Ryobi EMS254L 5133001202 [105/168] Slovensko

Ryobi EMS254L 5133001202 [105/168] Slovensko
Slovensko
103
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
Ŷ 3ULXSRUDELVWURMDYHGQRQRVLWHRþDOD3ULSRURþOMLYRMH
GD QRVLWH URNDYLFH PDVLYQH þHYOMH Y NDWHULK QH GUVL
in predpasnik.
Ŷ 3UHGHQ L]YDMDWH NDNUãQDNROL RSUDYLOD QD VWURMX
slednjega vedno odklopite z napajanja.
Ŷ 9NORSLWHOHNRMHVWURML]NOMXþHQ
Ŷ 2PUHåQD QDSHOMDYD QDM ER ]XQDM GHORYQHJD REPRþMD
VWURMD.DEHOYHGQRVSHOMLWHSURþ]DYDPL
Ŷ äDJRYLQH LQ WUVN QH VPHWH RGVWUDQMHYDWL PHGWHP NR
VWURMWHþH
Ŷ 1LNROL QH VHJDMWH Y REPRþMH QHYDUQRVWL UDYQL NR WD
deluje.
Ŷ 3UHGXSRUDERVSUHJOHMWHVWURMNDEOH LQYWLþþHPRUGD
QLVRSRãNRGRYDQL3RSUDYLODODKNRL]YDMDOHSRREODãþHQL
serviser.
Ŷ 1DVWURMXYHGQRXSRUDEOMDMWH]DãþLWR
Ŷ 1HXNOHãþLWHQLKDMQHJDYDURYDOD
Ŷ 1LNROL QH XSRUDEOMDMWH SRãNRGRYDQLK DOL GHIRUPLUDQLK
rezil.
Ŷ 9ORåHNPL]H]DPHQMDMWHNRMHWDREUDEOMHQ
Ŷ 1HXSRUDEOMDMWHUH]LONLQHXVWUH]DMRNOMXþQLPSRGDWNRP
navedenim v teh navodilih za uporabo.
Ŷ =DãþLWQLSRNURYVPHWHRGSUHWLOHNRVHåDJDVSXVWLGR
obdelovanca.
Ŷ Ne uporabljajte rezil iz hitroreznega jekla.
Ŷ 3UHG ]DþHWNRP GHOD QDMSUHM QDUHGLWH ÄVOHSL³ UH] EUH]
YNOMXþHQHJD PRWRUMD GD SUHYHULWH SRORåDM UH]LOD LQ
GHORYDQMH ]DãþLW JOHGHQD GUXJH GHOHVWURMD WHU JOHGH
na obdelovanec.
Ŷ 3UL ]DMHUDOQLK SRãHYQLK DOL NRPELQLUDQLK ]DMHUDOQLK
rezih drsno ograjo nastavite tako, da je zagotovljena
ustrezna razdalja od rezila.
Ŷ ýH RGNULMHWH QDSDNH QD VWURMX YNOMXþQR ] QDSDNDPL
SRYH]DQLPL]]DãþLWRUH]LODMHWUHEDWRþLPSUHMVSRURþLWL
osebam, ki so odgovorne za varnost.
Ŷ Pomembno je, da izberete rezilo, ki je primerno za
PDWHULDONLJDUHåHWH
Ŷ =DMHUDOQH åDJHQLNROL QHXSRUDEOMDMWH ]D UH]DQMH WLVWLK
PDWHULDORYNLQLVRGRORþHQLYQDYRGLOLK]DXSRUDER
Ŷ =DNOHS URþDMD PRUD ELWL PHG SUHYDåDQMHP ]DMHUDOQH
åDJHYHGQRDNWLYLUDQ
Ŷ äDJRXSRUDEOMDMWHOH]GREURY]GUåHYDQLPLYDURYDOLNL
VRYGREUHPGHORYQHPVWDQMXLQQDVYRMLKSRORåDMLK
Ŷ Pazite, da na tleh ne bodo predmeti in smeti, npr.
RGNUXãNLLQRGUH]NL
Ŷ 8SRUDEOMDMWH OH UH]LOD NL VR XVWUH]QR QDEUXãHQD
.OMXþQHJD SRPHQD MH GD XSRãWHYDWH QDMYLãMR KLWURVW
navedeno na rezilu.
Ŷ =D ]DãþLWR UH]LOD QH XSRUDEOMDMWH SULUREQLF NL QLVR
SULORåHQHDOLNLQLVRQDYHGHQHYQDYRGLOLK]DXSRUDER
Ŷ =REPRþMDUH]DQMDQHRGVWUDQMXMWHRGUH]NRYDOLRVWDOLK
GHORY NR VWURM WHþH LQ NR JODYD åDJH QL Y SRORåDMX
mirovanja.
