First 8013-3-WI [10/18] Бъλгарски
![First 8013-3-WI [10/18] Бъλгарски](/views2/2024290/page10/bga.png)
18 19
УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ
НА ЕЛЕКТРОНЕН КАНТАР ЗА ИЗМЕРВАНЕ НА ТЕЛЕСНО ТЕГЛО
Вашият нов електронен кантар е направен така, че при нормално използване можете надеждно да
контролирате теглото си през по-дълъг период от време.
ФУНКЦИИ
• много прецизен сензор „Strain-Gauge”
• FA-8013-3: 5 mm дебела стъклена платформа
• капацитет: FA-8013-3: 150 kg
• деление: 100 g
• включване с крак
• автоматично нулиране
• автоматично изключване
• индикация за претоварване
• индикация за изтощена батерия
ЗАХРАНВАНЕ С НАПРЕЖЕНИЕ
Приложена 1 бр. литиева батерия (CR2032).
Моля свалете изолационната лента от контактите на батерията, преди да започнете да използвате кантара.
Внимавайте за полярността. Сменете батерията, когато се появи съобщението „LO“.
ИЗПОЛЗВАНЕ НА КАНТАРА
1. Поставете кантара на твърда, гладка повърхност (избягвайте
килими или меки повърхности).
2. Внимателно стъпете на теглилката, тя ще се включи
автоматично. Стойте неподвижно върху теглилката и изчакайте
докато теглото ви се изобрази ставилно на дисплея.
АВТОМАТИЧНО ИЗКЛЮЧВАНЕ
Когато слезете от кантара, той се изключва автоматично.
Автоматичното загасяне е при изобразяване на „0.0” или показване на едно и също тегло в продължение на 8
секунди.
ИНДИКАЦИЯ ЗА ПРЕТОВАРВАНЕ
Ако кантарът се претовари (над 150 kg), на дисплея се появява съобщение „Err“.
ИНДИКАЦИЯ ЗА ИЗТОЩЕНА БАТЕРИЯ
Когато батерията трябва да се смени, на дисплея се появява съобщение „LO“.
ТЕСТ
Изписано „С” при стъпване на теглилката означава грешка при тегленето. Моля, пробвайте
отново.
СМЯНА НА ЛИТИЕВАТА БАТЕРИЯ
Моля отворете гнездото за батерията, извадете внимателно батерията. При това електродът не бива да се огъва
назад, защото може да се повреди. Предайте старата батерия като отпадък съобразно местните предписания.
(Моля изберете точка 1 или 2 в зависимост от вида на гнездото за батерията).
1. (1) Изваждане на старата батерия: извадете внимателно навън в посока към копчето от външната страна
или на шлица за батерията и извадете старата батерия (фиг. A).
(2) Поставяне на новата батерия: поставете единия край на новата батерия под електрода, после
натиснете надолу другия край вътре в шлица от страна на копчето (фиг. B, фиг. C).
1. копче 2. електрод
2. (1) Използвайте остра отвертка, за да извадите батерията от отвора от страната на шлица за батерията
(фиг. A).
БЪΛГАРСКИ
(2) Пъхнете края на новата батерия под панела срещу отвора и после го натиснете надолу (фиг. B, фиг. C).
3. панел 4. отвор 5. шлиц
ВНИМАНИЕ: При смяната на батерията не теглете силно електродната пластинка, защото може да се счупи
или да загуби еластичността си.
ЗА ПРЕОБРАЗУВАНЕ НА МЕРНИТЕ ЕДИНИЦИ
Ако везната е оборудвана с метрична (килограми) и английска (паунди) мерна система,
можете да преобразувате мерните единици за тегло както следва:
Състояние 1: Ако превключвателят на мерни единици се намира в отделението за
батерии.
А. Отворете капака на отделението за батерии от долната страна на везната.
Б. Издърпайте нагоре и надолу превключвателя на мерните единици, за да преобразувате
мерните единици в последователност kg-lb-st.
Състояние 2: Ако превключвателят на мерни единици е от долната страна на везната.
А. Намерете превключвателя на мерни единици от долната страна на везната.
Б. Издърпайте нагоре и надолу превключвателя на мерните единици, за да преобразувате
мерните единици в последователност kg-lb-st.
Състояние 3: Ако превключвателят на мерни единици е на гърба на везната.
A. Открийте превключвателя на мерни единици на гърба на везната.
B. Натиснете бутона за смяна на мерните единици, когато везната е включена, на LCD
дисплея се извежда настоящата мерна единица за тегло. Натиснете отново бутона, за
да се промени единицата за тегло.
УКАЗАНИЯ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕТО И ЗА ПОДДРЪЖКАТА
• Стъклото става хлъзгаво, когато се намокри, затова го поддържайте сухо!
• Останете неподвижни по време на тегленето.
• Уредът може да се използва само при статично налягане. Внимавайте стъклото да не се счупи при удар или
падане на кантара.
