First 8115-1 White/grey 450 Вт, 15 см, поддержка температуры, 4 вида массажа FA-8115-1 [2/16] Important safety instructions
![First 8115-1 White/grey 450 Вт, 15 см, поддержка температуры, 4 вида массажа FA-8115-1 [2/16] Important safety instructions](/views2/2030854/page2/bg2.png)
• If you experience pain in muscles or joint for a
prolonged period of time, discontinue use and
consult your doctor. Persistent pain could be a
symptom of a more serious condition.
• Never use any massager on open wounds,
discoloured areas, or any area of the body
that is swollen, burned, inamed or where skin
eruptions or sores are present.
• Massage should be pleasant and comfortable.
Should pain or discomfort result, discontinue
use and consult your physician.
SPECIAL WARNINGS:
• Never immerse foot massager in water or
other liquids.
• Always check the temperature of the water
before placing your feet into foot massager.
• Do not stand in the unit. Sit down and place
your feet in foot massager.
• Always unplug the unit when not in use and
when lling, emptying, cleaning or moving the
unit.
• Ensure that your hands dry when operating
the switch or removing the plug.
• Do not leave foot massager unattended while
it is operating.
INSTRUCTIONS FOR USE:
1. Ensure that the unit is unplugged before lling
with water. Do not ll water over the ll line.
2. Select the feature using the dial control switch
• OFF
• VIBRATION/BUBBLE
• HEAT/INFRARED
• HEAT/INFRARED/VIBRATION/BUBBLE
3. Sit down and place your feet in the spa.
4. Enjoy a deep penetrating massage by sliding
feet back and forth over the reex rollers.
5. To use the Pedicure Centre (only FA-8116-1)
a. Select desired attachment -
Attachment with pimples: To smooth and
soften dry skin on heels and soles of feet
Brush: Use to clean and exfoliate skin
Massage Balls: Enjoy a relaxing massage
from your heels to the balls of your feet
b. Simply place the attachment on the centre
post.
c. Slide foot back and forth over the
attachment.
6. To empty: rst unplug the unit. Tip the unit
allowing water to spill out along the drain
spout.
Never pour water over the control switch.
MAINTENANCE:
TO CLEAN:
Unplug the unit and allow it to cool before
cleaning. Clean only with a soft, damp cloth.
Never allow water or any other liquid to come into
contact with the control switch.
• After cleaning, wipe surfaces with a dry cloth.
• Never use abrasives, detergents or cleaning
agents.
• Periodically straighten cord if it becomes
twisted.
TO STORE:
Unplug the unit and allow it to cool.
• Store in its box or a clean, dry place.
• To avoid breakage, do not wrap the power
cord around the unit.
• Do not hang the unit by the power cord.
SPECIFICATIONS:
FA-8115-1: 220-240V • 50/60Hz • 450W
FA-8116-1: 230V • 50Hz • 450W
Correct Disposal of this product
You can help protect the environment! Please
remember to respect the local regulations: hand
in the non-working electrical equipments to an
appropriate waste disposal center..
3
ENGLISH
2
ENGLISH
INSTRUCTION MANUAL
FEATURES:
• Acupressure massage surface helps stimulate
the soles of your feet
• Heated oor to maintain warm water
temperature and relieve tired muscles
• Invigorating bubbles help relieve muscle
tension
• Rejuvenation massage to stimulate the soles
of your feet
• Pedicure centre with 3 custom attachments to
soften, smooth & exfoliate your feet
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS:
When using an electrical appliance, basic
precautions should always be followed, including
the following:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING
DANGER – to reduce the risk of electric
shock
• Always unplug the appliance from the
electrical outlet immediately after using and
before cleaning.
• DO NOT reach for an appliance that has fallen
into water. Unplug it immediately.
• DO NOT use while bathing or showering.
• DO NOT place or store appliance where it can
fall or be pulled into a tub or sink. DO NOT
place in or drop into water or other liquid.
• DO NOT attempt to plug or unplug unit while
feet in the water.
WARNING:
To reduce the risk of burns, re, electric
shock or injury to persons:
• This appliance is not intended for use by
persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities,
or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by
a person responsible for their safety.
• Children should be supervised to ensure that
they do not play with the appliance.
• An appliance should never be left unattended
when plugged in. Unplug from outlet when not
in use before putting on or taking off parts or
attachments.
• Close supervision is necessary when this
appliance is used by, on, or near children,
invalids or disable persons.
