Stiga COMBI 46S [39/104] Pt normas de uso
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Stiga COMBI 46S [39/104] Pt normas de uso

Stiga COMBI 46S [39/104] Pt normas de uso
37
NORMAS DE USO
Para o motor e a bateria (se prevista) ler os manuais de
instruções respectivos.
NOTA - A correspondência entre as referências contidas no
texto e as respectivas figuras (situadas nas pág. 2 – 3) é dada
pelo número que antecede cada parágrafo.
NOTA - A máquina pode ser fornecida com alguns compo-
nentes já montados.
ATENÇÃO - O desembalar e a finalização da montagem
devem ser efectuadas sobre uma superfície plana e sólida,
com espaço suficiente para a movimentação da máquina e
das embalagens, sempre com a utilização das ferramentas
apropriadas.
A eliminação das embalagens deve ocorrer segundo as
disposições locais vigentes.
Alça tipo “I” – sem regulação de altura - Montar a
parte inferior da alça (1) nos furos laterais do chassis, fixando-
a mediante o conjunto de parafusos (2) fornecido. Montar a
parte superior (3) empregando o conjunto de parafusos (4) for-
necido, colocando correctamente a corrediça espiral (5) do
cabo de arranque.
Em alguns modelos: ligar o cabo do freio do motor (6) engan-
chando o terminal (7) do fio no furo apropriado da alavanca
de comando (8); depois fixar o suporte do cabo (6a) à alça
com os parafusos (9), conforme indicado.
Fixar os cabos dos comandos empregando as braçadeiras
(10).
Alça tipo “II” – com regulaçao de altura - Colocar na
posição de trabalho a parte inferior da alça (1), já montada
anteriormente, e bloqueá-la mediante os manípulos inferiores
(2), verificando que os dois pernos (3) fiquem inseridos nos
respectivos furos (4). Montar a parte superior (5) empregando
o conjunto de parafusos (6) entregue, colocando correctamen-
te as corrediças de espiral (7) do cabo de arranque.
Em alguns modelos: ligar o cabo do freio do motor (8) engan-
chando o terminal (9) do fio no furo apropriado da alavanca
de comando (10); depois fixar o suporte do cabo (8a) à alça
com os parafusos (11), conforme indicado.
Fixar os cabos dos comandos empregando as braçadeiras
(12).
Afrouxando os manípulos (2), é possível regular a alça em duas
alturas diferentes.
No caso de saco rijo: Separar cuidadosamente a cha-
pinha (1) e as arruelas (2) da parte superior do saco (3). Eliminar
as arruelas (2) e montar a chapinha (1) na parte superior do
saco (3) inserindo-a por encaixe. Montar as duas partes do
saco (3) e (4), tendo o cuidado de introduzir a fundo os gan-
chos nas sedes, até perceber o encaixe, e fixá-las com os
parafusos (5) fornecidos.
No caso de saco de plástico e tela: Introduzir a arma-
ção (15) no saco (17) e enganchar todos os perfis de plástico
(18), ajudando-se com uma chave de fenda, conforme indica-
do na figura. Inserir a fundo a borda perimétrica (19) da tela na
fenda da parte de plástico (13), iniciando com 5-7 mm pelas
extremidades.
Nos modelos provistos de arranque eléctrico, ligar o
