![AEG pw 5653 [2/82] Русский](/img/pdf.png)
AEG pw 5653 [2/82] Русский
![AEG pw 5653 [2/82] Русский](/views2/1159020/page2/bg2.png)
Inhalt
2
Deutsch
Inhalt
Übersicht der Bedienelemente ..................................... Seite 3
Bedienungsanleitung ...................................................... Seite 4
Technische Daten ............................................................. Seite 6
Garantie .............................................................................. Seite 10
Entsorgung ........................................................................ Seite 11
Nederlands
Inhoud
Overzicht van de bedieningselementen ......................... blz 3
Gebruiksaanwijzing .............................................................. blz 12
Technische gegevens .......................................................... blz 14
Verwijdering .......................................................................... blz 18
Français
Sommaire
Liste des différentséléments de commande .............. Page 3
Mode d’emploi .................................................................Page 19
Données techniques .......................................................Page 21
Élimination ........................................................................ Page 25
Español
Contenidos
Indicación de los elementos de manejo .................. Página 3
Instrucciones de servicio ..............................................Página 26
Datos técnicos ...............................................................Página 28
Eliminación .....................................................................Página 32
Italiano
Indice
Elementi di comando ...................................................Pagina 3
Istruzioni per l’uso… ..................................................... Pagina 33
Dati tecnici ...................................................................... Pagina 35
Smaltimento ...................................................................Pagina 39
English
Contents
Overview of the Components .......................................Page 3
Instruction manual ............................................................Page 40
Technical Data ...................................................................Page 42
Disposal ..............................................................................Page 45
Język polski
Spis treści
Przegląd elementów obłsugi .......................................Strona 3
Instrukcja obsługi ............................................................ Strona 47
Dane techniczne ............................................................. Strona 49
Ogólne warunki gwarancji ............................................ Strona 53
Usuwanie .......................................................................... Strona 53
Magyarul
Tartalom
A kezelőelemek áttekintése ...........................................Oldal 3
Használati utasítás ............................................................Oldal 54
Műszaki adatok .................................................................Oldal 56
Hulladékkezelés ................................................................Oldal 59
Українська
Зміст
Огляд елементів управління ....................................стор. 3
Інструкція з експлуатації ...........................................стор. 61
Технічні параметри ....................................................стор. 63
Русский
Содержание
Обзор деталей прибора ..............................................стр. 3
Руководство по эксплуатации ....................................стр. 68
Технические данные ...................................................стр. 70
3 ........................................
80 .....................................................
79 ......................................................
Содержание
- In 1 diagnose waage mit bluetooth 1
- Pw 5653 bt 1
- تاميلعتلا ليل 1
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Inhalt 2
- Italiano 2
- Język polski 2
- Magyarul 2
- Nederlands 2
- Русский 2
- Українська 2
- Display 3
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine hinweise 4
- Bedienungsanleitung 4
- Deutsch 4
- Inhaltsverzeichnis 4
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 4
- Deutsch 5
- Einlegen der batterien 5
- Übersicht der bedienelemente 5
- Deutsch 6
- Hinweis zur richtlinienkonformität 6
- Informationen zur analysewaage 6
- Informationen zur app smart scale 6
- Technische daten 6
- Benutzung 7
- Deutsch 7
- Bewertung der ergebnisse 8
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Deutsch 10
- Displayanzeigen und fehlermeldungen 10
- Garantie 10
- Reinigung 10
- Deutsch 11
- Entsorgung 11
- Algemene opmerkingen 12
- Gebruiksaanwijzing 12
- Inhoud 12
- Nederlands 12
- Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat 12
- Nederlands 13
- Overzicht van de bedieningselementen 13
- Plaatsen van de batterijen 13
- Informatie over de analyseweegschaal 14
- Informatie over de app smart scale 14
- Nederlands 14
- Technische gegevens 14
- Gebruik 15
- Nederlands 15
- Beoordeling van de resultaten 16
- Nederlands 16
- Foutmeldingen op het scherm 17
- Nederlands 17
- Nederlands 18
- Reiniging 18
- Verwijdering 18
- Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil 19
- Contenu 19
- Français 19
- Mode d emploi 19
- Notes générales 19
- Français 20
- Installez les piles 20
- Liste des différentséléments de com mande 20
- Données techniques 21
- Français 21
- Information concernant l application smart scale 21
- Informations sur le pèse personne impé dancemètre 21
- Français 22
