Efco LR 44 P Инструкция по эксплуатации онлайн [15/32] 11579

Efco LR 44 P Инструкция по эксплуатации онлайн [15/32] 11579
47
Перед началом сборки и использования
газонокосилки внимательно прочитайте эту
инструкцию.
УСТАНОВКА РУЧКИ (Рис. 1-2-3)
Поднимите ручку, как показано на рис. 1,
затяните крепежные барашки (А, Рис. 3) после
установки ручки (В), установите высоту ручки.
Выберете одну из двух возможных позиций (С,
Рис. 2).
РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ РУЧКИ (Рис. 3)
Отпустите барашки (А) и установите ручку в
удобное положение (В).
БУНКЕР ДЛЯ СБОРА ТРАВЫ (Рис. 4)
Установите рамку (А) внутрь мешка (В).
Закрепите мешок на рамке с помощью
отвертки или другого подходящего
инструмента.
УСТАНОВКА БУНКЕРА ДЛЯ СБОРА ТРАВЫ
(Рис. 5)
Поднимите защитную крышку (А) и установите
бункер на верхнюю часть корпуса косилки.
ЖЕСТКОЙ КОРЗИНОЙ:
- Собрать корзину с помощью крючков (рис. 6).
- Поднять отражатель (А) у установить корзину
в верхеней части корпуса (рис. 7).
Uwaga: Zasady obs∏ugi silnika zawiera
dodatkowa instrukcja obs∏ugi.
MONTA˚ UCHWYTU (Rys. 1-2-3)
PodnieÊç uchwyt, tak jak na Rys. 1. Przykr´ciç
pokr´t∏a (A, Rys. 3) po wybraniu odpowiedniego
ustawienia uchwytu (B) oraz jej wysokoÊci. Wybór
jest mo˝liwy spoÊród dwóch dost´pnych pozycji
(C, Rys. 2).
WYSOKOÂå UCHWYTU (Rys. 3)
Odkr´ciç pokr´t∏a (A) i podnieÊç lub obni˝yç
uchwyt (B).
ZBIORNIK ÂCI¢TEJ TRAWY (Rys. 4)
Na worek (B) na∏o˝yç ram´ (A). Przymocowaç
kraw´dzie worka przy pomocy Êrubokr´ta lub
zaostrzonego narz´dzia.
ZAK¸ADANIE ZBIORNIKA ÂCI¢TEJ TRAWY
(Rys. 5)
PodnieÊç pokryw´ kana∏u wyrzutowego (A) i
zawiesiç zbiornik na pr´cie mocujàcym pokryw´ .
SZTYWNY ZBIORNIK:
- Zmontowaç zbiornik przy pomocy zaczepów i
Êrub w sposób przedstawiony na Rys. 6
- PodnieÊç pokryw´ kana∏u wyrzutowego (A) i
zawiesiç zbiornik na pr´cie mocujàcym pokryw´
(Rys. 7).
Pуccкий
Polsky
ПЕРЕД ПУСКОМ В ХОД
PRZED URUCHOMIENIEM KOSIARKI
5 6 7
Pozn.: Údaje t˘kající se motoru jsou uvedeny
ve zvlá‰tní pfiíruãce.
MONTÁÎ DRÎADLA (obr. 1-2-3)
Nadzdvihnûte drÏadlo jako na obr. 1. Po umístûní
drÏadla (B) do poÏadované v˘‰ky za‰roubujte
toãítka (A. obr. 3), zvolte jednu ze dvou poloh (C.
obr. 2).
V¯·KA DRÎADLA (obr. 3)
Uvolnûte toãítka (A) a zvy‰te nebo sniÏte drÏadlo
(B).
SBùRN¯ VAK (obr. 4):
Rám (A) navléknûte do vaku (B). Okraje vaku
upevnûte pomocí ‰roubováku nebo jiného
‰piãatého nástroje.
UMÍSTùNÍ VAKU (obr. 5):
Nadzdvihnûte odchylovaã (A) a sbûrn˘ vak
umístûte do horní ãásti tûlesa sekaãky.
PEVN¯ KO·:
- Smontujte ko‰ pomocí pfiíslu‰n˘ch spojek a
‰roubÛ (obr. 6).
- Zdvihnûte deflektor (A) a umístûte ko‰ do horní
ãásti tûlesa (obr. 7).
âesky
P¤ED UVEDENÍM DO CHODU