cabo da bateria ao conector do conjunto de conexões geral da
relvadeira.
O acelerador (se for previsto) é comandado pela ala-
2.1
2. DESCRIÇÃO DOS CONTROLES
1.3
1.2b
1.2a
1.1b
1.1a
1. FINALIZAR A MONTAGEM
PT
vanca (1). As posições das alavancas são indicadas na pla-
quinha relativa. Em alguns modelos é previsto um motor de
regime fixo, sem necessidade de acelerador.
O freio da lâmina é comandado pela alavanca (1) que,
para o arranque e durante o funcionamento da relvadeira, será
preciso ter contra o braço. Ao soltar a alavanca, o motor pára.
Nos modelos com tracção, o avanço da relvadeira é
efectuado colocando a alavanca (1) na direcção da alça. Assim
que soltar a alavanca, a relvadeira pára de avançar.
A regulação da altura de corte é feita mediante as
respectivas alavancas (1). Em alguns modelos, remover a
cobertura do disco (2) e aparafusar o pino (3) com a chave (4)
fornecida; posicionar as rodas no furo (5) correspondente à
altura de corte desejada e apertar a fundo o pino (3) com a
chave (4). As quatro rodas deverão ser reguladas com a
mesma altura. EXECUTAR A OPERAÇÃO TENDO A FOLHA
CORTANTE PARADA.
Levantar o pára-pedras e engatar correctamente o
saco rijo (1) conforme indicado na ilustração.
Para o arranque, siga as informações do manual do
motor, depois puxe a alavanca do travâo da lâmina (1) contra a
pega e dê uma puxada firme pelo manípulo do cabo de arran-
que (2).
Nos modelos com arranque eléctrico, puxe a alavanca do
travão da lâmina (1) contra a pega e rode a chave de contacto
(3).
O aspecto da relva será melhor se se efectuarem os
cortes sempre à mesma altura e alternadamente nas duas
direcções.
CONSELHOS PARA O CUIDADO DO RELVADO
Cada tipo de relva apresenta características diferentes e pode,
portanto, exigir modalidades diversas para o cuidado do relva-
do; leia sempre as indicações contidas nas embalagens das
sementes com relação à altura de corte, relacionadas às con-
dições de crescimento da região onde se está.
É preciso levar em consideração que a maior parte da relva é
composta por uma haste e por uma ou mais folhas. Se as fol-
has são cortadas totalmente, a relva danifica-se e o cresci-
mento será mais difícil.
Em linha geral, podem valer as seguintes indicações:
– um corte muito baixo provoca rupturas e desbaste no tape-
te de relva, com um aspecto “de manchas”;
– no verão, o corte deve ser mais para evitar a secagem do
terreno;
– não corte a relva quando estiver molhada; isso pode reduzir
a eficiência da lâmina para a relva que fica presa e provocar
rupturas no tapete de relva;
– no caso de relva muito alta, é bom executar o primeiro corte
na altura máxima permitida pela máquina, seguido de um
segundo corte à distância de dois ou três dias.
Quando acabar o trabalho, livrar a alavanca (1) do freio
e desligar a tampa da vela (2). Nos modelos que são provistos
disso, tirar a chave de ligação (3). ESPERAR A PARADA DA
LÂMINA antes de efectuar qualquer operação na relvadeira.
3.4
3.3
3.2
3.1
3. CORTE DA RELVA
2.4
2.3
2.2

