![Kuppersberg VBMF 96 [3/58] Sicherheitshinweise](/img/pdf.png)
Kuppersberg VBMF 96 [3/58] Sicherheitshinweise
![Kuppersberg VBMF 96 [3/58] Sicherheitshinweise](/views2/2041919/page3/bg3.png)
3
DEUTSCH TECHNISCHER PASS
Einbau Gefrierschrank
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses
Produkt entschieden haben.
Diese Gebrauchsanweisung enthält
wichtige Sicherheitshinweise sowie Hin-
weise zum Gebrauch und der Wartung Ihres
Gerätes. Lesen Sie diese Gebrauchsanwei-
sung vor der ersten Benutzung des Geräts
aufmerksam durch, und bewahren Sie sie
sorgfältig auf.
1. SICHERHEITSHINWEISE
1.1 Allgemeine
Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanwei-
sung sorgfältig durch.
 WARNUNG: Die Belüftungsöffnun-
gen am Gerätegehäuse bzw. am Einbauge-
häuse stets freihalten.
 WARNUNG: Den Abtauvorgang nicht
mit mechanischen oder anderen Mitteln be-
schleunigen, die nicht vom Hersteller emp-
fohlen wurden.
 WARNUNG: Keine elektrischen Ge-
räte in den Lebensmittelfächern des Geräts
verwenden, die nicht den Empfehlungen des
Herstellers entsprechen.
 WARNUNG: Den Kühlmittelkreislauf
nicht beschädigen.
 WARNUNG: Vergewissern Sie sich
beim Aufstellen des Gerätes, dass das Netz-
kabel nicht eingeklemmt oder beschädigt
wird.
 WARNUNG: Schließen Sie nicht
mehrere tragbare Steckdosen oder Strom-
versorgungen hinten am Gerät an.
 WARNUNG: Um Gefahren durch
mögliche Instabilität des Geräts zu vermei-
den, ist es entsprechend Anweisungen zu
xieren.
Bei Geräten mit dem Kühlmittel
R600a (siehe Typenschild des Kühlge-
räts) ist beim Transport und beim Auf-
stellen darauf zu achten, dass die , Kühle-
lemente nicht beschädigt werden. R600a ist
ein umweltfreundliches, natürliches, jedoch
explosives Gas. Wenn die Kühlelemente auf-
grund von Beschädigungen undicht werden,
das Gerät von offenem Feuer und Wärme-
quellen fernhalten und den Aufstellraum
mehrere Minuten gut lüften.
 Beim Tragen und Aufstellen des Ge-
räts den Kühlmittelkreislauf nicht beschädi-
gen.
 Keine explosiven Gegenstände wie
Spraydosen mit Treibgas im Gerät lagern.
 Das Gerät ist auf die Nutzung im
Haushalt und in ähnlichen Umgebungen
ausgelegt, z. B.:
– Im Bereich von Personalküchen in Lä-
den, Büros und anderen Arbeitsumgebun-
gen.
– In landwirtschaftlichen Betrieben, für
Gäste in Hotels, Motels und anderen Woh-
numgebungen.
– In Pensionen und vergleichbaren Um-
gebungen.
– Im Catering und ähnlichen Anwendun-
gen außerhalb des Bereichs Handel.
 Wenn der Kühlschrankstecker nicht
für die Steckdose geeignet ist, muss er vom
Hersteller, von einem Servicebeauftragten
oder einer vergleichbar qualizierten Per-
son ausgetauscht werden, um Gefährdungen
zu vermeiden.
 Das Netzanschlusskabel des Kühl-
schranks ist mit einem speziell geerdeten
Stecker ausgestattet. Der Stecker ist an eine
entsprechend geerdete Steckdose mit 16
Ampère anzuschließen. Wenn keine solche
Steckdose vorhanden ist, muss eine geeig-
nete Steckdose von einem Elektrofachbe-
trieb installiert werden.
