First FA-5647-2 [3/16] Deutsch
![First FA-5647-2 [3/16] Deutsch](/views2/2031052/page3/bg3.png)
4 5
BEDIENUNGSANLEITUNG
DAMPFBÜRSTE
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Bitte beachten Sie bei der Benutzung Ihrer
Dampfbürste allgemeine Sicherheitshinweise,
einschließlich der folgenden:
LESEN SIE ALLE ANLEITUNGEN VOR
INBETRIEBNAHME
Bitte lesen Sie sich die Anleitungen vor der
Benutzung dieses Produkt sorgfältig durch und
bewahren Sie sie für zukünftige Referenzen gut
auf.
• Seien Sie bei der Benutzung des Produkts
vorsichtig und achten Sie außerdem auf
vom Bügeleisen erzeugten Dampf, weil
herausspritzender Dampf zu Verbrennungen
und anderen Verletzungen führen kann.
• Bitte überprüfen Sie vor dem Anschluss
des Produkts am Stromnetz, ob die auf
dem Produkt angegebene Netzspannung
mit der bei Ihnen vor Ort vorhandenen
Netzspannung übereinstimmt.
• Lassen Sie das am Stromnetz
angeschlossene Produkt niemals
unbeaufsichtigt.
• Dieses Produkt ist weder für Kinder
unter 8 Jahre noch für Personen mit
körperlichen, geistigen oder sensorischen
Beeinträchtigungen oder einem fehlenden
Kenntnisstand geeignet. Es darf nur von
Personen mit ausreichenden Kenntnissen
und Erfahrungen benutzt werden, es sei
denn, obenstehend genannte Personen
werden beaufsichtigt oder bei der
Benutzung des Produkt angeleitet, um
die sichere Benutzung dieses Produkts
gewährleisten zu können.
• Lassen Sie Kinder nicht mit diesem Produkt
spielen.
• Halten Sie sowohl das Produkt als auch sein
Netzkabel außerhalb der Reichweite von
Kindern unter 8 Jahren, wenn das Produkt
am Stromnetz angeschlossen ist oder es
abkühlt.
• Kinder ab 8 Jahren dürfen diesen Produkttyp
nur benutzen, wenn sie beaufsichtigt
werden.
• Berühren Sie während der Benutzung weder
den Dampfkopf noch die Oberäche. Dieses
Produkt erzeugt während der Benutzung
heißen Dampf. Richten Sie den Dampfstrahl
deshalb bitte niemals auf Menschen oder
Tiere und bügeln Sie auch niemals Kleidung,
wenn diese getragen wird, um der Gefahr
von Verbrennungen entgegenzuwirken.
• Wenn das Produkt sehr heiß und/
oder an das Stromnetz angeschlossen
ist, dann achten Sie darauf, dass sich
die Dampfaustrittsönungen fern von
Oberächen benden, wenn Sie das Produkt
irgendwo abstellen.
• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig
auf Beschädigungen.
• Benutzen Sie dieses Produkt nicht, wenn der
Wassertank leer ist.
• Schalten Sie bitte das Produkt aus und
trennen Sie es anschließend selbst dann
vom Stromnetz, wenn Sie es nur für kurze
Zeit unbeaufsichtigt lassen.
• Wenn Sie das Bügeln beendet haben, dann
schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie
es anschließend vom Stromnetz. Lassen Sie
es dann 60 Minuten abkühlen, bevor Sie es
reinigen.
• Dieses Produkt ist nur für die Benutzung
im Haushalt bestimmt. Bitte benutzen Sie
dieses Produkt weder im Badezimmer noch
im Freien.
• Ziehen Sie das Produkt nicht am Netzkabel.
• Durch den Dampf können sich Wände
und Türen u. U. verfärben oder beschädigt
werden.
• Benutzen Sie die Dampfbürste nur für ihren
Bestimmungszweck.
• Zur Vermeidung von Stromschlag
Dampfbürste nicht in Wasser oder sonstige
Flüssigkeiten eintauchen.
• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel keine
heißen Flächen berührt. Lassen Sie die
Dampfbürste vor dem Verstauen vollständig
abkühlen. Wickeln Sie das Netzkabel lose um
die Dampfbürste.
• Ziehen Sie stets den Netzstecker, wenn
Sie Wasser nachfüllen, ausgießen oder die
Dampfbürste nicht benutzen.
• Betreiben Sie die Dampfbürste nicht mit
beschädigtem Netzkabel oder wenn
die Dampfbürste heruntergefallen oder
anderweitig beschädigt ist. Zur Vermeidung
von Stromschlag Dampfbürste nicht
zerlegen. Wenden Sie sich mit Wartungs-
und Reparaturarbeiten stets an den
autorisierten Kundendienst. Unsachgemäße
Montage kann zu Stromschlag führen, wenn
die Dampfbürste wieder benutzt wird.
• Beim Aueuchten der Fehlfunktionsanzeige
arbeitet die Dampfbürste nicht normal.
Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie
die Dampfbürste von einem autorisierten
Kundendienst überprüfen.
DEUTSCH
ENGLISH
4. don‘t throw it or try to bend it.
5. Empty the water tank after each use.
6. Avoid storing the appliance in damp
environment.
