![Kuppersberg VBMF 96 [36/58] Правила техники безопасности](/img/pdf.png)
Kuppersberg VBMF 96 [36/58] Правила техники безопасности
![Kuppersberg VBMF 96 [36/58] Правила техники безопасности](/views2/2041919/page36/bg24.png)
36
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ
Встроенная морозильная камера
Благодарим Вас за выбор нашего про-
дукта.
Данное руководство пользователя со-
держит важную информацию о безопас-
ности и инструкции, которые помогут Вам
в эксплуатации и обслуживании вашего
прибора.
Прочитайте данное руководство поль-
зователя перед использованием устрой-
ства и сохраните эту книгу для дальнейше-
го использования.
1. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ
1.1 Общие предостережения
безопасности
Внимательно прочитайте данное руко-
водство пользователя.
 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Вентиляци-
онные отверстия в корпусе устройства или
во встроенных конструкциях не должны
перекрываться.
 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Не исполь-
зуйте механические устройства или дру-
гие средства, которые не рекомендованы
производителем для ускорения размора-
живания.
 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Не исполь-
зуйте внутри камер устройства электриче-
ские приборы, если они не рекомендова-
ны производителем.
 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Не допускай-
те повреждений в системе циркуляции
хладагента.
 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: При установ-
ке устройства не допускайте сдавливания
и повреждения кабеля питания.
 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Не устанав-
ливайте переноски с электрическими ро-
зетками или портативные источники пита-
ния позади устройства.
 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Чтобы избе-
жать риска в связи с плохой устойчивостью
прибора, его следует установить согласно
инструкции.
Если в качестве хладагента в
приборе используется R600a (эта
информация приведена на этикетке
устройства), следует быть предельно осто-
рожным во время транспортировки и мон-
тажа, чтобы не повредить компоненты си-
стемы охлаждения. Хотя R600a относится к
экологически чистым природным газам, он
является взрывчатым веществом. Поэтому
в случае утечки вследствие повреждения
компонентов системы охлаждения следу-
ет переместить холодильник прочь от от-
крытых источников огня или тепла и про-
ветривать помещение, где он находится, в
течение нескольких минут.
 При перемещении и установке
устройства не допускайте повреждения
системы циркуляции охлаждающего газа.
 Не храните в этом приборе взры-
воопасные вещества (например, аэрозоль-
ные баллоны с горючим пропеллентом).
 Данный прибор предназначен для
использования в бытовых и аналогичных
бытовым условиях, таких как:
– кухонные зоны для персонала в ма-
газинах, офисах и других рабочих поме-
щениях.
– загородные дома, номера для клиен-
тов в отелях, гостиницах и других помеще-
ниях жилого типа.
– номера гостиниц типа «ночлег и за-
втрак».
– кейтеринг и подобные сферы приме-
нения, не связанные с розничной торгов-
лей.
 Если розетка не подходит под вил-
ку устройства, ее должен заменить произ-
водитель, его агент по сервисному обслу-
живанию или другой квалифицированный
Содержание
- Vbmf 96 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 3
- Sicherheitshinweise 3
- Hinweise zum aufstellen und anschließen 4
- Im betrieb 5
- Gerätebeschreibung 7
- Thermostateinstellung 7
- Verwenden des geräts 7
- Warnhinweise zur temperatureinstellung 8
- Zubehör 8
- Lebensmittellagerung 9
- Deutsch technischer pass 11
- Einbau gefrierschrank 11
- In der folgenden tabelle sind die wichtigsten lebensmittelgruppen und die jeweils este aufbewahrungsart und dauer im gefrierteil aufgeführt 11
- Einbau gefrierschrank 12
- Technischer pass deutsch 12
- Abtauen 13
- Reinigung und wartung 13
- Transportieren und umstellen 14
- Vor dem anruf beim kundendienst 15
- Beachten sie 16
- Energiespartipps 16
- Kühlmittelflussgeräusch während des kompressorbetriebs 16
- Kühlschränke 16
- Leichte technische gerüche von kunststoff in einem neuen produkt 16
- Trübung des kunststoffs und veralterung der gummielemente des produkts im laufe der zeit 16
- Ändern der farbe der materialien des produkts während des betriebs des produkts 16
- Deutsch technischer pass 17
- Einbau gefrierschrank 17
- Seriennummer 18
- General safety warnings 20
- Safety instructions 20
- Installation warnings 21
- During usage 22
- Description of the appliance 23
- Temperature settings warnings 24
- Thermostat setting 24
- Using the appliance 24
- Accessories 25
- Food storage 25
- Built in freezer 27
- English technical passport 27
- The table below is a quick guide to show you the most efficient way to store the major food groups in your freezer compartment 27
- Built in freezer 28
- Technical passport english 28
- Cleaning and maintenance 29
- Defrosting 29
- Transportation and changing positioning 30
- Тshipment and repositioning 30
- Before calling after sales service 31
- Blushing of plastic and aging of rubber elements of the product over time 31
- Discoloration of product materials when using the product 31
- Minor technical smells of plastic coming from a new product 31
- Noise of flowing coolant during compressor operation 31
- Please note 31
- Refrigerators 31
- Tips for saving energy 32
- Built in freezer 33
- English technical passport 33
- Built in freezer 34
- Made in turkey vestel beyaz esya san ve tic a s adress organize sanayi bolgesi 45030 manisa turkey tel 90 236 226 30 00 34
- Serial number 34
- Technical passport english 34
- The manufacturer reserves the right to make any changes to design outside appearance and scope of supply of appliance 34
- Хххххх 34
- Общие предостережения безопасности 36
- Правила техники безопасности 36
- Установка и эксплуатация морозильной камеры 38
- Во время использования 39
- Детали и камеры вашего прибора 40
- Замечания по установке температуры 41
- Информация по применению 41
- Регулирование температуры 41
- Аксессуары 42
- Размещение продуктов в холодильнике 42
- Встроенная морозильная камера 44
- Некоторые предложения по размещению и хранению продуктов в морозильного ка мере представлены ниже 44
- Руководство пользователя русский 44
- Встроенная морозильная камера 45
- Русский руководство пользователя 45
- Очистка и уход 46
- Размораживание 46
- Транспортировка и изменение позиции установки 47
- Прежде чем звонить в службу послепродажного обслуживания 48
- Обратите ваше внимание 49
- Рекомендации по энергосбережению 49
- Встроенная морозильная камера 50
- Руководство пользователя русский 50
- Фирма производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструк цию комплектацию и дизайн приборов 50
- Расшифровка серийного номера 51
Похожие устройства
- Kuppersberg GLM 4580 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg GLM 6080 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg GSM 6074 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg GSM 4574 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg ECS 639 F Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg ECS 627 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg ICS 645 F Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg RBU 814 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg RCBU 815 Инструкция по эксплуатации
- Synology NVR1218 Руководство по установке
- Synology RS3618XS Руководство пользователя
- Synology RX418 Руководство по установке
- Texet T-939HD Руководство пользователя
- Texet T-489 Руководство пользователя
- Texet TM-9758 Руководство пользователя
- Texet TM-D421 Руководство пользователя
- Texet TM-422 Руководство пользователя
- Texet TM-117 Руководство пользователя
- Texet TM-120 Руководство пользователя
- Texet TM-122 Руководство пользователя