Imetec 6900C [15/40] Instruções importantes
![Imetec 6900C [15/40] Instruções importantes](/views2/1985091/page15/bgf.png)
IT
13
MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA O USO
DO COBERTOR ELÉTRICO
Prezado cliente, IMETEC deseja agradecer-lhe por ter comprado este produto. Temos certeza que irá apreciar a qualidade e a confiabilidade
deste aparelho, projetado e fabricado tendo em vista, em primeiro lugar, a satisfação do cliente. O presente manual de instruções foi redigido em
conformidade com a norma europeia EN 62079.
INSTRUÇÕES IMPORTANTES
;&
;&Ƙ
Instruções e avisos para um emprego seguro.
Äʻɺ»Ëʿ¿зÈŷƷȻ¾ÅƑ»ȷʻÄʷûÄÊ»·É¿ÄÉÊÈËîī»ÉÆ·È·ÅËÉÅƑ»ÃÆ·ÈÊ¿¹Ë·È
ÅÉ ·Ì¿ÉÅÉ ÉŸȻ · É»½ËÈ·Äî·Ƒ » È»ÉÆ»¿ÊÒƖÂÅÉƔ ÅÄÉ»ÈÌ·È Å ÆÈ»É»ÄÊ» ÷ÄË·ÂƑ
ÀËÄʷûÄÊ»¹Åà Š½Ë¿· ¿ÂËÉÊÈ·Ê¿ÌÅƑ ÆÅÈ Êź· · ºËÈ·îÙÅ º» Ì¿º· ºÅ ·Æ·È»Â¾ÅÆ·È·
¼¿Äɺ»¹ÅÄÉËÂÊ·ƔŹ·Éź»¹»º»ÈŷƷȻ¾ŷʻȹ»¿ÈÅÉƑ»ÄÊÈ»½·ÈʷøóÃÊź··
ºÅ¹ËûÄÊ·îÙÅƔ »·Å»ȻÉʻ÷Ä˷º»¿ÄÉÊÈËîī»Éº»ËÉŷ½ËÃ·ÉÆ·ÈÊ»É
È»ÉËÂʷȻú¿¼ċ¹»¿Éº»»Äʻĺ»ÈƑÅËÄŹ·Éź»ÉËȽ¿È»ÃºŋÌ¿º·ÉƑ·Äʻɺ»Ëʿ¿зÈÅ
ÆÈźËÊŹÅÄÊ·¹Ê·È·»ÃÆÈ»É·ÀËÄÊÅÑÃÅÈ·º·¿Äº¿¹·º·Ä·ŋÂʿ÷ÆÒ½¿Ä·Ɣ
X
AVISOS SOBRE A SEGURANÇA ÆÒ½Ɣ 13
X ÆÒ½Ɣ 14
;& ÆÒ½Ɣ 15
USO ÆÒ½Ɣ 15
;& ÆÒ½Ɣ 15
;&@ ÆÒ½Ɣ 16
CONTROLOS PERIÓDICOS ÆÒ½Ɣ 16
;& ÆÒ½Ɣ 16
ASSISTÊNCIA E GARANTIA ÆÒ½Ɣ 16
GUIA ILUSTRADO I
DADOS TÉCNICOS I
AVISOS SOBRE A SEGURANÇA
Ʒ ÆĤÉ È»Ê¿È·È Å ·Æ·È»Â¾Å º· ÉË· »Ã¸·Â·½»ÃƑ ¹ÅÄÊÈÅÂ·È · ¿ÄÊ»½È¿º·º» ºÅ ¼ÅÈÄ»¹¿Ã»ÄÊÅƑ Ä· ¸·É» ºÅ
º»É»Ä¾ÅƑ»Ì»È¿¼¿¹·È·»Ì»ÄÊË·ÂÆÈ»É»Äî·º»º·ÄÅÉ¿ÃÆËÊÒÌ»¿É·ÅÊÈ·ÄÉÆÅÈÊ»ƔŹ·Éź»ºŋÌ¿º·ÄÙÅ
Ëʿ¿зÈŷƷȻ¾Ż¹ÅÄÉËÂÊ·ÈÅÉ»ÈÌ¿îź»·ÉÉ¿ÉÊôĹ¿··ËÊÅȿзºÅƔ
Ʒ ÷ʻȿ·Âº·»Ã¸·Â·½»ÃÄÙÅóËøȿÄÇË»ºÅÆ·È·¹È¿·Äî·ÉƘ·ÄÊ»ÈÅ¿ÄÌĤÂ˹ÈÅÆÂÒÉÊ¿¹ÅÂÅĽ»ºÅ
·Â¹·Ä¹»º·É¹È¿·Äî·ÉƒÆ»È¿½Åº»·É¼¿Î¿·Ƙ
Ʒ ÄÊ»É º» ¿½·È Å ·Æ·È»Â¾Å ¹ÅÄÊÈÅÂ·È ÇË» ÅÉ º·ºÅÉ º· Ê»ÄÉÙÅ º» È»º» È»¼»È¿ºÅÉ
Ä· ÆÂ·¹· º» ¿º»ÄÊ¿¼¿¹·îÙÅ ¹ÅÈÈ»ÉÆÅĺ·Ã ÑÇË»Â»É º· È»º» »ÂóÊÈ¿¹· º¿ÉÆÅÄċÌ»ÂƔ
ÆÂ·¹·º»¿º»ÄÊ¿¼¿¹·îÙŻĹÅÄÊÈ·ƖÉ»ÄŷƷȻ¾ÅƔ
Ʒ ÆÈ»É»ÄÊ»·Æ·È»Â¾Åº»Ì»É»ÈËʿ¿зºÅ»Î¹ÂËɿ̷ûÄʻƷȷ·¼¿Ä·Â¿º·º»Æ·È··Ç˷¼ſÆÈÅÀ»Ê·ºÅƑ
ÅËÉ»À·Ƒ¹ÅÃŹŸ»ÈÊÅÈ»ÂóÊÈ¿¹ÅÆ·È·ËÉźÅÃóÉÊ¿¹ÅƔË·ÂÇË»ÈÅËÊÈÅ»ÃÆÈ»½ÅÉ»ÈÒ¹ÅÄÉ¿º»È·ºÅÄÙÅ
¹ÅļÅÈû»ƑÆÅÈÊ·ÄÊÅƑƻȿ½ÅÉÅƔ
Ʒ ·Æ·È»Â¾Å ÄÙÅ º»Ì» É»È Ëʿ¿зºÅ ÆÅÈ Æ»ÉÉÅ·É ƺ¿Ä¹ÂËɿ̻ ¹È¿·Äî·Éƻ ¹Åà ¹·Æ·¹¿º·º»É ¼ċÉ¿¹·ÉƑ
PT
MI000971_multi.indd 13 26/07/12 11.49
Содержание
- Coperta elettrica 1
- Conservare per usi futuri 3
- Della coperta elettrica 3
- Indice 3
- Istruzioni e avvertenze per un impiego sicuro 3
- Legenda simboli 4
- Smaltimento 6
- Tel 39 35 88 11 fax 39 35 20 49 6
- Verifiche periodiche 6
- Www imetec com 6
- Important instructions keep for future use 7
- Instructions and warnings for a safe use 7
- Operating instructions for the electric overblanket 7
- Safety instructions 7
- Preparation 8
- Symbols 8
- Cleaning and maintenance 9
- Assistance and warranty 10