Ŷ Zagotovite, da je stroj vedno stabilen in zavarovan (npr.
pritrjen na mizo).
Ŷ Dolge obdelovance je treba ustrezno podpreti.
Ŷ 1HXSRUDEOMDMWH]YLWLKDOLSRþHQLKUH]LO
Ŷ 3UHGXSRUDERRURGMDSR]RUQRSUHEHULWHQDYRGLODýHMH
PRåQRQDMYDPGHOR]RURGMHPSUHGVWDYLMR
Ŷ Prah, ki nastane ob uporabi tega orodja, lahko
ãNRGXMH ]GUDYMX 8SRUDEOMDMWH VLVWHP RGVHVDYDQMD
SUDKXLQQRVLWHXVWUH]QRPDVNR]D]DãþLWRSURWLSUDKX
2GVWUDQLWHQDNRSLþHQLSUDKQSUVVHVDOQLNRP
Ŷ Ne smete rezati lesa z okroglim ali neenakomernim
premerom (kot so npr. drva), ker ga med rezanjem
QH PRUHWH YDUQR GUåDWL .DGDU åDJDWH NXS WDQNLK
REGHORYDQFHY ]ORåHQLK QD UREX MH WUHED ]D GREUR
SRGSRURXSRUDELWLXVWUH]QRSRPRåQRRJUDMR
Ŷ 6WURMERSULNOMXþHQQDQDSUDYR]D]DãþLWRSUHGNUDWNLP
stikom (varovalka ali avtomatsko stikalo).
Ŷ 9HGQR QRVLWH ]DãþLWQD RþDOD V VWUDQVNLPL ãþLWQLNL NR
XSRUDEOMDWHHOHNWULþQDRURGMDDOLNRVSLKXMHWHSUDKýH
SULGHOXQDVWDMDSUDKQRVLWHWXGL]DãþLWQRPDVNRSURWL
prahu.
Ŷ %RGLWHSUHYLGQLSULåOHERY
Ŷ Vedno uporabljajte rezila s pravilno velikostjo in
REOLNRRGSUWLQH]DYSHQMDQMHýHVHUH]LODQHXMHPDMR
] PRQWDåQLPL HOHPHQWL åDJH MH QMLKRYR YUWHQMH
HNVFHQWULþQRNDUSRY]URþLL]JXERQDG]RUD
Ŷ 8SRUDEOMDMWHOHUH]LODNLVRGRORþHQDYWHKQDYRGLOLKLQ
so v skladu z EN 847-1.
Ŷ Laserja ne menjajte z laserjem druge vrste. Popravila
ODKNR L]YDMD OH SURL]YDMDOHF ODVHUMD DOL SRREODãþHQL
serviser.
Ŷ 7RNRYQDNRQLFDSRY]URþLIOXNWXDFLMHQDSHWRVWLLQODKNR
YSOLYDQDGUXJHHOHNWULþQHL]GHONHQDLVWHPHOHNWULþQHP
YRGX ,]GHOHN SULNOMXþLWH QD QDSDMDQMH ] LPSHGDQFR
ȍGDþLPEROM]PDQMãDWHQDSHWRVWQDQLKDQMD=D
nadaljnja pojasnila se obrnite na svojega dobavitelja
HOHNWULþQHHQHUJLMH
VARNOSTNA NAVODILA ZA REZILO ZA LES
Ŷ Pred uporabo naprave preberite navodila v tem
SULURþQLNX
Ŷ Stroj mora biti v dobrem stanju, vreteno ne sme biti
deformirano ali vibrirati.
Ŷ äDJHQHXSRUDEOMDMWHþHYDURYDODQLVRQDPHãþHQDãH
SRVHEHM SR ]DPHQMDYL QDþLQD YDURYDOD PRUDMR ELWL Y
GREUHPGHORYQHPVWDQMXLQXVWUH]QRY]GUåHYDQD
Ŷ Upravljavec mora biti ustrezno usposobljen za varno
uporabo, nastavitve in upravljanje stroja.
Ŷ 6NXSDM ] ]DãþLWR ]D VOXK YHGQR QRVLWH ]DãþLWR ]D
RþLNLLPDYDURYDQMHWXGL V VWUDQL 3ULSRURþOMLYR MHGD
QRVLWH URNDYLFH PDVLYQH þHYOMH Y NDWHULK QH GUVL LQ
predpasnik.
Ŷ Preden uporabite kateri koli dodatek, preverite navodila
za uporabo. Nepravilna uporaba dodatka lahko