• Use this appliance only for its intended use
as described in this manual. Do not use
attachments not recommended, specically
any attachments not provided with this unit.
• Never operate this appliance with a damaged
cord or plug, if it is not working properly, if it
has been dropped or damaged, or dropped
into water. Return it to the service centre for
examination and repair.
• Keep cord away from hot surfaces.
• Never block the openings of the appliance,
or place it on a soft surface, such as a bed
or a couch, where the air openings may be
blocked. Keep air openings free of lint, hair,
dust etc.
• Never use while sleeping or fall asleep while
using the massager.
• Never drop or insert any object into any
opening.
• Do not operate where aerosol (spray)
products are being used or where oxygen is
being administered.
• Do not operated under blanket or pillow.
Excessive heating can occur and cause re,
electrical shock or injury to persons.
• Do not carry this appliance by the supply cord
or use the cord as a handle.
• To disconnect, turn all controls to position
“OFF”, then remove the plug from outlet.
• Do not attempt to stand on or in foot
massager. Use only while seated.
• Use heated surface carefully. May cause
serious burns. Do not use over sensitive skin
areas or in the presence of poor circulation.
The unattended use of heat by children or
incapacated persons may be dangerous.
• Not use outdoors.
• Connect this appliance to a properly grounded
outlet only. See grounding instructions.
Caution:
All serving of this foot massager must be
performed by authorized service personal only.
SAVE THIS INSTRUCTIONS! FOR
HOUSEHOLD USE ONLY!
Caution – Please read all instructions
carefully before operating:
• If you have any concerns regarding your
health, consult your doctor before using foot
massager.
• Individuals with peacemakers should consult a
physician before using this product.
• In case of pregnancy, diabetes or illness,
consult your doctor before using.
• We recommended using this unit for no longer
than 20min at a time. Extensive use could
cause the product to overheat. Should this
occur, discontinue use and allow the unit to
cool before operating again.
Содержание
- Aparat pentru masajul picioarelor cu bule de aer manual de instructiuni 1
- Fa 8115 1 fa 8116 1 1
- Kojų masažuoklis naudojimo instrukcija 1
- Kāju masāžas aparāts lietošanas pamācība 1
- Masażer do stóp instrukcja obsługi 1
- Masažer za stopala uputstvo za upotrebu 1
- Аппарат для массажа ног instrukciä po qkspluatacii 1
- На уред за масаж на крака упътване за използване 1
- ةيبرعلا ةغللا 1
- تاعاقفلاب مدقلا كيلدت زاهج تاميلعتلا ليلد 1
- English 2
- Features 2
- Important safety instructions 2
- Instruction manual 2
- Instructions for use 2
- Maintenance 2
- Special warnings 2
- Specifications 2
- Warning 2
- Bedienungsanleitung 3
- Besondere sicherheitshinweise 3
- Deutsch 3
- Eigenschaften des fussbades 3
- Gebrauchsanweisung 3
- Pflege und reinigung 3
- Technische daten 3
- Warnhinweise 3
- Wichtige sicherheitshinweise 3
- Cechy masażera 4
- Instrukcja obsługi 4
- Instrukcja użytkowania 4
- Ostrzeżenie 4
- Parametry techniczne 4
- Pielęgnacja i czyszczenie 4
- Polski 4
- Szczególne wskazówki bezpieczeństwa 4
- Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 4
- Atentie 5
- Avertizari speciale 5
- Caracteristici 5
- Instructiuni de folosire 5
- Instructiuni de siguranta 5
- Intretinere curatare 5
- Manual de instructiuni 5
- Romaneste 5
- Specificatii 5
- Karakteristike kupke za stopala 6
- Nega i čišćenje 6
- Posebna sigurnosna uputstva 6
- Scg cro b i h 6
- Tehnički podaci 6
- Upozorenja 6
- Uputstva za upotrebu 6
- Uputstvo za upotrebu 6
- Važna sigurnosna uputstva 6