- Disposal 10
- Mi000972 10
- Regular checks 10
- Storing the electric overblanket 10
- Tel 39 35 88 11 fax 39 35 20 49 10
- Www imetec com 10
- Advertencias de seguridad 11
- Instrucciones importantes consérvelas para usos futuros 11
- Manual de instrucciones para el uso del de la manta eléctrica 11
- Lavar a 40 c secado con tambor rotativo a baja temperatura inferior a 40 c no lavar en seco 13
- No planchar 13
- Preparación 13
- Conservación de la manta eléctrica 14
- Controles periódicos 14
- Eliminación 14
- Tel 39 35 88 11 fax 39 35 20 49 14
- Www imetec com 14
- Avisos sobre a segurança 15
- Instruções e avisos para um emprego seguro 15
- Instruções importantes 15
- Manual de instruções para o uso do cobertor elétrico 15
- Assistência e garantia 18
- Controlos periódicos 18
- Tel 39 35 88 11 fax 39 35 20 49 18
- Www imetec com 18
- Consignes de sécurité 19
- De la couverture chauffante 19
- Instructions et mises en garde pour une utilisation sûre 19
- Instructions importantes conserver en vue de futures utilisations 19
- Légende des symboles 20
- Nettoyage et entretien 21
- Préparation 21
- Utilisation 21
- Assistance et garantie 22
- Conservation de la couverture chauffante 22
- Tel 39 35 88 11 fax 39 35 20 49 22
- Vérifications périodiques 22
- Www imetec com 22
- Élimination 22
- Tel 39 35 88 11 fax 39 35 20 49 26
- Www imetec com 26
- Likvidace 30
- Pravidelné kontroly 30
- Tel 39 35 88 11 fax 39 35 20 49 30
- Www imetec com 30
- Elektromos takaró 31
- Tel 39 35 88 11 fax 39 35 20 49 34
- Www imetec com 34
- Tel 39 35 88 11 fax 39 35 20 49 38
- Www imetec com 38
Похожие устройства
- Imetec 16050 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-1203R Руководство по эксплуатации
- Planta MP-010 W Руководство по эксплуатации
- Planta MP-010 B Руководство по эксплуатации
- Planta MN-900 W Руководство по эксплуатации
- Philips Avent SCD535 Руководство по эксплуатации
- Philips Avent SCD610 Руководство по эксплуатации
- Huawei TalkBand B1 Руководство по эксплуатации
- Homedics DUO (IPL-HH 150-EU) Руководство по эксплуатации
- Binatone FBM 311 Руководство по эксплуатации
- Vitesse VS-951 Руководство по эксплуатации
- Panasonic EV2510K830 Руководство по эксплуатации
- Kampfer Fitness KV-1101 Руководство по эксплуатации
- Kampfer Magic KV-1103 Руководство по эксплуатации
- HOUSE FIT HM-3004 Руководство по эксплуатации
- Kampfer Blaster KV-1102 Руководство по эксплуатации
- HOUSE FIT HM-3003 Руководство по эксплуатации
- DFC Nirvana Relax Pro Руководство пользователя
- DFC Nirvana Relax Руководство пользователя
- DFC Nirvana elegant ultra light Руководство пользователя