First FA-5647-2 [7/16] Polski
![First FA-5647-2 [7/16] Polski](/views2/2031052/page7/bg7.png)
12 13
POLSKI
PO ZAKOŃCZENIU PRACY
1. Po zakończeniu pracy z urządzeniem
pozostaw je włączone i nagrzewaj przez
około 15 minut, aż przestanie wydobywać
się z niego para. Naciśnij włącznik lub odłącz
je od zasilania.
2. Odłącz pojemnik, otwórz pokrywę
pojemnika i odwróć do go góry dnem (nad
zlewem lub wiadrem), by wylać pozostałą
wodę.
3. Umieść pionowo na płaskiej powierzchni i
przed schowaniem poczekaj, aż urządzenie
ostygnie.
PIELĘGNACJA, CZYSZCZENIE I
PRZECHOWYWANIE
1. Zdejmij szczotkę ze szczeciny lub do
materiału z głowicy parowej, a następnie
użyj wilgotnej szmatki do wyczyszczenia.
2. Nie używaj silnych ani żrących środków
czyszczących ani rozpuszczalników.
3. Nie zanurzaj żelazka parowego w wodzie ani
innych płynach.
4. Nie rzucaj nim ani nie zaginaj.
5. Po każdym użyciu opróżnij pojemnik na
wodę.
6. Unikaj przechowywania urządzenia w
wilgotnych warunkach.
7. Zalecamy przechowywanie żelazka w pozycji
pionowej na płaskiej powierzchni, np. w
szae.
PARAMETRY TECHNICZNE
220-240 V • 50-60 Hz • 1400 W
Utylizacja przyjazna środowisku
Możesz wspomóc ochronę środowiska!
Proszę pamiętać o przestrzeganiu
lokalnych przepisów: przekaż uszkodzony
sprzęt elektryczny do odpowiedniego ośrodka
utylizacji.
POLSKI
OPIS PRODUKTU [rys. A]
1. Rama panelu
2. Panele
3. Przycisk zamka
4. Przyciski
5. Dolna pokrywa
6. Ozdoba
7. Pokrywa wlotu wody
8. Pojemnik
9. Górna pokrywa
10. Pokrywa lampy
11. Włącznik
12. Pokrywa górna
13. Osłona przewodu
14. Szczotka
15. Szczotka do materiału
WSKAZÓWKI OGÓLNE
Przy używaniu szczotki parowej po raz pierwszy,
można zauważyć lekkie wydzielanie się dymu
i słychać dźwięki rozszerzającego się plastyku.
Jest to całkiem normalne i po krótkim czasie
ustaje. Zalecamy także przy pierwszym użyciu,
zastosowanie jej na pospolitej tkaninie.
RODZAJ WODY
Jeśli lokalna woda z kranu posiada wysoką
zawartość wapnia, zaleca się używanie wody
destylowanej lub zdemineralizowanej. Nie
wolno używać wody chemicznie odwapnionej
ani innych cieczy. Do wody nie należy
dodawać preparatów chemicznych, substancji
zapachowych i odkamieniacza. Niestosowanie
się do niniejszych zaleceń powoduje utratę praw
gwarancyjnych.
UŻYCIE
1. Przed napełnieniem szczotki parowej wodą
lub opróżnieniem jej zawsze pamiętać o
odłączeniu wtyczki sieciowej od gniazda
ściennego.
2. przytrzymaj uchwyt żelazka i przekręć
pojemnik na wodę w celu jego usunięcia.
Aby wypełnić pojemnik na wodę, otwórz
jego pokrywę. Upewnij się, że woda w
pojemniku wypełnia przynajmniej jedną
trzecią poziomu maksymalnego. Następnie z
powrotem umocuj pojemnik.
3. Przytrzymaj uchwyt żelazka jedną ręką,
a drugą zamocuj dodatkową szczotkę
do materiału lub ze szczeciny na głowicę
parową. Jeśli została umocowana
prawidłowo, rozlegnie się dźwięk kliknięcia.
4. Podłącz urządzenie do zasilania i je włącz.
Wskaźnik świetlny pod lampą będzie
migać, po czym powróci do czerwonego
światła ikony trybu oczekiwania. Naciśnij
włącznik, a wskaźnik świetlny zacznie
migać. Urządzenie zacznie się nagrzewać.
Gdy wskaźnik świetlny przestanie migać i
zapali się na stałe, wstępne nagrzewanie
zostało zakończone i można zacząć używać
urządzenia. Naciśnij przycisk, a z produktu
zacznie wydobywać się para. Zwolnij
przycisk, para przestaje się wydobywać. Po
naciśnięciu włącznika urządzenie przechodzi
z trybu oczekiwania do trybu niskiej, a
potem wysokiej pary.
5. Produkt jest wyposażony w funkcję
inteligentnego automatycznego wyłączania.
Jeśli urządzenie nie będzie używane dłużej
niż określony czas, wewnętrzny obwód
produktu odetnie zasilanie i automatycznie
się wyłączy. Zacznie wtedy migać wskaźnik
świetlny trybu oczekiwania.
Produkt jest wyposażony w funkcję
zabezpieczenia przed zbyt niskim poziomem
wody. Jeśli stały poziom wody w pojemniku jest
niższy niż minimalny, a pompa nie może pobrać
wody, pompa automatycznie wyłączy się po
30–50 sekundach, a żółty wskaźnik świetlny pod
daszkiem lampy (ikona zbyt małej ilości wody)
się włączy. Ma to na celu zabezpieczenie pompy
i zapobieżenie ssania na sucho, przedłużając jej
żywotność.
PRASOWANIE UBRAŃ
Uwaga: urządzenie jest zaprojektowane do
wiszących pionowo ubrań, należy zatem
unikać ubrań ułożonych na płasko.
