JVC HR-DVS3EU [35/92] Временной код

JVC HR-DVS3EU [35/92] Временной код
РУ 35
Âðåìåííîé êîä
¬Ó ‚ÂÏˇ Á‡ÔËÒË Ì‡ ÔÎÂÌÍÛ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÍÓ‰.
›ÚÓÚ ÍÓ‰ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÔÓ‚ÂÍË ÔÓÁˈËË Ì‡ ÔÎÂÌÍÂ
ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ËÎË ÏÓÌÚ‡ÊÂ. ¬ÂÏÂÌÌÓÈ ÍÓ‰ ÌÂÓ·-
ıÓ‰ËÏ ‰Îˇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ÏÓÌڇʇ Ò ÔÓËÁ‚ÓθÌÓÈ ‚˚·ÓÍÓÈ
(ÒÚ‡Ìˈ‡ 58).
Õ‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ñ ñ:ñ ñ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔΠÔÂ-
‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Ì ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÍÓ‰.
N œË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ñ ñ:ñ ñ ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸
ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ̇ ‰ËÒÔΠ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÍÓ‰‡, ÔÓÁˈËË Í‡-
̇·* Ë ÚÓ˜ÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË.
* ¬Ó ‚ÂÏˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ÔÓÁËˆËˇ ͇̇· Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß:
Õ‡Î˘Ë ÔÛÒÚ˚ı (ÌÂÁ‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı) ÔÓÏÂÊÛÚÍÓ‚ ̇ ͇ÒÒÂÚ ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ‡·ÓÚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ.
ìœÛÒÚÓÈ ÔÓÏÂÊÛÚÓÍî ̇ ͇ÒÒÂÚ ñ ˝ÚÓ ÓÚÂÁÓÍ, ̇ ÍÓÚÓÓÏ Ì˘„Ó
Ì Á‡ÔËÒ‡ÌÓ. Ó„‰‡ ¬˚ ̇˜Ë̇ÂÚ Á‡ÔËÒ¸ Ò ÔÛÒÚÓ„Ó ÔÓÏÂÊÛÚ͇,
‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÍÓ‰ ̇˜Ë̇ÂÚ ÓÚÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸Òˇ Ò ì0:00:00î. ≈ÒÎË ‚ ‰‚Ûı Ë
·ÓΠÚӘ͇ı ̇ ÔÎÂÌÍ Á‡ÔËÒ‡Ì Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚È ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÍÓ‰, Ú‡ÍËÂ
ÙÛÌ͈ËË, Í‡Í ÏÓÌÚ‡Ê Ò ÔÓËÁ‚ÓθÌÓÈ ‚˚·ÓÍÓÈ, ÏÓ„ÛÚ Ì ‡·Ó-
Ú‡Ú¸ ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ.
¬ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÎÛ˜‡ˇı ¬‡Ï ÒΉÛÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ͇Ò-
ÒÂÚ˚, ̇ÈÚË ÍÓ̈ ˝ÔËÁÓ‰‡, Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡˜Ë̇ڸ Á‡ÔËÒ¸ ÓÚÚÛ‰‡.
N œË Ì‡˜‡Î Á‡ÔËÒË Ò ÒÂ‰ËÌ˚ ͇ÒÒÂÚ˚, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ÛÊ ÓÒÛ˘Â-
ÒÚ‚ÎˇÎ‡Ò¸ Á‡ÔËÒ¸.
N ≈ÒÎË ¬˚ Á‡ÍÓ̘ËÎË Á‡ÔËÒ¸ ͇ÒÒÂÚ˚, Á‡ÚÂÏ ÔÓÒÏÓÚÂÎË Á‡ÔËÒ‡Ì-
Ì˚È Ï‡ÚÂË‡Î Ë ÚÂÔÂ¸ Ê·ÂÚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸.
N ≈ÒÎË ÔË Á‡ÔËÒË Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ÔÂÍ‡ÚË·Ҹ ÔÓ‰‡˜‡ ÔËÚ‡Ìˡ
ËÎË ‡Áˇ‰ËÎËÒ¸ ·‡Ú‡ÂÈÍË.
Ïðèåì ñòåðåîôîíè÷åñêèõ è
äâóÿçû÷íûõ ïåðåäà÷
¬‡¯ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËÏ ÏÛθÚË-
ÔÎÂÍÒÌ˚Ï ‰ÂÍÓ‰ÂÓÏ (¿2) Ë ˆËÙÓ‚˚Ï ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍËÏ
‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËÏ ‰ÂÍÓ‰ÂÓÏ (NICAM), ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï
ÔËÂÏ ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍËı Ë ÏÛθÚˡÁ˚˜Ì˚ı ÔÂ‰‡˜.
œË ÔÂÂÍβ˜ÂÌËË Í‡Ì‡Î‡ ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ú˜Â-
ÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ÚËÔ ÔËÌËχÂÏÓÈ
ÔÂ‰‡˜Ë.
ËÔ ÔËÌËχÂÏÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë ›Í‡ÌÌ˚È ‰ËÒÔÎÂÈ
—ÚÂÂÓ ¿2 ST
ƒ‚ÛˇÁ˚˜Ì‡ˇ ¿2 BIL
Œ·˚˜Ì‡ˇ ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒ͇ˇ (ÌÂÚ)
—ÚÂÂÓ NICAM ST NICAM
ƒ‚ÛˇÁ˚˜Ì‡ˇ NICAM BIL NICAM
ÃÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒ͇ˇ NICAM NICAM
N ƒÎˇ ÔÓÒÎۯ˂‡Ìˡ ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë ̇ÊË-
χÈÚ ÍÌÓÔÍÛ AUDIO ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇ ˝Í‡Ì Ì ÔÓ-
ˇ‚ËÚÒˇ ìL Rî.
N ƒÎˇ ÔÓÒÎۯ˂‡Ìˡ ‰‚ÛˇÁ˚˜ÌÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë ̇ÊËχÈÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ AUDIO ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇ ˝Í‡Ì Ì ÔÓˇ‚ËÚÒˇ
ìL î ËÎË ì Rî.
N ƒÎˇ ÔÓÒÎۯ˂‡Ìˡ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó (ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó)
Á‚Û͇ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔËÂχ ÔÂ‰‡˜Ë NICAM BIL ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë-
Ú ԇ‡ÏÂÚ ìAUDIO RECî (‡Û‰ËÓ Á‡ÔËÒ¸) Í‡Í ìMONOî
(ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒ͇ˇ) (ÒÚ‡Ìˈ‡ 73).
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
‘ÛÌÍˆËˇ ìO.S.D.î (˝Í‡ÌÌ˚È ‰ËÒÔÎÂÈ) (ÒÚ‡Ìˈ‡ 69) ‰ÓÎ-
Ê̇ ·˚Ú¸ ‚Íβ˜Â̇ (ìONî); ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˝Í‡ÌÌ˚È
‰ËÒÔÎÂÈ Ì ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡ÊÂÌ.
ƒÎˇ Á‡ÔËÒË ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍËı Ë ‰‚ÛˇÁ˚˜Ì˚ı ÔÂ‰‡˜
(¿2)
—ÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍË ÔÂ‰‡˜Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡ÔËÒ˚‚‡˛Ú-
Òˇ ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏ ̇ Á‚ÛÍÓ‚Û˛ ‰ÓÓÊÍÛ.
N ƒ‚ÛˇÁ˚˜Ì˚ ÔÂ‰‡˜Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒˇ
‰‚ÛˇÁ˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏ ̇ Á‚ÛÍÓ‚Û˛ ‰ÓÓÊÍÛ.
«‡ÔËÒ¸ ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍËı Ë ‰‚ÛˇÁ˚˜Ì˚ı ÔÂ‰‡˜
NICAM
ŒÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ÓÔËÒ‡ÌËÂÏ Ô‡‡ÏÂÚ‡ ìAUDIO RECî
(‡Û‰ËÓ Á‡ÔËÒ¸) ̇ ÒÚ‡Ìˈ 73.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
œÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ‰‚ÛˇÁ˚˜ÌÓÈ Á‡ÔËÒË Ó·‡-
ÚËÚÂÒ¸ Í ‡Á‰ÂÎÛ ì¬˚·Ó Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍËî ̇ ÒÚ‡Ìˈ 33.

