Skil 7660 NA [15/112] Anwendungshinweise

Skil 7660 NA [15/112] Anwendungshinweise
15
- beim Gebrauch des Werkzeuges mit Staubsauger,
Staubsaugeranschluß H wie dargestellt montieren (3
Positionen)
! Staubbeutel/Staubsauger nicht verwenden beim
Schleifen von Metall
Zusatzgri 7
Hebel K benutzen zum Einstellen von Zusatzgri J (2
Positionen)
Schleifrahmenbefestigung 8
- zum Ausgleichen von Oberächen ohne Kratzer oder
Nuten Schleifrahmen L montieren, und darauf achten,
dass er sicher angebracht ist
! Schleifrahmen L wird bei Gebrauch heiß; nicht
berühren, bevor er abgekühlt ist
! Schleifrahmen L entfernen bevor das Werkzeug
aufbewahrt wird
Halten und Führen des Werkzeuges 9
- halten Sie Ihr Werkzeug parallel zu der zu
bearbeitenden Oberäche
! Werkzeug beim Arbeiten immer am grauen
Griffbereich fassen
! nicht zu viel Druck auf das Werkzeug ausüben;
lassen Sie die Schleiffläche für Sie arbeiten
- verkanten Sie das Werkzeug nicht, damit ungewollte
Schleifspuren vermieden werden
- Lüftungsschlitze N 2 unbedeckt halten
ANWENDUNGSHINWEISE
Für das Abschleifen von unbehandelten Holzoberächen,
bewegen Sie das Werkzeug in geraden Bewegungen
entlang der Maserung
Zum Schleifen anderer Oberächen das Werkzeug in
ovalen Bewegungen über das Material bewegen
Bei stationärem Gebrauch montieren Sie das Werkzeug
auf eine Werkbank mit 2 Klemmen M 0
! Staubbeutel G wie dargestellt befestigen
! Staubsaugeranschluß H wie dargestellt
montieren
Nie mit demselben Schleifband Holz und Metall
bearbeiten
WARTUNG / SERVICE
Halten Sie Werkzeug und Kabel immer sauber
(insbesondere die Lüftungsschlitze N 2)
- anhaftenden Schleifstaub mit einem Pinsel entfernen
! Netzstecker vor dem Säubern ziehen
Sollte die Staubabsaugung nicht mehr einwandfrei
funktionieren, können Sie das Gehäuseteil P wie
dargestellt önen und den Schleifstaub, der sich
möglicherweise angesammelt hat, entfernen !
! Netzstecker vor dem Säubern ziehen
Sollte das Elektrowerkzeug trotz sorgfältiger
Herstellungs- und Prüfverfahren einmal ausfallen, ist die
Reparatur von einer autorisierten Kundendienststelle für
SKIL-Elektrowerkzeuge ausführen zu lassen
- das Werkzeug unzerlegt, zusammen mit dem
Kaufbeleg, an den Lieferer oder die nächste
SKIL-Vertragswerkstätte senden (die Anschriften so
wie die Ersatzteilzeichnung des Werkzeuges nden
Sie unter www.skilmasters.com)
UMWELT
Elektrowerkzeuge, Zubehör und Verpackungen
nicht in den Hausmüll werfen (nur für EU-Länder)
- gemäss Europäischer Richtlinie 2012/19/EG über
Elektro- und Elektronik- Altgeräte und Umsetzung in
nationales Recht müssen nicht mehr gebrauchsfähige
Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer
umweltgerechten Wiederververtung zugeführt werden
- hieran soll Sie Symbol @ erinnern
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß das unter
“Technische Daten” beschriebene Produkt mit den
folgenden Normen oder normativen Dokumenten
übereinstimmt: EN 60745, EN 61000, EN 55014, gemäß
den Bestimmungen der Richtlinien 2004/108/EG,
2006/42/EG, 2011/65/EU
Technische Unterlagen bei: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
23.12.2013
GERÄUSCH/VIBRATION
Gemessen gemäß EN 60745 beträgt der
Schalldruckpegel dieses Gerätes 88 dB(A) und der
Schalleistungspegel 99 dB(A) (Standardabweichung: 3
dB), und die Vibration 4,8 m/s² (Hand-Arm Methode;
Unsicherheit K = 1,5 m/s²)
Die Vibrationsemissionsstufe wurde mit einem
standardisierten Test gemäß EN 60745 gemessen; Sie
kann verwendet werden, um ein Werkzeug mit einem
anderen zu vergleichen und als vorläuge Beurteilung
der Vibrationsexposition bei Verwendung des Werkzeugs
für die angegebenen Anwendungszwecke
- die Verwendung des Werkzeugs für andere
Anwendungen oder mit anderem oder schlecht
gewartetem Zubehör kann die Expositionsstufe
erheblich erhöhen
- Zeiten, zu denen das Werkzeug ausgeschaltet ist,
oder wenn es läuft aber eigentlich nicht eingesetzt
wird, können die Expositionsstufe erheblich
verringern
! schützen Sie sich vor den Auswirkungen der
Vibration durch Wartung des Werkzeugs und des
Zubehörs, halten Sie Ihre Hände warm und
organisieren Sie Ihren Arbeitsablauf