Содержание

Похожие устройства

Slovensko Pri uporabi stroja vedno nosite odala Priporodljivo je da nosite rokavice masivne devlje v katerih ne drsi in predpasnik Zagotovite da je stroj vedno stabilen in zavarovan npr pritrjen na mizo Ne uporabljajte zvitih ali podenih rezil Preden izvajate kakrsnakoli opravila slednjega vedno odklopite z napajanja na stroju Dolge obdelovance je treba ustrezno podpreti Vklopite le koje stroj izkljuden Pred uporabo orodja pozorno preberite navodila Ceje mo no naj vam deio z orodjem predstavijo Omre na napeljava naj bo zunaj delovnega obmodja stroja Kabel vedno speljite prod za vami 2agovine in trsk ne smete odstranjevati medtem ko stroj tede Nikoli ne segajte v obmodje nevamosti ravni ko ta deluje Pred uporabo spreglejte stroj kable in vtid de morda niso poskodovani Popravila lahko izvaja le pooblasdeni serviser Na stroju vedno uporabljajte zaddito Ne ukleddite nihajnega varovaia Nikoli ne uporabijajte podkodovanih ali deformiranih re zil Vlozek mize zamenjajte ko je ta obrabljen Ne uporabljajte rezil ki ne ustrezajo kljudnim podatkom navedenim v teh navodilih za uporabo Ne smete rezati lesa z okroglim ali neenakomernim premerom kot so npr drva ker ga med rezanjem ne morete vamo dr ati Kadar agate kup tankih obdelovancev zlo enih na robu je treba za dobro podporo uporabiti ustrezno pomozno ograjo Stroj bo prikljuden na napravo za zasdito pred kratkim stikom varovalka ali avtomatsko stikalo Vedno nosite zadditna odala s stranskimi dditniki ko uporabljate elektridna orodja ali ko spihujete prah Ce pri delu nastaja prah nosite tudi zadditno masko proti prahu Bodite previdni pri lebov Zadditni pokrov smete odpreti le ko se zaga spusti do obdelovanca Ne uporabljajte rezil iz hitroreznega jekla Pred zadetkom dela najprej naredite siepi rez brez vkljudenega motorja da preverite polozaj rezila in delovanje zaddit glede na druge dele stroja ter glede na obdelovanec Pri zajeralnih podevnih ali kombiniranih zajeralnih rezih drsno ograjo nastavite tako da je zagotovljena ustrezna razdalja od rezila Ce odkrijete napake na stroju vkljudno z napakami povezanimi z zasdito rezila je treba to dim prej sporofiti osebam ki so odgovorne za varnost Prah ki nastane ob uporabi tega orodja lahko dkoduje zdravju Uporabljajte sistem odsesavanja prahu in nosite ustrezno masko za zaddito proti prahu Odstranite nakopideni prah npr s sesalnikom Vedno uporabljajte rezila s pravilno velikostjo in obliko odprtine za vpenjanje Ce se rezila ne ujemajo z monta nimi elementi age je njihovo vrtenje ekscentridno karpovzrodi izgubo nadzora Uporabljajte le rezila ki so dolodena v teh navodilih in so v skladu z EN 847 1 Laserja ne menjajte z laseijem druge vrste Popravila lahko izvaja le proizvajalec laserja all pooblasdeni serviser Tokovna konica povzrodi fluktuacije napetosti in lahko vpliva na druge elektridne izdelke na istem elektridnem vodu Izdelek prikljudite na napajanje z impedanco 0 180 Q da dim bolj zmanjsate napetostna nihanja Za nadaljnja pojasnila se obrnite na svojega dobavitelja elektridne energije Pomembno je da izberete rezilo ki Je primemo za material ki ga re ete Zajeralne zage nikoli ne uporabljajte za rezanje tistih materialov ki niso dolodeni v navodilih za uporabo Zaklep rodaja mora biti med prevazanjem zajeralne age vedno aktiviran 2ago uporabljajte le z dobro vzdrdevanimi varovali ki so v dobrem delovnem stanju in na svojih polozajih Pazite da na tleh ne bodo predmeti in smeti npr odkrudki in odrezki Uporabljajte le rezila ki so ustrezno nabrudena Kljudnega pomena je da upostevate najvidjo hitrost navedeno na rezilu Za zaddito rezila ne uporabljajte prirobnic ki niso prilo ene ali ki niso navedene v navodilih za uporabo Z obmodja rezanja ne odstranjujte odrezkov ali ostalih delov ko stroj tede in ko glava zage ni v polozaju mirovanja VARNOSTNA NAVODILAZA REZILO ZA LES Pred uporabo prirodniku naprave preberite navodila v tem Stroj mora biti v dobrem stanju vreteno ne sme biti deformirano all vibrirati 2age ne uporabljajte de varovaia niso namesdena de posebej po zamenjavi nadina varovaia morajo biti v dobrem delovnem stanju in ustrezno vzdr evana Upravljavec mora biti ustrezno usposobljen za varno uporabo nastavitve in upravljanje stroja Skupaj z zaddito za sluh vedno nosite zaddito za odi ki ima varovanje tudi s strani Priporodljivo je da nosite rokavice masivne devlje v katerih ne drsi in predpasnik Preden uporabite kateri koli dodatek preverite navodila za uporabo Nepravilna uporaba dodatka lahko 103

Скачать