Kuppersberg VBMF 96 [22/58] During usage
![Kuppersberg VBMF 96 [22/58] During usage](/views2/2041919/page22/bg16.png)
22
TECHNICAL PASSPORT ENGLISH
Built-in Freezer
tween them to prevent humidity forming on
the outer surface.
 Do not cover the body or top of
freezer with lace. This will affect the perfor-
mance of your freezer.
 Clearance of at least 150 mm is re-
quired at the top of your appliance. Do not
place anything on top of your appliance.
 Do not place heavy items on the ap-
pliance.
 Clean the appliance thoroughly be-
fore use (see Cleaning and Maintenance).
 Before using your freezer, wipe all
parts with a solution of warm water and a
teaspoon of sodium bicarbonate. Then, rinse
with clean water and dry. Return all parts to
the freezer after cleaning.
 The installation procedure into a
kitchen unit is given in the installation man-
ual. This product is intended to be used in
proper kitchen units only.
 Use the adjustable front legs to
make sure your appliance is level and stable.
You can adjust the legs by turning them in
either direction. This must be done before
placing food in the appliance.
1.3 During Usage
 Do not connect your freezer to the
mains electricity supply using an extension
lead.
 Do not use damaged, torn or old
plugs.
 Do not pull, bend or damage the cord.
 Do not use plug adapter.
 This appliance is designed for use
by adults. Do not allow children to play with
the appliance or hang off the door.
 Never touch the power cord/plug
with wet hands. This may cause a short cir-
cuit or electric shock.
 Do not place glass bottles or cans
in your freezer as they will burst when the
contents freeze.
 Do not place explosive or ammable
material in your freezer.
 When removing ice from the ice-
making compartment, do not touch it. Ice
may cause frost burns and/or cuts.
 Do not touch frozen goods with wet
hands. Do not eat ice-cream or ice cubes im-
mediately after they are removed from the
ice-making compartment.
 Do not re-freeze thawed frozen food.
This may cause health issues such as food
poisoning.
Old and Out-of-order Fridges
 If your old fridge or freezer has a
lock, break or remove the lock before dis-
carding it, because children may get trapped
inside it and may cause an accident.
 Old fridges and freezers contain iso-
lation material and refrigerant with CFC.
Therefore, take care not to harm environ-
ment when you are discarding your old
fridges.
CE Declaration of conformity
We declare that our products meet the
applicable European Directives, Decisions
and Regulations and the requirements listed
in the standards referenced..
Disposal of your old appliance
The symbol on the product
or on its packaging indicates
that this product may not be
treated as household waste.
Instead it shall be handed over
to the applicable collection
point for the recycling of elec-
trical and electronic equipment. By ensur-
ing this product is disposed of correctly, you
will help prevent potential negative con-
sequences for the environment and human
health, which could otherwise be caused by
inappropriate waste handling of this prod-
Содержание
- Vbmf 96 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 3
- Sicherheitshinweise 3
- Hinweise zum aufstellen und anschließen 4
- Im betrieb 5
- Gerätebeschreibung 7
- Thermostateinstellung 7
- Verwenden des geräts 7
- Warnhinweise zur temperatureinstellung 8
- Zubehör 8
- Lebensmittellagerung 9
- Deutsch technischer pass 11
- Einbau gefrierschrank 11
- In der folgenden tabelle sind die wichtigsten lebensmittelgruppen und die jeweils este aufbewahrungsart und dauer im gefrierteil aufgeführt 11
- Einbau gefrierschrank 12
- Technischer pass deutsch 12
- Abtauen 13
- Reinigung und wartung 13
- Transportieren und umstellen 14
- Vor dem anruf beim kundendienst 15
- Beachten sie 16
- Energiespartipps 16
- Kühlmittelflussgeräusch während des kompressorbetriebs 16
- Kühlschränke 16
- Leichte technische gerüche von kunststoff in einem neuen produkt 16
- Trübung des kunststoffs und veralterung der gummielemente des produkts im laufe der zeit 16
- Ändern der farbe der materialien des produkts während des betriebs des produkts 16
- Deutsch technischer pass 17
- Einbau gefrierschrank 17
- Seriennummer 18
- General safety warnings 20
- Safety instructions 20
- Installation warnings 21
- During usage 22
- Description of the appliance 23
- Temperature settings warnings 24
- Thermostat setting 24
- Using the appliance 24
- Accessories 25
- Food storage 25
- Built in freezer 27
- English technical passport 27
- The table below is a quick guide to show you the most efficient way to store the major food groups in your freezer compartment 27
- Built in freezer 28
- Technical passport english 28
- Cleaning and maintenance 29
- Defrosting 29
- Transportation and changing positioning 30
- Тshipment and repositioning 30
- Before calling after sales service 31
- Blushing of plastic and aging of rubber elements of the product over time 31
- Discoloration of product materials when using the product 31
- Minor technical smells of plastic coming from a new product 31
- Noise of flowing coolant during compressor operation 31
- Please note 31
- Refrigerators 31
- Tips for saving energy 32
- Built in freezer 33
- English technical passport 33
- Built in freezer 34
- Made in turkey vestel beyaz esya san ve tic a s adress organize sanayi bolgesi 45030 manisa turkey tel 90 236 226 30 00 34
- Serial number 34
- Technical passport english 34
- The manufacturer reserves the right to make any changes to design outside appearance and scope of supply of appliance 34
- Хххххх 34
- Общие предостережения безопасности 36
- Правила техники безопасности 36
- Установка и эксплуатация морозильной камеры 38
- Во время использования 39
- Детали и камеры вашего прибора 40
- Замечания по установке температуры 41
- Информация по применению 41
- Регулирование температуры 41
- Аксессуары 42
- Размещение продуктов в холодильнике 42
- Встроенная морозильная камера 44
- Некоторые предложения по размещению и хранению продуктов в морозильного ка мере представлены ниже 44
- Руководство пользователя русский 44
- Встроенная морозильная камера 45
- Русский руководство пользователя 45
- Очистка и уход 46
- Размораживание 46
- Транспортировка и изменение позиции установки 47
- Прежде чем звонить в службу послепродажного обслуживания 48
- Обратите ваше внимание 49
- Рекомендации по энергосбережению 49
- Встроенная морозильная камера 50
- Руководство пользователя русский 50
- Фирма производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструк цию комплектацию и дизайн приборов 50
- Расшифровка серийного номера 51
Похожие устройства
- Kuppersberg GLM 4580 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg GLM 6080 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg GSM 6074 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg GSM 4574 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg ECS 639 F Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg ECS 627 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg ICS 645 F Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg RBU 814 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg RCBU 815 Инструкция по эксплуатации
- Synology NVR1218 Руководство по установке
- Synology RS3618XS Руководство пользователя
- Synology RX418 Руководство по установке
- Texet T-939HD Руководство пользователя
- Texet T-489 Руководство пользователя
- Texet TM-9758 Руководство пользователя
- Texet TM-D421 Руководство пользователя
- Texet TM-422 Руководство пользователя
- Texet TM-117 Руководство пользователя
- Texet TM-120 Руководство пользователя
- Texet TM-122 Руководство пользователя