Содержание

Сезку Русский ПЕРЕД ПУСКОМ В ХОД РЙЕО иУЕОЕММ ОО СНООи Рогп йdaje 1ука с ее то1оги зои uvedeny уе гу1аё1т рпгиссе МОМТАЙ ОВЙАОЬА оЬг 1 2 3 бгбу Ьпё1е бггаб1о ако па оЬг 1 Ро ит з1ёп бггаб1а В бо рогабоуапё ууёку гаёгоиЬи е Юсйка А оЬг 3 гуоИе ебпи ге буои ро1оИ С оЬг 2 УУБКА ОВЙАОЬА оЬг 3 иуо1пё е Юсйка А а гууё1е пеЬо зп г1е drzadlo В БВЁВМУ УАК оЬг 4 Ват А пау1ёкпё1е бо уаки В Окга е уаки иреупё1е ротос ёгоиЬоуаки пеЬо рпёЬо ёр са ёЬо паз1го е UMÍSTËNÍ УАКи оЬг 5 Ыабгбу Ьпё1е обсЬу1оуас А а зЬёгпу игт з1ё1е бо Иогт сазИ 1ё1еза зекаску Перед началом сборки и использования газонокосилки внимательно прочитайте эту инструкцию УСТАНОВКА РУЧКИ Рис 1 2 3 Поднимите ручку как показано на рис 1 затяните крепежные барашки А Рис 3 после установки ручки В установите высоту ручки Выберете одну из двух возможных позиций С Рис 2 РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ РУЧКИ Рис 3 Отпустите барашки А и установите ручку в удобное положение В БУНКЕР ДЛЯ СБОРА ТРАВЫ Рис 4 Установите рамку А внутрь мешка В Закрепите мешок на рамке с помощью отвертки или другого подходящего инструмента уак РЕУМУ КОБ 5топ1и 1е коё ротос рпз1иёпусЬ зро ек а ёгоиЬй оЬг 6 7бу Ипё1е беАеМог А а ит з ё1е коё бо Иогт сазИ 1ё1еэа оЬг 7 УСТАНОВКА БУНКЕРА ДЛЯ СБОРА ТРАВЫ РИС 5 Поднимите защитную крышку А и установите бункер на верхнюю часть корпуса косилки ЖЕСТКОЙ КОРЗИНОЙ Собрать корзину с помощью крючков рис 6 Поднять отражатель А у установить корзину в верхеней части корпуса рис 7 Ро1эку РВИЕО ипиСНОМ1ЕМ1ЕМ КО51АВК1 Uwaga Zasady оЬэ1ид dodatkowa пз1гикс а оЬз1идк эПтка zawiera МОМТА2 UCHWYTU Вуз 1 2 3 Робтеёс uchwyt 1ак ак па Вуз 1 Рггукг сю рокг Йа А Вуз 3 ро wybraniu odpowiedniego ustawienia uchwytu В огаг е wysokosci Wyb6r еэ1 mozliwy зроёгбб dw6ch боз рпусб рогуср С Вуз 2 WYSOKOSC UCHWYTU Вуз 3 Обкг с с рокг Йа А I робтеёс uchwyt В 1иЬ оЬтгус 7ВЮВМ1К БСЩТЕЗ TBAWY Вуз 4 worek В па огус гат А Przymocowac krawQdzie worka рггу ротосу ёгиЬокг 1а 1иЬ гаоз1ггопедо пагг бг а 7АКЬА0АМ1Е 7ВЮВМ1КА БСЩТЕб TBAWY Вуз 5 Робтеёс pokrywQ капали wyrzutowego А I zawiesic гЬюгтнк па рг с1е тосщ сут pokrywQ SZTYWNY ИВЮВМЖ 7montowac гЬюгтк рггу ротосу zaczep6w I ёгиЬ w зрозбЬ przedstawiony па Вуз 6 Робтеёс pokrywQ капали wyrzutowego А I zawiesic гЬюгтк па рг с е тоси сут pokrywQ Вуз 7 47

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 0

Какое масло для двигателя
2 года назад

Ответы 1

Марка топлива
8 лет назад

Ответы 0

Какое масло для бензина?
4 года назад