Ariete Vintage 1588/03 [41/89] Descrição do aparelho fig 1
![Ariete Vintage 1588/03 [41/89] Descrição do aparelho fig 1](/views2/2026054/page41/bg29.png)
PT
- 41 -
DESCRIÇÃO DO APARELHO (Fig. 1)
A Braço
B Alavanca de inclinação do braço
C Manípulo de regulação da velocidade
D Corpo do aparelho
E Taça
F Pás para claras/natas
G Pás para amassar (massa dura)
H Pás para misturar (massa mole)
I Tampa antissalpicosr
MODO DE USO
CAPACIDADE E VELOCIDADE MÁXIMAS PERMITIDAS
1 kgCapacidade máxima de farinha que nunca pode ser ultrapassada
1,7 KgCapacidade máxima absoluta que nunca deve ser ultrapassada (Para mais
detalhes, vide par. RECEITAS)
Velocidade máxima permitida com o batedor de amassar (G)
Velocidade máxima permitida com o batedor de misturar (F)
Velocidade máxima permitida com o batedor de claras (H)
ADVERTÊNCIA: Depois de ter retirado o aparelho da embalagem, antes da primeira utilização
lave bem com água e detergente neutro todas as partes em contato com os alimentos.
- Abaixe a alavanca (B) e coloque-a em para erguer o braço (A) até ouvir o clique de bloqueio
(Fig. 2).
- Monte a taça (E) na base do corpo do aparelho (D) de modo que as fendas presentes na taça
se encaixem perfeitamente nas marcas presentes no corpo do aparelho. Rode a taça no sentido
horário para bloqueá-la (E) (Fig. 3).
- Inserir a tampa para salpicos (I), que impede a saída de líquidos, no braço (A), rodando até quan-
do estiver totalmente bloqueada (Fig. 4).
- Com base no tipo de alimento, monte o acessório batedor apropriado no eixo do motor no corpo
do aparelho (D) (Fig. 5) e rode-o no sentido anti-horário para bloqueá-lo de modo que o pino do
eixo se encaixe perfeitamente na fenda presente no engate do batedor (Fig. 6).
O aparelho contém três tipos de pás:
Pás para claras/natas (F): para bater claras, natas, pudins instantâneos, misturas prontas para
doces; para bater margarina/manteiga e açúcar (use a margarina ou a manteiga à temperatura
ambiente); para bater os ovos para fazer pão-de-ló e doces de consistência mole.
Pás para amassar (G): para bater massa de consistência mais dura (pizza, pão, massa quebrada, etc.).
Pás para misturar (H): para bater massa de consistência mais mole (bolo, etc..).
- Com o braço (A) erguido, coloque os ingredientes na taça (E).
- Abaixe novamente a alavanca (B) e simultaneamente o braço (A) (Fig. 7).
Содержание
- Avvertenze di sicurezza 4
- Conservare queste istruzioni 5
- Descrizione dell apparecchio fig 1 6
- Istruzioni per l uso 6
- Consigli utili 7
- Pulizia e manutenzione 8
- Ricette 8
- Important safeguards 11
- Do not throw away these instructions 12
- Description of the appliance fig 1 13
- Instructions for use 13
- Cleaning and maintenance 14
- Useful tips 14
- Recipes 15
- Avertissements importantes 18
- Conservez soigneusement ces instructions 19
- Description de l appareil fig 1 20
- Mode d emploi 20
- Conseils utiles 21
- Nettoyage et entretien 22
- Recettes 22
- Wichtige hinweise 25
- Anleitung aufbewahren 26
- Beschreibung des geräts abb 1 27
- Betriebsanleitung 27
- Nützliche empfehlungen 28
- Reinigung und pflege 28
- Rezepte 29
- Advertencias importantes 32
- Guardar estas instrucciones 33
- Descripción del aparato fig 1 34
- Instrucciones para el uso 34
- Consejos útiles 35
- Limpieza y mantenimiento 36
- Recetas 36
- Advertências importantes 39
- Guarde estas instruções 40
- Descrição do aparelho fig 1 41
- Modo de uso 41
- Conselhos úteis 42
- Limpeza e manutenção 42
- Receitas 43
- Belangrijke aanwijzingen 45
- Deze aanwijzingen bewaren 46
- Beschrijving van het apparaat fig 1 47
- Gebruiksaanwijzingen 47
- Nuttige raadgevingen 48
- Recepten 49
- Reinigen en onderhoud 49
- Przydatne wskazówki 84
- Czyszczenie i konserwacja 85
- Przepisy 85
Похожие устройства
- Brayer BR3403 Руководство по эксплуатации
- Bosch WQG241AKPL Руководство по эксплуатации
- AEG T9DBA68SC White Руководство по эксплуатации
- Elica CIAK 2.0 S GR/A/60 Руководство по эксплуатации
- Интерскол 320W 220.1.1.30 Руководство по эксплуатации
- Elica CIAK 2.0 S GR/A/90 Руководство по эксплуатации
- Elica CIAK 2.0 GR/A/60 Руководство по эксплуатации
- Elica CIAK 2.0 GR/A/90 Руководство по эксплуатации
- VERTON DW101/1000V Руководство по эксплуатации
- VERTON DW110/750S Руководство по эксплуатации
- VERTON DW70/370S Руководство по эксплуатации
- VERTON DW140/2200V Руководство по эксплуатации
- VERTON DW75/550V Руководство по эксплуатации
- VERTON DW120/1000V Руководство по эксплуатации
- VERTON DW110/1500V Руководство по эксплуатации
- VERTON DW90/550S Руководство по эксплуатации
- VERTON DW50/370V Руководство по эксплуатации
- VERTON DW85/750V Руководство по эксплуатации
- VERTON DW105/750V Руководство по эксплуатации
- Carbon Fitness U907 Руководство по эксплуатации