• Почиствайте кантара с влажна кърпа, но внимавайте вода да не попадне във вътрешността на кантара. Не
използвайте химически препарати за почистване. Свързващите части между стъклото и метала не бива да
се мокрят.
• Съхранявайте кантара на хладно място със сух въздух и избягвайте влажни и горещи места.
• Съхранявайте уреда в хоризонтално, а не във вертикално положение.
• Този кантар е предназначен само за измерване на телесно тегло. Не го използвайте за търговски цели.
• Манипулирайте внимателно с кантара, защото той е прецизен инструмент. Внимавайте да не го изпуснете
и не скачайте върху него!
• Ако уредът не се включва, проверете дали е сложена батерия или дали батерията не е изтощена.
Евентуално сложете батерия или сменете изтощената батерия с нова.
• Ако на дисплея се показва грешка или дълго време не се изключва, извадете батерията за около 3
секунди, после я сложете отново. Ако проблемът продължава, моля обърнете се към Вашия продавач за
консултация.
• Не използвайте за комерсиални цели.
Съобразено с околната среда изхвърляне:
Можете да помогнете да защитим околната среда! Помнете, че трябва да спазвате местните разпоредби:
Предавайте неработещото електрическо оборудване в специално предназначените за целта центрове.
БЪΛГАРСКИ
Превключвател на
мерни единици
Содержание
- Fa 8013 3 1
- ةحفصلا ةيبرعلا 1
- يصخشلا ينورتكلإلا نازيملا تاميلعتلا ليلد 1
- Advice for use care 2
- Automatic switch off 2
- English 2
- Instruction manual electronic personal scale 2
- Instruction of lithium battery replacement 2
- Low battery indicator 2
- Operation 2
- Overload indicator 2
- Power supply 2
- Re test 2
- Specifications 2
- To convert weight unit 2
- Austauschen der lithium batterie 3
- Automatische abschaltung 3
- Batterieanzeige 3
- Bedienungsanleitung elektronische personenwaage 3
- Deutsch 3
- Erneutes wiegen 3
- Gebrauchs und sicherheitshinweise 3
- Gewichtseinheit wechseln 3
- Spannungsversorgung 3
- Spezifikationen 3
- Verwendung 3
- Überlastanzeige 3
- Alimentación 4
- Apagado automático 4
- Consejos para su uso y cuidados 4
- Español 4
- Especificaciones 4
- Funcionamiento 4
- Indicador de batería baja 4
- Indicador de sobrecarga 4
- Instrucciones para la sustitución de la pila de litio 4
- Manual de instrucciones báscula personal electrónica 4
- Para convertir unidades de peso 4
- Volver a probar 4
- Indicator pentru baterie slabă 5
- Indicator pentru supraîncărcare 5
- Instrucţiuni pentru înlocuirea bateriilor cu litiu 5
- Manual de instrucţiuni cântar electronic 5
- Operare 5
- Pentru a converti unităţi de măsură 5
- Reverificare 5
- Romaneste 5
- Sfaturi pentru folosire şi îngrijire 5
- Specificaţii 5
- Stingerea automată 5
- Sursa de energie 5
- Instrukcja obsługi waga elektroniczna 6
- Polski 6
- Specyfikacja 6
- Testowanie 6
- Wskazanie przeciążenia 6
- Wskazówki bezpieczeństwa 6
- Wskaźnik baterii 6
- Wymiana baterii litowej 6
- Wyłączanie automatyczne 6
- Zasilanie 6
- Zastosowanie 6
- Zmiana jednostek ciężaru 6
- Automatsko isključivanje 7
- Indikator baterije 7
- Indikator preopterećenja 7
- Kako promeniti jedinicu mere 7
- Napajanje strujom 7
- Ponovno testiranje 7
- Scg cro b i h 7
- Tehničke osobine 7
- Upotreba 7
- Upotstvo za zamenu litijumske baterije 7
- Uputstva vezana za upotrebu i sigurnost 7
- Uputstvo za upotrebu elektronska kućna vaga 7
- Automātiska izslēgšanās 8
- Barošanas avots 8
- Baterijas izlādes rādītājs 8
- Ekspluatācija 8
- Latvian 8
- Lietošanas pamācība elektroniskie personālie svari 8
- Lietošanas un apkopes pamācība 8
- Litija baterijas nomainīšanas pamācība 8
- Mēģināt vēlreiz 8
- Pārslodzes rādītājs 8
- Svara mērvienību konvertēšana 8
- Tehniskie dati 8
- Automatinis išjungimas 9
- Baterijos indikatorius 9
- Lietuviu k 9
- Ličio baterijos keitimas 9
- Maitinimas 9
- Naudojimas 9