- Aparāta kopšana un tīrīšana 7
- Brīdinošas norādes 7
- Kāju peldes raksturojums 7
- Latvian 7
- Lietošanas pamācība 7
- Svarīgas drošības norādes 7
- Tehniskie dati 7
- Uzglabāšana 7
- Īpašas drošības norādes 7
- Kojų vonelės savybės 8
- Lietuviu k 8
- Naudojimo instrukcija 8
- Priežiūra ir valymas 8
- Specialūs nurodymai dėl saugos 8
- Svarbūs nurodymai dėl saugos 8
- Techniniai duomenys 8
- Įspėjimai 8
- Бъλгарски 9
- Важни указания за безопасност 9
- Инструкции за използване на уреда 9
- Поддръжка и почистване 9
- Предупредителни забележки 9
- Специални указания за безопасност 9
- Технически данни 9
- Упътване за използване свойства на ваничката за крака 9
- Russkij 10
- Важные указания по соблюдению мер безопасности 10
- Особые указания по соблюдению мер безопасности 10
- Предупреждения 10
- Руководство по эксплуатации 10
- Свойства ванны для ног 10
- Технические характеристики 10
- Указания по использованию 10
- Уход и очистка 10
- Avertissements 11
- Caracteristiques 11
- Français 11
- Inidications de securite importantes 11
- Mode d emploi 11
- Russkij 11
- Donnees techniques 12
- Entretien et nettoyage 12
- Français 12
- Inidications de securite importantes 12
- Mode d emploi 12
- Інструкція з експлуатації 12
- Важливі застереження щодо безпеки 12
- Застереження 12
- Українська 12
- Функції 12
- Інструкції щодо використання 13
- Зберігання 13
- Особливі застереження 13
- Технічні характеристики 13
- Українська 13
- Advertencia 14
- Español 14
- Explicaciones 14
- Instrucciones importantes de seguridad 14
- Instrucciones para el uso 14
- Mantenimiento 14
- Manual de instrucciones características 14
- Precauciones especiales 14
- Avvertenza 15
- Avvertenze speciali 15
- Funzionalità 15
- Importanti istruzioni per la sicurezza 15
- Istruzioni per l uso 15
- Italiano 15
- Manuale di istruzioni 15
- Manutenzione 15
- Specifiche 15
- ةصاخ تاريذتح 16
- ةملاسلل ةماه تاميلعت 16
- ةنايصلا 16
- ةيبرعلا ةغللا 16
- تاميلعتلا ليلد 16
- ريذتح 16
- صئاصلخا 16
- مادختسلاا تاميلعت 16
Похожие устройства
- Planta MC-3000B инструкция
- Planta MRC-1200 инструкции
- DEKraft АВР, на АВ выносной блок управления 250А 4Р 50кА 41149DEK Руководство по эксплуатации
- DEKraft АВР, на АВ выносной блок управления 25А 3Р 25кА 41103DEK Руководство по эксплуатации
- BRADEX ФИТБОЛ-75 ПЛЮС SF 0018 Инструкция к BRADEX ФИТБОЛ-75 ПЛЮС
- DEKraft АВР, на АВ выносной блок управления 25А 3Р 25кА 41118DEK Руководство по эксплуатации
- DEKraft АВР, на АВ выносной блок управления 25А 4Р 25кА 41111DEK Руководство по эксплуатации
- DEKraft АВР, на АВ выносной блок управления 25А 4Р 25кА 41127DEK Руководство по эксплуатации
- DEKraft АВР, на АВ выносной блок управления 315А 3Р 50кА 41146DEK Руководство по эксплуатации
- DEKraft АВР, на АВ выносной блок управления 315А 4Р 50кА 41150DEK Руководство по эксплуатации
- DEKraft АВР, на АВ выносной блок управления 32А 3Р 25кА 41119DEK Руководство по эксплуатации
- DFC NIRVANA Elegant PREMIUM, цвет оранжево-бежевый TS2010_OB2 Инструкция к товару
- DEKraft АВР, на АВ выносной блок управления 32А 4Р 25кА 41112DEK Руководство по эксплуатации
- DEKraft АВР, на АВ выносной блок управления 32А 4Р 25кА 41128DEK Руководство по эксплуатации
- DEKraft АВР, на АВ выносной блок управления 400А 3Р 50кА 41147DEK Руководство по эксплуатации
- DEKraft АВР, на АВ выносной блок управления 400А 3Р 50кА 41152DEK Руководство по эксплуатации
- DEKraft АВР, на АВ выносной блок управления 400А 4Р 50кА 41151DEK Руководство по эксплуатации
- DEKraft АВР, на АВ выносной блок управления 400А 4Р 50кА 41155DEK Руководство по эксплуатации
- Полипласт Мастерпро Топ 80 корундовый 25кг MasProTop Описание материала
- Полипласт Мастерпро Уни 25кг MasProUni Описание материала