Medisana FSS [33/90] Edisan

Medisana FSS [33/90] Edisan
1 Norme di sicurezza
IT
27
• Prima di ogni impiego, controllare la presenza di danni sull’apparecchio e
sul cavo. Un apparecchio danneggiato non deve essere messo in funziona-
mento.
• Utilizzare l’apparecchio solo con l’accessorio per il vapore montato.
• Non sostituire gli accessori quando l’apparecchio è in funzione. Sussiste il
pericolo di scottature.
• Non utilizzare l’apparecchio all’aperto o in ambienti umidi.
• Non utilizzare l’apparecchio su superfici non resistenti all’acqua.
• Non utilizzare l’apparecchio in prossimità di acqua (p. es. vasca da bagno,
lavandino ecc.).
• Non utilizzare l’apparecchio nella vasca da bagno o sotto la doccia.
• Non coprire l’apparecchio durante l’impiego, non utilizzarlo sotto una coper-
ta o un panno.
• Chiudere sempre gli occhi mentre si vaporizza il viso e proteggere le parti sen-
sibili al calore.
• Non vaporizzare per troppo tempo la stessa parte del viso, in quanto ciò può
provocare un surriscaldamento della pelle.
• L’impiego della sauna per il viso non deve mai durare più di 20 minuti.
• Interrompere subito l’utilizzo se compaiono irritazioni della pelle, malesseri o
dolori. Se necessario, consultare il proprio medico.
• L’apparecchio non si spegne automaticamente. Quando l’acqua è evaporata
completamente dal recipiente, spegnere subito l’apparecchio, staccare la
spina di alimentazione e lasciarlo raffreddare.
• Se si spegne l’apparecchio prima che l’acqua sia completamente evaporata,
staccare la presa e lasciarlo raffreddare prima di svuotare il recipiente dell’ac-
qua.
• Svuotare l’acqua restante lateralmente, in modo da evitare che penetri all’in-
terno dell’apparecchio tramite i tasti o l’uscita del cavo.
• In caso di guasto durante il funzionamento, spegnere immediatamente l’ap-
parecchio e staccare la spina di alimentazione dalla presa.
Informazioni sulla manutenzione e la pulizia
• L'utilizzatore può effettuare solo interventi di pulizia sull'apparecchio. In caso
di guasti, non riparare l'apparecchio personalmente, pena l'estinzione di
qualsiasi diritto a garanzia. Far riparare l apparecchio solo in centri di assi-
stenza au torizzati .
• Pulire l’apparecchio dopo utilizzo, in modo da evitare il deposito di residui.
Così si aumenta l’efficacia di ogni impiego e la durata di vita dell’apparecchio.
• Non immergere l’apparecchio in acqua o in altri liquidi.
• Qualora nell’apparecchio entrasse dell’acqua, disinserire immediatamente la
spina dalla presa di alimentazione elettrica.
• Prima di riutilizzare l’apparecchio, farlo sempre raffreddare completamente.
88240_FSS_Gesichtssauna_WL_Final.qxd:White Line 01.07.2009 8:45 Uhr Seite 27

Содержание

MEDISANA8 IT 1 Norme di sicurezza Prima di ogni impiego controllare la presenza di danni sull apparecchio e sul cavo Un apparecchio danneggiato non deve essere messo in funziona mento Utilizzare l apparecchio solo con l accessorio per il vapore montato Non sostituire gli accessori quando l apparecchio è in funzione Sussiste il pericolo di scottature Non utilizzare l apparecchio all aperto o in ambienti umidi Non utilizzare l apparecchio su superfici non resistenti all acqua Non utilizzare l apparecchio in prossimità di acqua p es vasca da bagno lavandino ecc Non utilizzare l apparecchio nella vasca da bagno o sotto la doccia Non coprire l apparecchio durante l impiego non utilizzarlo sotto una coper ta o un panno Chiudere sempre gli occhi mentre si vaporizza il viso e proteggere le parti sen sibili al calore Non vaporizzare per troppo tempo la stessa parte del viso in quanto ciò può provocare un surriscaldamento della pelle L impiego della sauna per il viso non deve mai durare più di 20 minuti Interrompere subito l utilizzo se compaiono irritazioni della pelle malesseri o dolori Se necessario consultare il proprio medico L apparecchio non si spegne automaticamente Quando l acqua è evaporata completamente dal recipiente spegnere subito l apparecchio staccare la spina di alimentazione e lasciarlo raffreddare Se si spegne l apparecchio prima che l acqua sia completamente evaporata staccare la presa e lasciarlo raffreddare prima di svuotare il recipiente dell ac qua Svuotare l acqua restante lateralmente in modo da evitare che penetri all In terno dell apparecchio tramite i tasti o l uscita del cavo In caso di guasto durante il funzionamento spegnere immediatamente l ap parecchio e staccare la spina di alimentazione dalla presa Informazioni sulla manutenzione e la pulizia L utilizzatore può effettuare solo interventi di pulizia sull apparecchio In caso di guasti non riparare l apparecchio personalmente pena l estinzione di qualsiasi diritto a garanzia Far riparare l apparecchio solo in centri di assi stenza autorizzati Pulire l apparecchio dopo utilizzo in modo da evitare il deposito di residui Così si aumenta l efficacia di ogni impiego e la durata di vita dell apparecchio Non immergere l apparecchio in acqua o in altri liquidi Qualora nell apparecchio entrasse dell acqua disinserire immediatamente la spina dalla presa di alimentazione elettrica Prima di riutilizzare l apparecchio farlo sempre raffreddare completamente 27

Скачать