- Naudojimo instrukcija elektroninės svarstyklės 9
- Nurodymai dėl naudojimo ir saugos 9
- Patikrinimas 9
- Perkrovos indikatorius 9
- Svorio mato keitimas 9
- Techniniai duomenys 9
- Автоматично изключване 10
- Бъλгарски 10
- За преобразуване на мерните единици 10
- Захранване с напрежение 10
- Използване на кантара 10
- Индикация за изтощена батерия 10
- Индикация за претоварване 10
- Смяна на литиевата батерия 10
- Тест 10
- Указания за използването и за поддръжката 10
- Упътване за използване на електронен кантар за измерване на телесно тегло 10
- Функции 10
- Індикатор низького заряду батарейки 11
- Індикатор перенавантаження 11
- Інструкція з експлуатації електронні персональні ваги 11
- Інструкція з заміни літієвих батарейок 11
- Автоматичне вимикання 11
- Вибір одиниць вимірювання ваги 11
- Використання 11
- Живлення 11
- Повторне визначення 11
- Поради з використання та догляду 11
- Українська 11
- Характеристики 11
- Affichage de surcharge 12
- Affichage du niveau des piles 12
- Alimentation 12
- Arrêt automatique 12
- Français 12
- Indications d utilisation et de sécurité 12
- Mode d emploi pèse personne électronique 12
- Pour changer l unité de mesure 12
- Remplacement de la pile au lithium 12
- Réessayez 12
- Spécifications 12
- Utilisation 12
- Avtomatiheskoe otklühenie pribora 13
- Indikator peregruzki pribora 13
- Indikator zarädki batarei 13
- Posledovatel nost dejstvij pri ispol zovanii pribora 13
- Potrebläemoe pitanie 13
- Pravila qkspluatacii qlektronnye vesy lihnogo pol zovaniä 13
- Rekomendacii po ispol zovaniü pribora i uxodu za nim 13
- Specifikaciä 13
- Инструкция по замене литиевой батареи 13
- Переключение систем измерения 13
- Повторный тест 13
- Русский 13
- Αυτοματη απενεργοποιηση 14
- Ελληνικα 14
- Ηλεκτρονικη ζυγαρια μπανιου 14
- Λειτουργια 14
- Οδηγιεσ αντικαταστασησ μπαταριασ λιθιου 14
- Οδηγιεσ χρησεωσ 14
- Προδιαγραφεσ 14
- Τροφοδοσια 14
- Русский 14
- Automatické vypnutí 15
- Elektronická osobní váha 15
- Napájení 15
- Návod k obsluze 15
- Pokyny k výměně lithiové baterie 15
- Provoz 15
- Technické údaje 15
- Česky 15
- Ελληνικα 15
- Μετατροπη μοναδασ βαρουσ 15
- Συμβουλεσ χρησησ και φροντιδασ 15
- Automatické vypnutie 16
- Elektronická osobná váha 16
- Likvidace šetrná k životnímu prostředí 16
- Napájanie 16
- Návod na používanie 16
- Pokyny na výmenu lítiovej batérie 16
- Prevádzka 16
- Převod jednotky hmotnosti 16
- Rady ohledně používání a péče 16
- Slovensky 16
- Česky 16
- Špecifikácie 16
- Premena jednotiek hmotnosti 17
- Slovensky 17
- ةقاطلا ردصم 17
- ةيبرعلا ةغللا 17
- تافصاوملا 17
- تاميلعتلا ليلد ي صخشلا ي ن وت كلإلا ناني ملا 17
- ليغشتلا 17
- مويثيللا ةيراطب لادبتسا تاميلعت 17
- ي ئ اقلتلا ليغشتلا فاقيإ 17
- ةيانعلاو مادختسلال حئاصن 18
- ةيبرعلا ةغللا 18
- نزولا سايق ةدحو ليوحتل 18
Похожие устройства
- Vitek VT-1968 Инструкция по эксплуатации
- Hottek HT-962-015 Руководство по эксплуатации
- BQ BS1012 black Руководство по эксплуатации
- AKPO WK-12 Mio black Руководство по эксплуатации
- AKPO WK-12 Mio white Руководство по эксплуатации
- Vipe Nitro X7 Руководство по эксплуатации
- Smeg SO4302S3X Руководство по эксплуатации
- Braun 71-S1000s Silver Инструкция по эксплуатации
- Braun 51-M1000s Mint Инструкция по эксплуатации
- Braun 51-B1000s Black Инструкция по эксплуатации
- Vipe Nitro X7 Pro Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-3135 Руководство по эксплуатации
- Smoothskin Pure Fit Black Руководство по эксплуатации
- Gorenje MMC1000RL beige Инструкция по эксплуатации
- Smeg SMF02WHEU white Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MMC700W white Инструкция по эксплуатации
- Smeg SMF03RDEU red Руководство по эксплуатации
- BQ MX340 white Инструкция по эксплуатации
- Smeg SMF13WHEU white Инструкция по эксплуатации
- First 5259-7 Инструкция по эксплуатации