von zapojte nástroj cez vypínač poruchového
prúdu (FI), ktorý sa zapne ak intenzita prúdu prevýši 30
mA; použite len predlžovaciu šnúru, ktorá je zvlášť
navrhnutá na vonkašie použitie a ktorá má vodotesnú
spojovaciu zástčku
Elektrickú šnúru udržujte vždy mimo pohybujúcich sa
častí nástroja; elektrickú šnúru vždy smerujte dozadu,
mimo nástroja
Venujte zvýšenú pozornosť riziku poranenia
spôsobeného kúskami materiálu, ktoré sa odlamujú a
odletujú; používajteochrannéokuliarearukavice
Nikdy neumiestňujte ruky priamo pred pracovnú plochu,
na ktorej budete pracovať
Počas práce zabráňte prístupu ďalších osôb k pracovnej
ploche
Zaistiteobrábanýdiel (obrábaný diel uchytený
pomocou upínacích zariadení alebo vo zveráku je oveľa
bezpečnejší kým v ruke)
Nepracujte s navlhčenými materiálmi (ako sú tapety),
alebo v rámci mokrých plôch
Nenapúšťajte pracovnú plochu rozpúšťadlami (počas
zoškrabovania môže dochádzať k vzniku jedovatých
výparov v dôsledku ohrievania opracovaného materiálu)
Neobrábajtemateriál,ktorýobsahujeazbest (azbest
sa považuje za rakovinotvorný materiál)
Elektrickénáradiedržtezaizolovanéplochy
rukovätí pri vykonávaní takej práce, pri ktorej by
moholnástrojnatrafiťnaskrytéelektrickévedenia
alebozasiahnuťvlastnúprívodnúšnúrunáradia
(kontakt s vedením, ktoré je pod napätím, spôsobí, že aj
kovové súčiastky náradia sa dostanú pod napätie, čo má
za následok zásah elektrickým prúdom)
Navyhľadanieskrytýchelektrickýchvedení,
plynovýchavodovodnýchpotrubípoužitevhodné
hľadacieprístroje,alebosaspojtespríslušným
dodávateľom (kontakt s elektrickým vedením môže mať
za následok vznik požiaru alebo spôsobiť zásah
elektrickým prúdom; poškodenie plynového potrubia
môže spôsobiť výbuch; prevŕtanie vodovodného potrubia
spôsobí vecné škody, alebo môže spôsobiť zásah
elektrickým prúdom)
Prach z materiálu, akým je náter obsahujúci olovo,
niektoré druhy dreva, minerály a kovy môže byť škodlivý
(styk alebo nadýchanie prachu môže spôsobiť alergické
reakcie a/alebo respiračné ochorenia obsluhy a
okolostojacich osôb); používajteochrannúmasku