 Das Gerät kann von Kindern ab 8
Jahren und von Menschen mit körperlichen,
sensorischen oder mentalen Einschränkun-
gen oder ohne Erfahrung und besondere
Содержание
- Vbmf 96 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 3
- Sicherheitshinweise 3
- Hinweise zum aufstellen und anschließen 4
- Im betrieb 5
- Gerätebeschreibung 7
- Thermostateinstellung 7
- Verwenden des geräts 7
- Warnhinweise zur temperatureinstellung 8
- Zubehör 8
- Lebensmittellagerung 9
- Deutsch technischer pass 11
- Einbau gefrierschrank 11
- In der folgenden tabelle sind die wichtigsten lebensmittelgruppen und die jeweils este aufbewahrungsart und dauer im gefrierteil aufgeführt 11
- Einbau gefrierschrank 12
- Technischer pass deutsch 12
- Abtauen 13
- Reinigung und wartung 13
- Transportieren und umstellen 14
- Vor dem anruf beim kundendienst 15
- Beachten sie 16
- Energiespartipps 16
- Kühlmittelflussgeräusch während des kompressorbetriebs 16
- Kühlschränke 16
- Leichte technische gerüche von kunststoff in einem neuen produkt 16
- Trübung des kunststoffs und veralterung der gummielemente des produkts im laufe der zeit 16
- Ändern der farbe der materialien des produkts während des betriebs des produkts 16
- Deutsch technischer pass 17
- Einbau gefrierschrank 17
- Seriennummer 18
- General safety warnings 20
- Safety instructions 20
- Installation warnings 21
- During usage 22
- Description of the appliance 23
- Temperature settings warnings 24
- Thermostat setting 24
- Using the appliance 24
- Accessories 25
- Food storage 25
- Built in freezer 27
- English technical passport 27
- The table below is a quick guide to show you the most efficient way to store the major food groups in your freezer compartment 27
- Built in freezer 28
- Technical passport english 28
- Cleaning and maintenance 29
- Defrosting 29
- Transportation and changing positioning 30
- Тshipment and repositioning 30
- Before calling after sales service 31
- Blushing of plastic and aging of rubber elements of the product over time 31
- Discoloration of product materials when using the product 31
- Minor technical smells of plastic coming from a new product 31
- Noise of flowing coolant during compressor operation 31
- Please note 31
- Refrigerators 31
- Tips for saving energy 32
- Built in freezer 33
- English technical passport 33
- Built in freezer 34
- Made in turkey vestel beyaz esya san ve tic a s adress organize sanayi bolgesi 45030 manisa turkey tel 90 236 226 30 00 34
- Serial number 34
- Technical passport english 34
- The manufacturer reserves the right to make any changes to design outside appearance and scope of supply of appliance 34
- Хххххх 34
- Общие предостережения безопасности 36
- Правила техники безопасности 36
- Установка и эксплуатация морозильной камеры 38
- Во время использования 39
- Детали и камеры вашего прибора 40
- Замечания по установке температуры 41
- Информация по применению 41
- Регулирование температуры 41
- Аксессуары 42
- Размещение продуктов в холодильнике 42
- Встроенная морозильная камера 44
- Некоторые предложения по размещению и хранению продуктов в морозильного ка мере представлены ниже 44
- Руководство пользователя русский 44
- Встроенная морозильная камера 45
- Русский руководство пользователя 45
- Очистка и уход 46
- Размораживание 46
- Транспортировка и изменение позиции установки 47
- Прежде чем звонить в службу послепродажного обслуживания 48
- Обратите ваше внимание 49
- Рекомендации по энергосбережению 49
- Встроенная морозильная камера 50
- Руководство пользователя русский 50
- Фирма производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструк цию комплектацию и дизайн приборов 50
- Расшифровка серийного номера 51
Похожие устройства
- Kuppersberg GLM 4580 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg GLM 6080 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg GSM 6074 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg GSM 4574 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg ECS 639 F Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg ECS 627 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg ICS 645 F Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg RBU 814 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg RCBU 815 Инструкция по эксплуатации
- Synology NVR1218 Руководство по установке
- Synology RS3618XS Руководство пользователя
- Synology RX418 Руководство по установке
- Texet T-939HD Руководство пользователя
- Texet T-489 Руководство пользователя
- Texet TM-9758 Руководство пользователя
- Texet TM-D421 Руководство пользователя
- Texet TM-422 Руководство пользователя
- Texet TM-117 Руководство пользователя
- Texet TM-120 Руководство пользователя
- Texet TM-122 Руководство пользователя