Medisana FSS [50/90] Edi san

Medisana FSS [50/90] Edi san
44
PT
2 Informações gerais
2.1
Material fornecido
e embalagem
Muito obrigada
2.2
Particularidades
durante a
aplicação da
sauna facial FSS
Muito obrigado pela sua confiança e muitos parabéns!
Com a sauna facial FSS adquiriu um produto de qualidade da MEDISANA.
Para obter os resultados desejados e desfrutar da sua sauna facial FSS da
MEDISANA durante muito tempo, aconselhamos a leitura atenta das seguin-
tes instruções de uso e conservação.
Por favor, em primeiro lugar, verifique se o aparelho está completo e não
apresenta qualquer dano. Em caso de dúvida, não coloque o aparelho em
funcionamento e envie-o para um centro de assistência.
Do volume de fornecimento fazem parte:
• 1 aparelho básico
• 1 aplique de vapor para a face com aplique de aroma integrado
• 1 aplique de vapores para nariz
• 1 cobertura para aplique de aroma
• 1 copo de medição
• 1 instruções de uso
As embalagens podem ser reutilizadas ou podem ser eliminadas através da
reciclagem. Por favor, elimine adequadamente o material da embalagem não
necessário. Se, durante o desembalamento, verificar danos devido ao trans-
porte, por favor, entre imediatamente em contacto com o seu revendedor.
AVISO
Tenha atenção para que as películas da embalagem não se
tornem brincadeiras para crianças. Existe perigo de asfixia!
A sauna facial FSS da MEDISANA destina-se exclusivamente à aplicação cos-
mética na face.
Uma sauna facial faz parte do equipamento básico dos cuidados de beleza na
zona da face. A maioria dos institutos de beleza utilizam o vapor de água esti-
mulante para a preparação da pele.
Com a aplicação de uma sauna facial conseguirá condições óptimas durante os
cuidados da pele facial. O vapor de água prepara a pele de modo ideal para os
tratamentos com aparelhos de limpeza em profundidade, máscaras com agen-
tes hidratantes, agentes nutrientes e outros produtos de cuidados. O vapor
abre os poros e aumenta a circulação sanguínea na pele, o que ajuda a remo-
ver mais facilmente as impurezas e a deixar os produtos de cuidados serem
melhor absorvidos. Graças a um aplique fornecido em separado, a zona na qual
a sauna facial FSS é eficaz pode ser limitada à região do nariz. Além disso, a
sua sauna facial FSS da MEDISANA possibilita também a utilização de essên-
cias de aroma.
Deste modo, a sauna facial é um acompanhante ideal para os cuidados faciais
regulares que pode aumentar visivelmente a eficácia dos produtos cosméticos.
88240_FSS_Gesichtssauna_WL_Final.qxd:White Line 01.07.2009 8:46 Uhr Seite 44

Содержание

PT 2 Informações gerais MEDI SANA Muito obrigada Muito obrigado pela sua confiança e muitos parabéns Com a sauna facial FSS adquiriu um produto de qualidade da MEDISANA Para obter os resultados desejados e desfrutar da sua sauna facial FSS da MEDISANA durante muito tempo aconselhamos a leitura atenta das seguin tes instruções de uso e conservação 2 1 Material fornecido e embalagem Por favor em primeiro lugar verifique se o aparelho está completo e não apresenta qualquer dano Em caso de dúvida não coloque o aparelho em funcionamento e envie o para um centro de assistência Do volume de fornecimento fazem parte 1 aparelho básico 1 aplique de vapor para a face com aplique de aroma integrado 1 aplique de vapores para nariz 1 cobertura para aplique de aroma 1 copo de medição 1 instruções de uso As embalagens podem ser reutilizadas ou podem ser eliminadas através da reciclagem Por favor elimine adequadamente o material da embalagem não necessário Se durante o desembalamento verificar danos devido ao trans porte por favor entre imediatamente em contacto com o seu revendedor AVISO Tenha atenção para que as películas da embalagem não se tornem brincadeiras para crianças Existe perigo de asfixia 2 2 Particularidades durante a aplicação da sauna facial FSS 44 A sauna facial FSS da MEDISANA destina se exclusivamente à aplicação cos mética na face Uma sauna facial faz parte do equipamento básico dos cuidados de beleza na zona da face A maioria dos institutos de beleza utilizam o vapor de água esti mulante para a preparação da pele Com a aplicação de uma sauna facial conseguirá condições óptimas durante os cuidados da pele facial O vapor de água prepara a pele de modo ideal para os tratamentos com aparelhos de limpeza em profundidade máscaras com agen tes hidratantes agentes nutrientes e outros produtos de cuidados O vapor abre os poros e aumenta a circulação sanguínea na pele o que ajuda a remo ver mais facilmente as impurezas e a deixar os produtos de cuidados serem melhor absorvidos Graças a um aplique fornecido em separado a zona na qual a sauna facial FSS é eficaz pode ser limitada à região do nariz Além disso a sua sauna facial FSS da MEDISANA possibilita também a utilização de essên cias de aroma Deste modo a sauna facial é um acompanhante ideal para os cuidados faciais regulares que pode aumentar visivelmente a eficácia dos produtos cosméticos

Скачать