Содержание

55 Прием стереофонических и двуязычных передач Ваш видеомагнитофон оборудован акустическим мульти плексным декодером А2 и цифровым стереофоническим акустическим декодером NICAM что делает возможным прием стереофонических и мультиязычных передач При переключении канала на экране телевизора в тече ние нескольких секунд отображается тип принимаемой передачи Тип принимаемой передачи Экранный дисплей Стерео А2 Двуязычная А2 Обычная монофоническая Стерео NICAM Двуязычная NICAM Монофоническая NICAM ST BIL нет ST NICAM BIL NICAM NICAM Для прослушивания стереофонической передачи нажи майте кнопку AUDIO до тех пор пока на экране не по явится L Jit 0 R Для прослушивания двуязычной передачи нажимайте кнопку AUDIO до тех пор пока на экране не появится L или R Для прослушивания стандартного монофонического звука во время приема передачи NICAM BIL установи те параметр AUDIO REC аудио запись как MONO монофоническая страница 73 ПРИМЕЧАНИЕ Временной код Во время записи на пленку записывается временной кол Этот код используется для проверки позиции на пленке при воспроизведении или монтаже Временной код необ ходим для выполнения монтажа с произвольной выборкой страница 58 Нажимайте кнопку до тех пор пока на дисплее пе редней панели не появится временной код При нажатии кнопки Вы можете переключать отображение на дисплее временного кода позиции ка нала и точного времени Во время воспроизведения позиция канала не отображается ПРИМЕЧАНИЯ Наличие пустых незаписанных промежутков на кассете может привести к неправильной работе некоторых функций Пустой промежуток на кассете это отрезок на котором ничего не записано Когда Вы начинаете запись с пустого промежутка временной код начинает отсчитываться с 0 00 00 Если в двух и более точках на пленке записан одинаковый временной код такие функции как монтаж с произвольной выборкой могут не рабо тать должным образом В следующих случаях Вам следует включить воспроизведение кас сеты найти конец эпизода и затем начинать запись оттуда При начале записи с середины кассеты на которую уже осуще ствлялась запись Если Вы закончили запись кассеты затем просмотрели записан ный материал и теперь желаете продолжить запись Если при записи с видеокамеры прекратилась подача питания или разрядились батарейки Функиия 0 5 Ю экранный дисплей странина 69 дол жна быть включена ON в противном случае экранный дисплей не будет отображен Для записи стереофонических и двуязычных передач А2 Стереофонические передачи автоматически записывают ся в стереофоническом режиме на звуковую дорожку Двуязычные передачи автоматически записываются в двуязычном режиме на звуковую дорожку Запись стереофонических и двуязычных передач NICAM Ознакомьтесь с описанием аудио запись на странице 73 параметра AUDIO REC ПРИМЕЧАНИЕ Перед началом воспроизведения двуязычной записи обра титесь к разделу Выбор звуковой дорожки на страниие 33

Скачать