Содержание

Похожие устройства

PT vanca 1 As posições das alavancas quinha relativa Em alguns modelos é regime fixo sem necessidade de acelerador NORMAS DE USO Para o motor e a batería instruções respectivos se prevista ler os manuais de NOTA A correspondência entre as referências contidas no texto e as respectivas figuras situadas ñas pág 2 3 é dada pelo número que antecede cada parágrafo I 1 FINALIZAR A MONTAGEM NOTA A máquina nentes já montados pode ser fornecida com alguns Hlã Alça tipo I sem regulação de altura Montar a parte inferior da alça 1 nos furos laterais do chassis fixandoa mediante o conjunto de parafusos 2 fornecido Montar a parte superior 3 empregando o conjunto de parafusos 4 for necido colocando correctamente a corrediça espiral 5 do cabo de arranque Em alguns modelos ligar o cabo do freio do motor 6 engan chando o terminal 7 do fio no furo apropriado da alavanca de comando 8 depois fixar o suporte do cabo 6a à alça com os parafusos 9 conforme indicado Fixar os cabos dos comandos empregando as braçadeiras 10 SUE Alça tipo II com regulaçao de altura Colocar na posição de trabalho a parte inferior da alça 1 já montada anteriormente e bloqueá la mediante os manípulos inferiores 2 verificando que os dois pernos 3 fiquem inseridos nos respectivos furos 4 Montar a parte superior 5 empregando o conjunto de parafusos 6 entregue colocando correctamen te as corrediças de espiral 7 do cabo de arranque Em alguns modelos ligar o cabo do freio do motor 8 engan chando o terminal 9 do fio no furo apropriado da alavanca de comando 10 depois fixar o suporte do cabo 8a à alça com os parafusos 11 conforme indicado Fixar os cabos dos comandos empregando as braçadeiras 12 Afrouxando os manípulos 2 é possível regular a alça em duas alturas diferentes 1 2a No caso de saco rijo Separar cuidadosamente a cha pinha 1 e as arruelas 2 da parte superior do saco 3 Eliminar as arruelas 2 e montar a chapinha 1 na parte superior do saco 3 inserindo a por encaixe Montar as duas partes do saco 3 e 4 tendo o cuidado de introduzir a fundo os gan chos nas sedes até perceber o encaixe e fixá las com os parafusos 5 fornecidos i 2b Nocaso de saco de plástico eteia Introduzira arma ção 15 no saco 17 e enganchar todos os perfis de plástico 18 ajudando se com uma chave de fenda conforme indica do na figura Inserir a fundo a borda perimétrica 19 da tela na fenda da parte de plástico 13 iniciando com 5 7 mm pelas extremidades I 1 3 I Nos modelos provistos de arranque eléctrico ligar o cabo da bateria ao conector do conjunto de conexões geral da relvadeira I 2 1 o acelerador se for previsto é comandado pela ala I 2 2 o freio da lâmina é comandado pela alavanca 1 que para o arranque e durante o funcionamento da relvadeira será preciso ter contra o braço Ao soltar a alavanca o motor pára 2 Nos modelos com tracção o avanço da relvadeira é efectuado colocando a alavanca 1 na direcção da alça Assim que soltar a alavanca a relvadeira pára de avançar compo ATENÇÃO O desembalar e a finalização da montagem devem ser efectuadas sobre urna superficie plana e sólida com espaço suficiente para a movimentação da máquina e das embalagens sempre com a utilização das ferramentas apropriadas A eliminação das embalagens deve ocorrer segundo as disposições locais vigentes 2 DESCRIÇÃO DOS CONTROLES são indicadas na plaprevisto um motor de 2 4 A regulação da altura de corte é feita mediante as respectivas alavancas 1 Em alguns modelos remover a cobertura do disco 2 e aparafusar o pino 3 com a chave 4 fornecida posicionar as rodas no furo 5 correspondente à altura de corte desejada e apertar a fundo o pino 3 com a chave 4 As quatro rodas deverão ser reguladas com a mesma altura EXECUTAR A OPERAÇÃO TENDO A FOLHA CORTANTE PARADA I 3 CORTE DA RELVA rsm Levantar o pára pedras e saco rijo 1 conforme indicado na ilustração engatar correctamente o I 3 2 Para o arranque siga as informações do manual do motor depois puxe a alavanca do travão da lâmina 1 contra a pega e dê uma puxada firme pelo manipulo do cabo de arran que 2 Nos modelos com arranque eléctrico puxe a alavanca do travão da lâmina 1 contra a pega e rode a chave de contacto 3 I 3 3 o aspecto da relva será melhor se se efectuarem os cortes sempre à mesma altura e alternadamente nas duas direcções CONSELHOS PARA O CUIDADO DO RELVADO Cada tipo de relva apresenta características diferentes e pode portanto exigir modalidades diversas para o cuidado do relva do leia sempre as indicações contidas nas embalagens das sementes com relação à altura de corte relacionadas às con dições de crescimento da região onde se está É preciso levar em consideração que a maior parte da relva é composta por uma haste e por uma ou mais folhas Se as fol has são cortadas totalmente a relva danifica se e o cresci mento será mais difícil Em linha geral podem valer as seguintes indicações um corte muito baixo provoca rupturas e desbaste no tape te de relva com um aspecto de manchas no verão o corte deve ser mais para evitar a secagem do terreno não corte a relva quando estiver molhada isso pode reduzir a eficiência da lâmina para a relva que fica presa e provocar rupturas no tapete de relva no caso de relva muito alta é bom executar o primeiro corte na altura máxima permitida pela máquina seguido de um segundo corte à distância de dois ou três dias 3 4 Quando acabar o trabalho livrar a alavanca 1 do freio e desligar a tampa da vela 2 Nos modelos que sâo provistos disso tirar a chave de ligação 3 ESPERAR A PARADA DA LÂMINA antes de efectuar qualquer operação na relvadeira 37

Скачать