Skil 7660 NA [76/112] Radu na pouzitie

Skil 7660 NA [76/112] Radu na pouzitie
76
- keď používate nástroj s vysávačom, namontujte
adaptér vysávača H podľa obrázku (3 polôh)
! nepoužívajteprachovévrecko/vysávačkeď
brúsite kov
Pomocné držadlo 7
Páčkou K nastavte pomocné držadlo J (2 polôh)
Upevnenie brúsneho rámu 8
- ak nechcete na brúsenom povrchu spôsobiť
škrabance alebo ryhy, použite brúsny rám L, a
skontrolujte, či drží pevne na svojom mieste
! počasprácejebrúsnyrámLveľmihorúci;
nedotýkejtesaho,ažkýmnevychladne
! odmontujte brúsny rám L pred uskladnením
náradia
Držanie a vedenie nástroja 9
- nástrojom pohybujte rovnobežne s pracovným kusom
! počasprácevždydržtenástrojvoblastisivého
držadla(iel)
! priprácinetlačteprílissilnonanástroj,nechajte
hovoľnepohybovaťpobrúsenomkuse
- nástroj sa nemá klopiť lebo týmto dôjde k tvorbe rýh
na brúsenej ploche
- vetracie štrbiny N 2 udržujte nezakryté
RADUNAPOUŽITIE
Pri brúsení čistých drevených povrchov pohybujte
nástrojom rovnými ťahmi v smere zrna
Pri brúsení všetkých ostatných povrchov pohybujte
nástrojom krúživými ťahmi
Pre stacionárne použitie pripevnite nástroj k pracovnému
stolu 2 upínacími svorkami M 0
! namontujteprachovévreckoGpodľaobrázku
! namontujteadaptérvysávačaHpodľaobrázku
Nikdy nepoužívajte rovnaký brúsny pás na brúsenie
dreva a kovu
ÚDRŽBA/SERVIS
Nástroj a sieťovú šnúru udržujte stále čistú (zvlášť
vetracie štrbiny N 2)
- pomocou kefky odstráňte nalepený brúsny prach
! predčistenímodpojtezelektrickejsiete
Ak odsávanie prachu prestane fungovať, môžete
spôsobom znázorneným na obrázku otvoriť kryt P a
odstrániť prípadný nahromadený brúsny prach !
! predčistenímodpojtezelektrickejsiete
Ak by nástroj napriek starostlivej výrobe a kontrole predsa
len prestal niekedy fungovať, treba dať opravu vykonať
autorizovanej servisnej opravovni elektrického náradia SKIL
- pošlite nástroj bez rozmontovania spolu s dôkazom
o kúpe; vášmu dílerovi alebo do najbližšieho
servisného strediska SKIL (zoznam adries servisných
stredisiek a servisný diagram nástroja sú uvedené na
www.skilmasters.com)
ŽIVOTNÉPROSTREDIE
Elektrickénáradie,príslušenstvoabalenia
nevyhadzujte do komunálneho odpadu (len pre štáty
EÚ)
- podľa európskej smernice 2012/19/EG o nakladaní s
použitými elektrickými a elektronickými zariadeniami a
zodpovedajúcich ustanovení právnych predpisov
jednotlivých krajín sa použité elektrické náradie musí
zbierať oddelene od ostatného odpadu a podrobiť
ekologicky šetrnej recyklácii
- pripomenie vám to symbol @, keď ju bude treba
likvidovať
VYHLÁSENIE O ZHODE
Na vlastnú zodpovednosť vyhlasujeme, že dole popísaný
výrobok “Technické údaje” sa zhoduje s nasledujúcimi
normami alebo normatívnymi dokumentami: EN 60745,
EN 61000, EN 55014 podľa ustanovení smerníc
2004/108/EG, 2006/42/EG, 2011/65/EU
Súbor technickej dokumentácie sa nachádzajú na
adrese: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD
Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
23.12.2013
HLUKU/VIBRÁCIÁCH
Merané podľa EN 60745 je úroveň akustického tlaku
tohto nástroja 88 dB(A) a úroveň akustického výkonu je
99 dB(A) (štandardná odchýlka: 3 dB), a vibrácie sú 4,8
m/s² (metóda ruka - paža; nepresnosť K = 1,5 m/s²)
Hladina emisií od vibrácií bola nameraná v súlade s
normalizovaným testom uvedeným v norme EN 60745;
môže sa používať na vzájomné porovnávanie náradí a na
predbežné posúdenie vystavenia účinkom vibrácií pri
používaní náradia pre uvedené aplikácie
- používanie náradia na rôzne aplikácie, alebo v spojení
s rôznymi alebo nedostatočne udržiavanými
doplnkami môže značne zvýšiť úroveň vystavenia
- časové doby počas ktorých je je náradie vypnuté
alebo počas ktorých náradie beží ale v skutočnosti
nevykonáva prácu môžu značne znížiť úroveň
vystavenia
! chráňtesapredúčinkamivibráciítak,žebudete
náradieajehopríslušenstvosprávneudržiavať,
takženebudetepracovaťsostudenýmirukamia
takžesisvojepracovnépostupysprávne
zorganizujete

Tračnabrusilica 7660
UVOD
Ovaj je uređaj predviđen suhom brušenju i posjeduje
veliku mogućnost uklanjanja drveta, plastike, metala te
kitanih i obojanih površina
Pažljivo pročitajte i sačuvajte ove upute za rukovanje 3
TEHNIČKIPODACI1