Содержание

UMWELT beim Gebrauch des Werkzeuges mit Staubsauger Staubsaugeranschluß H wie dargestellt montieren 3 Positionen Staubbeutel Staubsauger nicht verwenden beim Schleifen von Metall Zusatzgriff 7 Hebel K benutzen zum Einstellen von Zusatzgriff J 2 Positionen Schleifrahmenbefestigung zum Ausgleichen von Oberflächen ohne Kratzer oder Nuten Schleifrahmen L montieren und darauf achten dass er sicher angebracht ist 1 Schleifrahmen L wird bei Gebrauch heiß nicht berühren bevor er abgekühlt ist 1 Schleifrahmen L entfernen bevor das Werkzeug aufbewahrt wird Halten und Führen des Werkzeuges halten Sie Ihr Werkzeug parallel zu der zu bearbeitenden Oberfläche Werkzeug beim Arbeiten Immer am grauen Griffbereich fassen nicht zu viel Druck auf das Werkzeug ausüben lassen Sie die Schleiffläche für Sie arbeiten verkanten Sie das Werkzeug n icht dami t ungewollte Schleifspuren vermieden werden Lüftungsschlitze N unbedeckt halten Elektrowerkzeuge Zubehör und Verpackungen nicht In den Hausmüll werfen nur für EU Länder gemäss Europäischer Richtlinie 2012 19 EG über Elektro und Elektronik Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen nicht mehr gebrauchsfähige Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederververtung zugeführt werden hieran soll Sie Symbol erinnern KONFORMITÄTSERKLÄRUNG C Wir erklären in alleiniger Verantwortung daß das unter Technische Daten beschriebene Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt EN 60745 EN 61000 EN 55014 gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 2004 108 EG 2006 42 EG 2011 65 EU Technische Unterlagen bei SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering Olaf Dijkgraaf Approval Manager ANWENDUNGSHINWEISE SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL Für das Abschleifen von unbehandelten Holzoberflächen bewegen Sie das Werkzeug in geraden Bewegungen entlang der Maserung Zum Schleifen anderer Oberflächen das Werkzeug in ovalen Bewegungen über das Material bewegen Bei stationärem Gebrauch montieren Sie das Werkzeug auf eine Werkbank mit 2 Klemmen M I Staubbeutel G wie dargestellt befestigen Staubsaugeranschluß H wie dargestellt montieren Nie mit demselben Schleifband Holz und Metall bearbeiten 23 12 2013 GERÄUSCH VIBRATION Gemessen gemäß EN 60745 beträgt der Schalldruckpegel dieses Gerätes 88 dB A und der Schalleistungspegel 99 dB A Standardabweichung 3 dB und dieVibration 4 8 m s2 Hand Arm Methode Unsicherheit K 1 5 m s2 Die Vibrationsemissi onsstufe wurde mit einem standardisierten Test gemäß EN 60745 gemessen Sie kann verwendet werden um ein Werkzeug mit einem anderen zu vergleichen und ais vorläufige Beurteilung der Vibrationsexposition bei Verwendung des Werkzeugs für die angegebenen Anwendungszwecke die Verwendung des Werkzeugs für andere Anwendungen oder mit anderem oder schlecht gewartetem Zubehör kann die Expositionsstufe erheblich erhöhen Zeiten zu denen das Werkzeug ausgeschaltet ist oder wenn es läuft aber eigentlich nicht eingesetzt wird können die Expositionsstufe erheblich verringern schützen Sie sich vor den Auswirkungen der Vibration durch Wartung des Werkzeugs und des Zubehörs halten Sie Ihre Hände warm und organisieren Sie Ihren Arbeitsablauf WARTUNG SERVICE Halten Sie Werkzeug und Kabel immer sauber insbesondere die Lüftungsschlitze N anhaftenden Schleifstaub mit einem Pinsel entfernen Netzstecker vor dem Säubern ziehen Sollte die Staubabsaugung nicht mehr einwandfrei funktionieren können SiedasGehäuseteil Pwie dargestellt öffnen und den Schleifstaub der sich möglicherweise angesammelt hat entfernen Netzstecker vor dem Säubern ziehen Sollte das Elektrowerkzeug trotz sorgfältiger Herstellungs und Prüfverfahren einmal ausfallen ist die Reparatur von einer autorisierten Kundendienststelle für SKIL Elektrowerkzeuge ausführen zu lassen das Werkzeug unzerlegt zusammen mit dem Kaufbeleg an den Lieferer oder die nächste SKIL Vertragswerkstätte senden die Anschriften so wie die Ersatzteilzeichnung des Werkzeuges finden Sie unter www skilmasters com 15

Скачать