7. it is recommended to store the ironing
machine vertically in a at place, such as a
wardrobe.
SPECIFICATIONS
220-240 V • 50-60 Hz • 1400 W
Environment friendly disposal
You can help protect the environment!
Please remember to respect the local
regulations: hand in the non-working electrical
equipments to an appropriate waste disposal
center.
Содержание
- Fa 5647 2 1
- After each use 2
- Care cleaning and storage 2
- English 2
- General instructions 2
- Instructions steam brush important safety instructions 2
- Ironing clothes 2
- Product description 2
- Special instructions 2
- Bedienungsanleitung dampfbürste 3
- Deutsch 3
- English 3
- Specifications 3
- Wichtige sicherheitshinweise 3
- Allgemeine anleitungen 4
- Besondere sicherheitshinweise 4
- Bügeln von kleidung 4
- Deutsch 4
- Gebrauch 4
- Nach jedem gebrauch 4
- Pflege reinigung und aufbewahrung 4
- Produktbeschreibung 4
- Technische daten 4
- Глаженье одежды 5
- Инструкция по безопасности 5
- Использование 5
- Общие указания 5
- Описание паровая щетка 5
- Описание продукта 5
- Русский 5
- Специальные указания 5
- Instrukcje szczotka parowa ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa 6
- Polski 6
- Zalecenia specjalne 6
- После каждого использования 6
- Русский 6
- Технические характеристики 6
- Уход очистка и хранение 6
- Opis produktu 7
- Parametry techniczne 7
- Pielęgnacja czyszczenie i przechowywanie 7
- Po zakończeniu pracy 7
- Polski 7
- Prasowanie ubrań 7
- Użycie 7
- Wskazówki ogólne 7
- Održavanje čišćenje i čuvanje 8
- Opis proizvoda 8
- Opšta uputstva 8
- Peglanje odeće 8
- Posebna uputstva 8
- Posle svake upotrebe 8
- Scg cro b i h 8
- Upotrebe 8
- Uputstva parna četka važna bezbednosna uputstva 8
- Scg cro b i h 9
- Tehnički podaci 9
- Ελληνικα 9
- Οδηγιεσ βουρτσα ατμου 9
- Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ 9
- Γενικεσ οδηγιεσ 10
- Ειδικεσ οδηγιεσ 10
- Ελληνικα 10
- Μετα απο καθε χρηση 10
- Περιγραφη προϊοντοσ 10
- Προδιαγραφεσ 10
- Σιδερωμα ρουχων 10
- Φροντιδα καθαρισμοσ και αποθηκευση 10
- Χρηση 10
- Călcarea hainelor 11
- Descrierea produsului 11
- Instrucţiuni de siguranţă importante 11
- Instrucţiuni generale 11
- Instrucţiuni perie de călcat 11
- Instrucţiuni speciale 11
- Romaneste 11
- Utilizare 11
- Caracteristici 12
- După fiecare utilizare 12
- Romaneste 12
- Îngrijire curățare și depozitare 12
- Бъλгарски 12
- Инструкции парна четка важни инструкции за безопасност 12
- Специални инструкции 12
- Бъλгарски 13
- Гладене на дрехи 13
- Грижи почистване и съхранение 13
- Общи инструкции 13
- Описание на продукта 13
- След всяка употреба 13
- Технически данни 13
- Употреба 13
- Інструкції щітка відпарювач важливі заходи безпеки 14
- Використання 14
- Загальні інструкції 14
- Опис пристрою 14
- Особливі інструкції 14
- Українська 14
- Consignes speciales 15
- Français 15
- Manuel d utilisation brosse a vapeur consignes de sécurité importantes 15
- Прасування одежі 15
- Після кожного використання 15
- Технічні характеристики 15
- Українська 15
- Чищення догляд та зберігання 15
- Après chaque utilisation 16
- Description du produit 16
- Donnees techniques 16
- Entretien nettoyage et rangement 16
- Français 16
- Mode operatoire basique 16
- Repassage de vêtements 16
- Utilisation 16
Похожие устройства
- First FA-5546-3 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5546-3-RE Инструкция по эксплуатации
- First FA-5104-1 Руководство по эксплуатации
- First FA-2461-4 Руководство по эксплуатации
- First FA-2461-2-WI Руководство по эксплуатации
- First FA-2460-5-BA Руководство по эксплуатации
- Soundcore Liberty 4 A3953 коричневые Руководство по эксплуатации
- Devi 140F1069R Руководство по эксплуатации
- Devi 19911006 Руководство по эксплуатации
- Prainskel WCR-04 Руководство по эксплуатации
- Gorenje NRKI418FE0 Руководство по эксплуатации
- Thermex Urban 3500 211 044 Руководство по эксплуатации
- Dewal Beauty Bloom HI2080-Green Руководство по эксплуатации
- RED Solution RV-RL6000S Руководство по эксплуатации
- Forward APACHE 29 E-500 Руководство по эксплуатации
- Forward APACHE 29 E-500 Руководство по эксплуатации
- Beon BN-2011 Руководство по эксплуатации
- Electrolux Smartfix НС-1017846 Инструкция по эксплуатации
- Beon BN-2012 Руководство по эксплуатации
- Akko 3061 Руководство по эксплуатации