Содержание

ked pollavate nastro svysàvaóom namontujte adaptér vysàvaóa H podla obràzku 3 polóh nepouzivajte prachové vrecko vysàvac ked brusite kov Pomocné drzadloi Pàókou K nastavte pomocné drzadlo J 2 polóh Upevnenie brùsneho ràmu ak nechcete na brùsenom povrchu spósobit ékrabance alebo ryhy pouzite brùsny ràm L a skontrolujte ci drzi pevne na svojom mieste pocas pràce e brùsny ràm L vel ml horùcl nedotykejte sa ho az kym nevychladne odmontujte brùsny ràm Lpred uskladnenim nàradia Drzanie a vedenie nàstroja nàstrojom pohybujte rovnobezne s pracovnym kusom pocas pràce vzdy drzte nastro v oblasti sivého drzadla iel pri pràcl netlacte prills siino na nàstroj nechajte ho vol ne pohybovat po brùsenom kuse nàstroj sa nemà klopit lebo tymto dòjde k tvorbe ryh na brùsenej ploche vetracie ètrbiny N udrzujte nezakryté RADU NA POUZITIE Pri brùseni óistych drevenych povrchov pohybujte nàstrojom rovnymi tahmi vsmerezrna Pri brùseni vèetkych ostatnych povrchov pohybujte nàstrojom krùzivymi fahmi Pre stacionàrne pouzite pripevnite nàstroj k pracovnému stolu 2 upinacimi svorkami M namontujte prachové vrecko G podl a obràzku namontujte adaptér vysàvaca H podi a obràzku Nikdy nepouzivajte rovnaky brùsny pàs na brùsenie dreva a kovu ÙDRZBA SERVIS Nàstroj a sietovù ènùru udrzujte stale éistù zvlààf vetracie ètrbiny N pomocou kefky odstrànte nalepeny brùsny prach pred cistenim odpojte z elektrickej siete Ak odsàvanie prachu prestane fungovat mózete spòsobom znàzornenym na obràzku otvorit kryt P a odstrànit pripadny nahromadeny brùsny prach pred cistenim odpojte z elektrickej siete Ak by nàstroj napriek starostlivej vyrobe a kontrole predsa len prestai niekedy fungovat treba daf opravu vykonat autorizovanej servisnej opravovni elektrického nàradia SKIL poél ite nàstroj bez rozmontovanla spolu s dókazom o kùpe vàému dilerovi alebo do najblizèieho servisného strediska SKIL zoznam adries servisnych stredisiek a servisny diagram nàstroja sù uvedené na www skilmasters com ZIVOTNÉ PROSTREDIE Elektrlcké nàradie prislusenstvo a balenia nevyhadzujte do komunàlneho odpadu len pre ètàty EÙ podl a európskej smernice 2012 19 EG o nakladani s pouzitymi elektrickymi a elektronickymizariadeniami a zodpovedajiicich ustanoveni pravnych predpisov jednotlivych krajin sa pouzite elektricke naradie musi zbierat oddelene od ostatneho odpadu a podrobit ekologicky Setrnej recyklacii pripomenie vam to symbol ked ju budetreba likvidovat VYHLASENIE 0 ZHODE C Na vlastnii zodpovednost vyhlasujeme ze dole popisany vyrobok Technicke iidaje sa zhoduje s nasledujiicimi norm ami alebo normativnymi dokumentami EN 60745 EN 61000 EN 55014 podi a ustanoveni smemic 2004 108 EG 2006 42 EG 2011 65 EU Subor technlckej dokumentacie sa nachadzaju na adrese SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering Olaf Dijkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 23 12 2013 HLUKU VIBRÄCIÄCH Merané podia EN 60745 je ùroven akustického tlaku tohto nàstroja 88 dB A a ùroven akustického vykonu je 99 dB A étandardnà odchylka 3 dB a vibràcie sù 4 8 m s2 metóda ruka paza nepresnost К 1 5 m s2 Hladina emisi od vibràcii boia nameranà v sùlade s normalizovanym testom uvedenym v norme EN 60745 móze sa pouzivat na vzàjomné porovnàvanie nàradi a na predbezné posùdenie vystavenia ùéinkom vibràcii pri pouzivani nàradia pre uvedené aplikàcie pouzivanie nàradia na rózne aplikàcie alebo v spojeni s róznymi alebo nedostatoéne udrziavanymi doplnkami mózeznaóne zvyslf ùroven vystavenia óasové doby poóas ktorych je je nàradie vypnuté alebo poóas ktorych nàradie bezi ale v skutoónosti nevykonàva pràcu mózu znaóne znizlf ùroven vystavenia chrànte sa pred ùclnkaml vibràcii tak ze budete nàradie a jeho prislusenstvo spràvne udrziavat tak ze nebudete pracovaf so studenyml rukaml a tak ze si svoje pracovné postupy spràvne zorganizujete HR Tracna brusilica 7660 UVOD Ovaj je uredaj predviden suhom bruèenju I posjeduje veliku moguónost uklanjanja drveta piastike melala te kitanih I obojanih povréina Pazljivo prodi tajte I saóuvajte ove upute za rukovanje TEHNICKI PODACI

Скачать