AEG pw 5653 — guía completa sobre indicadores de salud y dispositivos de medición [28/82]
Превью страниц
Страница 28 /
82
![AEG pw 5653 [28/82] Información sobre la báscula de baño](/views2/1159020/page28/bg1c.png)
Español
28
Indicadores en
pantalla
Significado
Índice:
peso bajo – peso normal – sobre-
peso – obesidad
Índice de metabolismo basal de los
requisitos de energía diaria en kiloca-
lorías (BMR)
Índice de masa corporal
Datos técnicos
Modelo: .......................................................................... PW 5653 BT
Suministro de tensión: .......4 pilas de 1,5 V tipo “AAA” / “R03”
Peso neto del dispositivo ....................................... aprox. 1,80 kg
Capacidad de memoria: .................................................................9
Estatura: ..................................de 60 a 240 cm (2‘00“ – 7‘10“ ft:in)
Edad: ........................................................................ de 10 a 99 años
Peso mínimo: ...................................de 5,0 kg (11.0 lb / 0:11 st:lb)
Peso máximo:.................................150 kg (330.69 lb / 23:62 st:lb)
Unidad de medida de
peso: .................................incrementos de 100 g (0.2 lb / ¼ st:lb)
Unidad de medida de grasa corporal:.................................0,1 %
Nivel de agua corporal: .......................................................... 0,1 %
Entorno de funcionamiento recomendado:
Temperatura ................................... 0°C - 40°C / 32°F - 104°F
Humedad relativa del aire: ............................................ < 85%
El derecho de realizar modificaciones técnicas y de diseño en
el curso del desarrollo continuo del producto está reservado.
Este aparato se ha examinado según las normativas actuales
y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compati-
bilidad electromagnética y directiva de baja tensión y se ha
construido según las más nuevas especicaciones en razón
de la seguridad.
Información sobre la báscula de baño
AVISO:
No utilice la báscula si tiene un marcapasos o cualquier
otro implante médico con componentes electrónicos. El
uso de la báscula podría interferir con el funcionamiento
del implante.
El principio esencial de este dispositivo se basa en el cálculo
de la impedancia eléctrica en el cuerpo humano. Para deter-
minar los datos corporales exactos, el dispositivo lanza una
señal eléctrica débil e inapreciable a través del cuerpo.
En general, esta señal es segura. Lea atentamente las instruc-
ciones especiales de seguridad para obtener más informa-
ción.
El método de cálculo se conoce como “análisis de impedan-
cia bioeléctrica” (BIA, por sus siglas en inglés), un factor que
se basa en la relación entre el peso corporal y los porcentajes
asociados de agua corporal, así como otros datos biológicos
(edad, sexo y peso corporal).
Información sobre Bluetooth
Bluetooth es una tecnología para conexión inalámbrica
remota de dispositivos en un distancia corta. Los dispositivos
con Bluetooth Standard transmiten en la banda ISM (Indus-
trial, Scientific and Medical) entre 2.402 y 2.480 GHz. Se pue-
den originar interferencias, por ejemplo, por redes WLAN,
radios DAB, teléfonos inalámbricos, u hornos microondas
que funcionan en el mismo rango de frecuencia.
Estas básculas le ofrecen las posibilidad de enviar los datos
calculados vía Bluetooth al ordenador de su smartphone o
tableta. Se puede encontrar más información en la sección
siguiente (Información sobre la aplicación “Smart Scale”).
Debido a la existencia de muchos fabricantes, modelos
y versiones de programa diferentes, no se garantiza una
funcionalidad completa.
Información sobre la aplicación “Smart
Scale”
Se puede descargar la aplicación gratuita vía Apple Store o
Google Play Store.
NOTA:
Dependiendo del proveedor, puede haber costes implica-
dos en la descarga de la aplicación.
El enlace para la descarga se puede encontrar en nuestra
página de Internet:
http://www.etv.de/products/de/Personal-Care/
Personenwaage/AEG-PW-5653-BT.html
Requisitos del sistema para el uso de la aplicación
• iOs 6.0 o superior + Bluetooth 4.0 o superior
• Android 4.3 o superior + Bluetooth 4.0 o superior
Uso inicial con la aplicación
Antes de utilizar la báscula con la aplicación, debe empare-
jar los dispositivos. Para hacerlo así, consulte el manual de
usuario para su ordenador del smartphone o tableta (de aquí
en adelante denominado como “dispositivo”).