- Utilisation 22
- Français 23
- Évaluation des résultats 23
- Français 24
- Messages d erreur à l écran 24
- Français 25
- Nettoyage 25
- Élimination 25
- Español 26
- Indicaciones especiales de seguridad para este aparato 26
- Instrucciones de servicio 26
- Notas generales 26
- Índice 26
- Español 27
- Indicación de los elementos de manejo 27
- Introducir baterías 27
- Datos técnicos 28
- Español 28
- Información sobre la aplicación smart scale 28
- Información sobre la báscula de baño 28
- Español 29
- Español 30
- Evaluación de los resultados 30
- Español 31
- Mensajes de error de pantalla 31
- Eliminación 32
- Español 32
- Limpieza 32
- Indice 33
- Istruzioni per l uso 33
- Italiano 33
- Note generali 33
- Speciali norme di sicurezza relative a que sto apparecchio 33
- Elementi di comando 34
- Inserimento delle batterie 34
- Italiano 34
- Dati tecnici 35
- Informazioni sull applicazione smart scale 35
- Informazioni sulla bilancia analitica 35
- Italiano 35
- Italiano 36
- Italiano 37
- Valutazione dei risultati 37
- Italiano 38
- Messaggi di errore del display 38
- Pulizia 38
- Italiano 39
- Smaltimento 39
- Contents 40
- English 40
- General notes 40
- Instruction manual 40
- Special safety instructions for this ma chine 40
- English 41
- Inserting the batteries 41
- Overview of the components 41
- English 42
- Information about the analysis scale 42
- Information on the app smart scale 42
- Technical data 42
- Assessment of the results 43
- English 43
- English 44
- Cleaning 45
- Display error messages 45
- Disposal 45
- English 45
- English 46
- Instrukcja obsługi 47
- Język polski 47
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpiecz nego użytkowania urządzenia 47
- Spis treści 47
- Uwagi ogólne 47
- Język polski 48
- Przegląd elementów obłsugi 48
- Założenie baterii 48
- Dane techniczne 49
- Informacja dotycząca aplikacji smart scale 49
- Informacje dotyczące wagi analizującej 49
- Język polski 49
- Język polski 50
- Użytkowanie 50
- Język polski 51
- Ocena wyników 51
- Czyszczenie 52
- Język polski 52
- Komunikaty o błędach 52
- Język polski 53
- Ogólne warunki gwarancji 53
- Usuwanie 53
- Használati utasítás 54
- Magyarul 54
- Speciális biztonsági útmutatások a készü lék számára 54
- Tartalom 54
- Általános megjegyzések 54
- A kezelőelemek áttekintése 55
- Magyarul 55
- Tegye bele az elemeket 55
- Az elemző mérleg bemutatása 56
- Információk a smart scale alkalmazással kapcsolatban 56
- Magyarul 56
- Műszaki adatok 56
- Használat 57
- Magyarul 57
- Az eredmények értékelése 58
- Magyarul 58
- A kijelző hibaüzenetei 59
- Hulladékkezelés 59
- Magyarul 59
- Tisztítás 59
- Magyarul 60
- Інструкція з експлуатації 61
- Загальні вказівки 61
- Зміст 61
- Спеціальна інструкція з техніки безпеки для цього приладу 61
- Українська 61
- Вставлення батарейок 62
- Огляд елементів управління 62
- Українська 62
- Інформація про програму smart scale 63
- Інформація про спортивні ваги 63
- Технічні параметри 63
- Українська 63
- Використання 64
- Українська 64
- Оцінка результатів 65
- Українська 65
- Відображення повідомлень про помилку 66
- Українська 66
- Очищення 67
- Українська 67
- Общая информация 68
- Руководство по эксплуатации 68
- Русский 68
- Содержание 68
- Специальные инструкции по технике безопасности для этого устройства 68
- Вставка батареек 69
- Обзор деталей прибора 69
- Русский 69
- Информация в приложении smart scale 70
- Информация о шкале анализа 70
- Русский 70
- Технические данные 70
- Использование прибора 71
- Русский 71
- Оценка результатов 72
- Русский 72
- Русский 73
- Русский 74
- Сообщения об ошибках на дисплее 74
- Чистка 74
- أطخلا لئاسر ضرع 75
- ةيبرعل 75
- فيظنتلا 75
- ةيبرعل 76
- ةيبرعل 77
- جئاتنلا مييقت 77
- Smart scale قيبطت لوح تامولعم 78
- ةيبرعل 78
- ليلحتلا سايقم لوح تامولعم 78
- مادختسلاا 78
- ةيبرعل 79
- ةينفلا تانايبلا 79
- تانوكملا ىلع ةماع ةرظن 79
- تايراطبلا لاخدإ 79
- ةماع تاظحلام 80
- ةنيكاملا هذهب ةصاخلا ةملاسلا تاميلعت 80
- ةيبرعل 80
- تاميلعتلا ليلد 80
- تايوتحملا 80
- Pw 5653 bt 82
Похожие устройства
- AEG pw 5661 fa Инструкция по эксплуатации
- AEG t-vl 5531 Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 A 18 - T Инструкция по эксплуатации
- AEG vl 5668 s Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 A 25 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 A 36 - T Инструкция по эксплуатации
- AEG WE 4125, белый Инструкция по эксплуатации
- AEG WE 4125, черный Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 A 50 - T Инструкция по эксплуатации
- AEG EZ 5500/5501 Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 B 12 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 B 16 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 B 24 - T Инструкция по эксплуатации
- AEG HSM/R 5597 NE + триммер для носа и ушей Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 B 32 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 B 40 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 B 48 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 C 9 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 C 13 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 C 19 - T Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
Весы при взвешивании показывают вес 150 кг, после чего "ERROR". Мой вес 91 кг.
4 года назад
Ответы 1
Здравствуйте. Что могло случиться, вчера взвешивалась и все было нормально. Сегодня встала нам весы показывает 0.0. Весы сами включаются и в включаются. Батарейки сменила и ничего не изменилось.
4 года назад
Ответы 2
Почему весы показывают в течение 10 минут разный вес с разницей в 2 килограмма?
5 лет назад