1. Sprawdź, czy za ubraniem jest wolna
przestrzeń, by uniknąć gromadzenia się pary
na materiale i powodować jego namoczenie.
2. Po naciśnięciu przycisku pary odczuwalne
są wibracje i słyszalne może być ciche
brzęczenie. Jest to normalne.
3. Jeśli z żelazkiem nie jest używana szczotka
do tkanin, zachowuj przynajmniej 5 cm
odległości między głowicą parową a
materiałem.
4. Jeśli podczas używania urządzenia
słyszalny dźwięk stanie się głośniejszy i
nie jest wydzielana już para, to znaczy, że
w pojemniku jest zbyt mało wody i należy
sprawdzić pojemnik na wodę.
5. Zwolnij przycisk pary, by ją wstrzymać.
Содержание
- Fa 5647 2 1
- After each use 2
- Care cleaning and storage 2
- English 2
- General instructions 2
- Instructions steam brush important safety instructions 2
- Ironing clothes 2
- Product description 2
- Special instructions 2
- Bedienungsanleitung dampfbürste 3
- Deutsch 3
- English 3
- Specifications 3
- Wichtige sicherheitshinweise 3
- Allgemeine anleitungen 4
- Besondere sicherheitshinweise 4
- Bügeln von kleidung 4
- Deutsch 4
- Gebrauch 4
- Nach jedem gebrauch 4
- Pflege reinigung und aufbewahrung 4
- Produktbeschreibung 4
- Technische daten 4
- Глаженье одежды 5
- Инструкция по безопасности 5
- Использование 5
- Общие указания 5
- Описание паровая щетка 5
- Описание продукта 5
- Русский 5
- Специальные указания 5
- Instrukcje szczotka parowa ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa 6
- Polski 6
- Zalecenia specjalne 6
- После каждого использования 6
- Русский 6
- Технические характеристики 6
- Уход очистка и хранение 6
- Opis produktu 7
- Parametry techniczne 7
- Pielęgnacja czyszczenie i przechowywanie 7
- Po zakończeniu pracy 7
- Polski 7
- Prasowanie ubrań 7
- Użycie 7
- Wskazówki ogólne 7
- Održavanje čišćenje i čuvanje 8
- Opis proizvoda 8
- Opšta uputstva 8
- Peglanje odeće 8
- Posebna uputstva 8
- Posle svake upotrebe 8
- Scg cro b i h 8
- Upotrebe 8
- Uputstva parna četka važna bezbednosna uputstva 8
- Scg cro b i h 9
- Tehnički podaci 9
- Ελληνικα 9
- Οδηγιεσ βουρτσα ατμου 9
- Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ 9
- Γενικεσ οδηγιεσ 10
- Ειδικεσ οδηγιεσ 10
- Ελληνικα 10
- Μετα απο καθε χρηση 10
- Περιγραφη προϊοντοσ 10
- Προδιαγραφεσ 10
- Σιδερωμα ρουχων 10
- Φροντιδα καθαρισμοσ και αποθηκευση 10
- Χρηση 10
- Călcarea hainelor 11
- Descrierea produsului 11
- Instrucţiuni de siguranţă importante 11
- Instrucţiuni generale 11
- Instrucţiuni perie de călcat 11
- Instrucţiuni speciale 11
- Romaneste 11
- Utilizare 11
- Caracteristici 12
- După fiecare utilizare 12
- Romaneste 12
- Îngrijire curățare și depozitare 12
- Бъλгарски 12
- Инструкции парна четка важни инструкции за безопасност 12
- Специални инструкции 12
- Бъλгарски 13
- Гладене на дрехи 13
- Грижи почистване и съхранение 13
- Общи инструкции 13
- Описание на продукта 13
- След всяка употреба 13
- Технически данни 13
- Употреба 13
- Інструкції щітка відпарювач важливі заходи безпеки 14
- Використання 14
- Загальні інструкції 14
- Опис пристрою 14
- Особливі інструкції 14
- Українська 14
- Consignes speciales 15
- Français 15
- Manuel d utilisation brosse a vapeur consignes de sécurité importantes 15
- Прасування одежі 15
- Після кожного використання 15
- Технічні характеристики 15
- Українська 15
- Чищення догляд та зберігання 15
- Après chaque utilisation 16
- Description du produit 16
- Donnees techniques 16
- Entretien nettoyage et rangement 16
- Français 16
- Mode operatoire basique 16
- Repassage de vêtements 16
- Utilisation 16
Похожие устройства
- First FA-5546-3 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5546-3-RE Инструкция по эксплуатации
- First FA-5104-1 Руководство по эксплуатации
- First FA-2461-4 Руководство по эксплуатации
- First FA-2461-2-WI Руководство по эксплуатации
- First FA-2460-5-BA Руководство по эксплуатации
- Soundcore Liberty 4 A3953 коричневые Руководство по эксплуатации
- Devi 140F1069R Руководство по эксплуатации
- Devi 19911006 Руководство по эксплуатации
- Prainskel WCR-04 Руководство по эксплуатации
- Gorenje NRKI418FE0 Руководство по эксплуатации
- Thermex Urban 3500 211 044 Руководство по эксплуатации
- Dewal Beauty Bloom HI2080-Green Руководство по эксплуатации
- RED Solution RV-RL6000S Руководство по эксплуатации
- Forward APACHE 29 E-500 Руководство по эксплуатации
- Forward APACHE 29 E-500 Руководство по эксплуатации
- Beon BN-2011 Руководство по эксплуатации
- Electrolux Smartfix НС-1017846 Инструкция по эксплуатации
- Beon BN-2012 Руководство по эксплуатации
- Akko 3061 Руководство по эксплуатации