1. Active el Bluetooth en la configuración de su dispositivo.
Содержание
245- Pw 5653 bt
- In 1 diagnose waage mit bluetooth
- تاميلعتلا ليل
- Русский
- English
- Deutsch
- Українська
- Nederlands
- Magyarul
- Język polski
- Italiano
- Inhalt
- Français
- Español
- Display
- Übersicht der bedienelemente
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät
- Inhaltsverzeichnis
- Deutsch
- Bedienungsanleitung
- Allgemeine hinweise
- Übersicht der bedienelemente
- Einlegen der batterien
- Deutsch
- Technische daten
- Informationen zur app smart scale
- Informationen zur analysewaage
- Hinweis zur richtlinienkonformität
- Deutsch
- Benutzung
- Deutsch
- Deutsch
- Bewertung der ergebnisse
- Deutsch
- Reinigung
- Garantie
- Displayanzeigen und fehlermeldungen
- Deutsch
- Entsorgung
- Deutsch
- Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat
- Nederlands
- Inhoud
- Gebruiksaanwijzing
- Algemene opmerkingen
- Nederlands
- Plaatsen van de batterijen
- Overzicht van de bedieningselementen
- Technische gegevens
- Nederlands
- Informatie over de app smart scale
- Informatie over de analyseweegschaal
- Nederlands
- Gebruik
- Nederlands
- Beoordeling van de resultaten
- Nederlands
- Foutmeldingen op het scherm
- Verwijdering
- Reiniging
- Nederlands
- Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil
- Notes générales
- Mode d emploi
- Français
- Contenu
- Liste des différentséléments de com mande
- Installez les piles
- Français
- Informations sur le pèse personne impé dancemètre
- Information concernant l application smart scale
- Français
- Données techniques
- Utilisation
- Français
- Évaluation des résultats
- Français
- Français
- Messages d erreur à l écran
- Élimination
- Nettoyage
- Français
- Índice
- Notas generales
- Instrucciones de servicio
- Indicaciones especiales de seguridad para este aparato
- Español
- Introducir baterías
- Indicación de los elementos de manejo
- Español
- Información sobre la báscula de baño
- Información sobre la aplicación smart scale
- Español
- Datos técnicos
- Español
- Evaluación de los resultados
- Español
- Mensajes de error de pantalla
- Español
- Limpieza
- Español
- Eliminación
- Speciali norme di sicurezza relative a que sto apparecchio
- Note generali
- Italiano
- Istruzioni per l uso
- Indice
- Italiano
- Inserimento delle batterie
- Elementi di comando
- Italiano
- Informazioni sulla bilancia analitica
- Informazioni sull applicazione smart scale
- Dati tecnici
- Italiano
- Valutazione dei risultati
- Italiano
- Pulizia
- Messaggi di errore del display
- Italiano
- Smaltimento
- Italiano
- Instruction manual
- General notes
- English
- Contents
- Special safety instructions for this ma chine
- Overview of the components
- Inserting the batteries
- English
- Technical data
- Information on the app smart scale
- Information about the analysis scale
- English
- English
- Assessment of the results
- English
- English
- Disposal
- Display error messages
- Cleaning
- English
- Uwagi ogólne
- Spis treści
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpiecz nego użytkowania urządzenia
- Język polski
- Instrukcja obsługi
- Założenie baterii
- Przegląd elementów obłsugi
- Język polski
- Język polski
- Informacje dotyczące wagi analizującej
- Informacja dotycząca aplikacji smart scale
- Dane techniczne
- Użytkowanie
- Język polski
- Ocena wyników
- Język polski
- Komunikaty o błędach
- Język polski
- Czyszczenie
- Usuwanie
- Ogólne warunki gwarancji
- Język polski
- Általános megjegyzések
- Tartalom
- Speciális biztonsági útmutatások a készü lék számára
- Magyarul
- Használati utasítás
- Tegye bele az elemeket
- Magyarul
- A kezelőelemek áttekintése
- Információk a smart scale alkalmazással kapcsolatban
- Az elemző mérleg bemutatása
- Műszaki adatok
- Magyarul
- Magyarul
- Használat
- Magyarul
- Az eredmények értékelése
- Tisztítás
- Magyarul
- Hulladékkezelés
- A kijelző hibaüzenetei
- Magyarul
- Українська
- Спеціальна інструкція з техніки безпеки для цього приладу
- Зміст
- Загальні вказівки
- Інструкція з експлуатації
- Українська
- Огляд елементів управління
- Вставлення батарейок
- Українська
- Технічні параметри
- Інформація про спортивні ваги
- Інформація про програму smart scale
- Українська
- Використання
- Українська
- Оцінка результатів
- Українська
- Відображення повідомлень про помилку
- Українська
- Очищення
- Русский
- Общая информация
- Специальные инструкции по технике безопасности для этого устройства
- Содержание
- Руководство по эксплуатации
- Русский
- Обзор деталей прибора
- Вставка батареек
- Информация в приложении smart scale
- Информация о шкале анализа
- Технические данные
- Русский
- Использование прибора
- Русский
- Русский
- Оценка результатов
- Русский
- Чистка
- Сообщения об ошибках на дисплее
- Русский
- فيظنتلا
- ةيبرعل
- أطخلا لئاسر ضرع
- ةيبرعل
- جئاتنلا مييقت
- ةيبرعل
- مادختسلاا
- ليلحتلا سايقم لوح تامولعم
- ةيبرعل
- Smart scale قيبطت لوح تامولعم
- تانوكملا ىلع ةماع ةرظن
- ةينفلا تانايبلا
- ةيبرعل
- تايراطبلا لاخدإ
- تايوتحملا
- تاميلعتلا ليلد
- ةيبرعل
- ةنيكاملا هذهب ةصاخلا ةملاسلا تاميلعت
- ةماع تاظحلام
- Pw 5653 bt
Похожие устройства
-
AEG PW 5571 FAИнструкция по эксплуатации -
AEG PW 4923Инструкция по эксплуатации -
AEG PW 5571Инструкция по эксплуатации -
AEG pw 5661 faИнструкция по эксплуатации -
AEG pw 5644 faИнструкция по эксплуатации -
Sanitas SBG 21Руководство по настройке -
Oursson KS1001GDИнструкция пользователя -
Oursson KS0507PDЭксплуатационная инструкция -
Oursson KS0505MDРуководство по настройке -
Oursson KS0504PDРуководство по эксплуатации -
Oursson KS0501GDРуководство по использованию -
Medisana ISAРуководство по использованию
Descubre los indicadores de salud como el índice de masa corporal y el metabolismo basal. Aprende sobre el uso seguro de dispositivos de medición y sus especificaciones técnicas.