Содержание

d Skór ako rucné elektrlcké náradie zapnete 5 SERVIS a Rucné elektrlcké náradie zverte do opravy len kvallflkovanému personálu a pouzivajte len originálne náhradné súciastky Tym sazabezpebí odstráñte nastavovacle a montázne nástroje Nástroj alebokluí ktorÿ sanachádzav pohyblivej basti náradia môze spôsobit poranenie zachovanie bezpebnosti rubného elektrického náradia e Nepreceñu te sa Zabezpecte si pevnÿ postoj a nepresta ne udrziavajte rovnováhu Takto budete BEZPECNOSTNÉ POKYNY PRE ãKRABKY mòcf ruiné elektrické náradie v neoõakávanych situáciách lepéie kon trai oval Vzdy skontrolujte bi je napájacie napátierovnakéako napátie uvedené na átítku nástroja nástroj s menovitÿm napátím 230V alebo 240V mózetepripojif aj do siete s napátím 220V Ak je sietová ánúra poékodená alebo ak sa prereze pobas prevádzky nedotÿkajte sa jej ale ju ihned odpojte zhlavnej elektrickej siete Nikdy nepouzívajte nástroj ak je énúra poákodená énúru musí vymenit kvalifikovaná osoba Pri pouzití von zapojte nástroj cez vypínab poruchového prúdu Fl ktorÿ sa zapne ak intenzita prúdu prevÿèi 30 mA pouzite len predlzovaciu ènúru ktorá je zvlábt navrhnutá na vonkaäe pouzitie a ktorá má vodotesnú spojovaciu zástbku Elektrickú énúru udrzujte vzdy mimo pohybujúcich sa bastí nástroja elektrickú ánúru vzdy smerujte dozadu mimo nástroja Venujte zvyáenú pozornost riziku poranenia spósobeného kúskami materiálu ktoré sa odlamujú a odletujú pouzivajte ochranné okullare a rukavlce Nikdy neumiestñujte ruky priamo pred pracovnú plochu na ktorej budete pracovat Pobas práce zabráñte pristupu dalêích osôb к pracovnej pioche Zaistite obrábany diel obrâbanÿ diel uchytenÿ pomocou upínacích zariadení alebo vo zveráku je ovela bezpebnejáí kÿm v ruke Nepracujte snavlhbenÿmi materiálmi ako sú tapety alebo v rámei mokrÿch plóch Nenapúétajte pracovnú plochu rozpúétadlami pobas zoêkrabovania môze dochádzat к vzniku jedovatÿch vÿparov v dósledku ohrievania opracovaného materiálu Neobrábajte material ktorÿ obsahuje azbest azbest sa povazuje za rakovinotvornÿ materiál I PrI práci noste vhodnÿ pracovnÿ odev Nenoste slroké odevy a nemajte na sebe sperky Dbajte na to aby ste mali vlasy odev a rukavlce v dostatocnej vzdialenosti od pohybujúcich sa casti náradia Pohybujúce sa basti náradia by mohli zachytit vol né oblebenie áperky alebo dlhé vlasy g Ak mozno namontovat zarladenle na odsávanle alebo zachytávanle prachu presvedcíte sa ci je pripojené a správne pouzívané Pouzívanie odsávacieho zariadenia azariadenia na zachytávanie prachu znizuje riziko ohrozenia zdravia prachom 4 STAROSTLIVÉ ZAOBCHÁDZANIE S ELEKTRICKŸM NÁRADÍM A JEHO POUZÍVANIE a Náradie neprefazujte Pre svoju prácu pouzivajte urcené elektrlcké náradie Pomocou vhodného rubného elektrického náradia budete mócf v uvedenom rozsahu vÿkonu pracovat lepéie a bezpebnejáie b Nepouzíva te ziadne rucné elektrlcké náradie ktoré má pokazenÿ vypínac Rubné elektrické náradie ktoré sa uz nedá zapínat alebo vypínaf je nebezpebné a treba ho dai opravif c Skór ako zacnete náradie nastavovaf alebo prestavovaf vymleñaf prislusenstvo alebo skór ako odiozite náradie vzdy vytlahnlte zástrcku siet ovej snúry zo zásuvky Toto bezpebnostné opatreniezabrañujeneúmyselnémuspusteniu náradia d Nepouzívané rucné elektrlcké náradie uschovávajte mimo dosahu detí Nedopust te aby rucné elektrlcké náradie pouzívall osoby ktoré s ním nie sú dókladne oboznámené alebo ktoré si neprecítall tento Návod na pouzívanie Ak rubné elektrické náradie pouzívajú neskúsené osoby stáva sa nebezpebnÿm nástrojom e Elektrlcké náradie starostlivo osetrujte Skontrolujte el pohyblivé súciastky náradia bezchybne fungujú a neblokujú a el nie sú zlomené alebo poskodené nlektoré súciastky ktoré by mohll negativne ovplyvnif fungovanle rucného elektrického náradia Pred pouzltim rucného elektrického náradia dajte poskodené súciastky opravif Nejeden úrazbol spôsobenÿ zie udrziavanÿm Elektrlcké náradie drzte za izolované plochy rukovátí pri vykonávani takej práce pri ktorej by mohol nástroj natraflf na skryté elektrlcké védenla alebo zaslahnuf vlastnú privodnú snúru náradia kontakt s vedením ktoré je pod napátím spósobí ze aj kovové súbiastky náradia sa dostanú pod napátie bo má za následok zásah elektrickÿm prúdom Na vyhl adanie skrytÿch elektrickÿch vedení plynovÿch a vodovodnÿch potrubi pouzite vhodné hl adacie pristroje alebo sa spojte s prislusnÿm dodávatelom kontakt s elektrickÿm vedením môze mat náradím 1 Pouzívané nástroje udrziavajte ostré a clsté Starostlivo oáetrované nástroje s ostrymi reznÿmi hranami sa menej bastozablokujú a ich vedenieje podstatne l aháie za následok vznik poziaru alebo spôsobitzásah elektrickÿm prúdom poèkodenie plynového potrubia môze spôsobit vÿbuch prevrtanie vodovodného potrubia spôsobi vecné èkody alebo môze spôsobit zásah elektrickÿm prúdom Prach z materiálu akÿm je náter obsahujùci olovo niektoré druhy dreva minerâly a kovy môze byt ékodlivÿ styk alebo nadÿchanie prachu môze spôsobit alergické reakeie a alebo respiraôné ochorenia obsluhy a okolostojacich osôb pouzivajte ochrannú masku g Pouzivajte rucné elektrlcké náradie prislusenstvo pracovné nástroje a pod podí a tÿchto pokynov Zohladnite prltom konkrétne pracovné podmienky a clnnosf ktorú máte vykonaf Pouzívanie rubného elektrického náradia na iné ako urbené úbely môze vi est к nebezpebnÿm situáciám 71

Скачать