Medisana FSS [52/90] Edi san

Medisana FSS [52/90] Edi san
3 Aplica
ção
PT
46
3.5
Utilização do
aplique de
vapores para
nariz
por meio da válvula de vapores
na parte traseira, por baixo do aplique de
vapores
Nunca toque nem tape a válvula de vapores, caso contrário, arrisca ferimen-
tos devido ao vapor de água.
Graças ao aplique de aroma
poderá individualizar a aplicação e torná-la
agradável. Graças às substâncias de aroma que se unem ao vapor de água, é
possível obter um tratamento aromatizado em simultâneo com o aparelho.
NOTA
Durante a utilização de meios para o tratamento aromatizado
respeite a aptidão de utilização na sauna facial. Considere as
indicações do fabricante. Nunca utilize soluções salinas.
• Primeiro, proceda como descrito em 3.1 Preparação do aparelho”.
• Remova a cobertura
do aplique de aromas
.
• Coloque um disco de algodão comum embebido com uma substância aro-
matizada da sua preferência no aplique de aroma. Certifique-se de que o
agente aromatizado (óleo, essência ou semelhantes) não penetra no interior
do recipiente de água
!
• Feche o aplique de aroma
, voltando a aplicar a cobertura
.
• Para tirar proveito total do aplique de aroma, a cobertura tem de estar colo-
cada de modo correcto e fixo.
• Continue a proceder como descrito em 3.2 Utilização do aplique de
vapores para a face”.
• Primeiro, proceda como descrito em “3.1 Preparação do aparelho” e ligue
o aparelho.
• Sente-se à frente do aparelho. Posiciona o nariz sobre o aplique de vapores
.
• Não coloque o seu nariz demasiado perto do aplique de vapores
, man-
tenha sempre uma distância suficiente para evitar um sobreaquecimento
da pele.
• A mucosa do nariz é especialmente sensível. Por isso, a duração da aplicação
com o aplique de vapores
não deve exceder os 10 minutos. Em caso de
utilização múltipla, a duração de utilização do aparelho com o aplique de
vapores
também não deve exceder os 10 minutos por pessoa. Uma
pessoa não deve utilizar o aparelho mais do que duas a três vezes por sema-
na.
• Continue a proceder como descrito em 3.2 Utilização do aplique de
vapores para a face”.
3.4
Utilização com
o aplique de
aroma
88240_FSS_Gesichtssauna_WL_Final.qxd:White Line 01.07.2009 8:46 Uhr Seite 46

Содержание

PT MEDI SANA 3 Aplicação por meio da válvula de vapores O na parte traseira por baixo do aplique de vapores Nunca toque nem tape a válvula de vapores caso contrário arrisca ferimen tos devido ao vapor de água 3 4 Utilização com o aplique de aroma Graças ao aplique de aroma 0 poderá individualizar a aplicação e torná la agradável Graças às substâncias de aroma que se unem ao vapor de água é possível obter um tratamento aromatizado em simultâneo com o aparelho NOTA Durante a utilização de meios para o tratamento aromatizado respeite a aptidão de utilização na sauna facial Considere as indicações do fabricante Nunca utilize soluções salinas Primeiro proceda como descrito em 3 1 Preparação do aparelho Remova a cobertura 0 do aplique de aromas Coloque um disco de algodão comum embebido com uma substância aro matizada da sua preferência no aplique de aroma Certifique se de que o agente aromatizado óleo essência ou semelhantes nâo penetra no interior do recipiente de água 0 Feche o aplique de aroma e voltando a aplicar a cobertura 0 Para tirar proveito total do aplique de aroma a cobertura tem de estar colo cada de modo correcto e fixo Continue a proceder como descrito em 3 2 Utilização do aplique de vapores para a face 3 5 Utilização do aplique de vapores para nariz Primeiro proceda como descrito em 3 1 Preparação do aparelho e ligue o aparelho Sente se à frente do aparelho Posiciona o nariz sobre o aplique de vapores Nâo coloque o seu nariz demasiado perto do aplique de vapores man tenha sempre uma distância suficiente para evitar um sobreaquecimento da pele A mucosa do nariz é especialmente sensível Por isso a duração da aplicação com o aplique de vapores nâo deve exceder os 10 minutos Em caso de utilização múltipla a duração de utilização do aparelho com o aplique de vapores também nâo deve exceder os 10 minutos por pessoa Uma pessoa nâo deve utilizar o aparelho mais do que duas a três vezes por sema na Continue a proceder como descrito em 3 2 Utilização do aplique de vapores para a face 46

Скачать