MTD 990 [30/32] Техническое обслуживание и ремонт

MTD 990 [30/32] Техническое обслуживание и ремонт
72
™EXHÅÑECKOE O¡CÆš±ÅAHÅE Å PEMOH™
z Xpa¸å¹e 嵪eæåe xo¯, µa®p¾¹o¯ ¯ec¹e,
ñ¹o¢¾ åc®æ÷ñ广 e¨o åcÿo濵oa¸åe å ÿope²-
ªe¸åe ÿoc¹opo¸¸å¯å æåýa¯å, oco¢e¸¸o ªe¹¿¯å.
Pacÿoæa¨a¼¹e 嵪eæåe ¸eªoc¹ºÿ¸o¯ ªæø ªe¹e¼
¯ec¹e.
©ÆÅ™EÆŸHOE XPAHEHÅE
Ecæå 嵪eæåe ¸e ¢ºªe¹ åcÿo濵oa¹¿cø ªæå¹e濸oe
pe¯ø, ÿpoeªå¹e cæeªº÷óåe ÿoª¨o¹oå¹e濸¾e
oÿepaýåå:
1. Cæe¼¹e ¢e¸µå¸ åµ ¹oÿæå¸o¨o ¢a®a ®a¸åc¹pº,
ÿpeª¸aµ¸añe¸¸º÷ ªæø xpa¸e¸åø ¨op÷ñåx eóec¹.
He åcÿo濵oa¹¿ ¢e¸µå¸, ®o¹op¾¼ xpa¸åæcø ¢oæee
60 ª¸e¼.
2. ³aÿºc¹å¹e ªå¨a¹eæ¿ ªo ÿoæ¸o¼ ¾pa¢o¹®å
¢e¸µå¸a. Õ¹o ¨apa¸¹åpºe¹ ºªaæe¸åe oc¹a¹®o
¢e¸µå¸a åµ ®ap¢÷pa¹opa.
3. š¢eªå¹ec¿, ñ¹o ªå¨a¹eæ¿ oc¹¾æ. ¾ep¸å¹e ceñº
µa²å¨a¸åø å µaæe¼¹e ýåæå¸ªp ÿpå¯ep¸o 15 ¯æ
æ÷¢o¨o ¾co®o®añec¹e¸¸o¨o ¯o¹op¸o¨o ¯acæa
åæå ¯acæa ªæø 4-x ¹a®¹¸¾x ªå¨a¹eæe¼.
Meªæe¸¸o ÿo¹ø¸å¹e ¹pocå® c¹ap¹epa, ñ¹o¢¾ ¯acæo
pacÿpeªeæåæoc¿ ¸º¹på ªå¨a¹eæø. ep¸å¹e
ceñº µa²å¨a¸åø ¸a ¯ec¹o.
¥på¯eña¸åe: ¥ocæe ªæå¹e濸o¨o xpa¸e¸åø ÿepeª
µaÿºc®o¯ ªå¨a¹eæø åµªeæåø ¾ep¸å¹e ceñº
µa²å¨a¸åø å cæe¼¹e ¯acæo åµ ýåæå¸ªpa.
4. ³a¯e¸å¹e ¯acæo. š¹åæåµåpº¼¹e ¯acæo åæå ªpº¨åe
o¹xoª¾ coo¹e¹c¹åå c ºc¹a¸oæe¸¸¾¯å
ÿpaåæa¯å.
5. ™óa¹e濸o oñåc¹å¹e c÷ ÿoepx¸oc¹¿ 嵪eæåø
å oc¯o¹på¹e e¨o, o¢paóaø ¸å¯a¸åe ¸a ¸aæåñåe
ÿope²ªe¸å¼ oc¸o¸¾x ñac¹e¼. ®o¸ýe ®a²ªo¨o
ceµo¸a pe®o¯e¸ªºe¹cø ÿpooªå¹¿ ¹ex¸åñec®oe
o¢c溲åa¸åe 嵪eæåø ºÿoæ¸o¯oñe¸¸o¯ cepåc-
¸o¯ ýe¸¹pe. ¥ocæe ÿpoeªe¸åø ¹ex¸åñec®o¨o
o¢c溲åa¸åø 嵪eæåe ¨o¹oo ® ªæå¹e濸o¯º
xpa¸e¸å÷.
6. Xpa¸å¹e 嵪eæåe cºxo¯, µa®p¾¹o¯ ¯ec¹e,
ñ¹o¢¾ åc®æ÷ñ广 e¨o åcÿo濵oa¸åe å ÿope²-
ªe¸åe ÿoc¹opo¸¸å¯å æåýa¯å, oco¢e¸¸o ªe¹¿¯å.
Pacÿoæa¨a¼¹e 嵪eæåe ¸eªoc¹ºÿ¸o¯ ªæø ªe¹e¼
¯ec¹e.

Содержание

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ Храните изделие в сухом закрытом месте чтобы исключить его использование и повреж дение посторонними лицами особенно детьми Располагайте изделие в недоступном для детей месте ДЛИТЕЛЬНОЕ ХРАНЕНИЕ Если изделие не будет использоваться длительное время проведите следующие подготовительные операции 1 Слейте бензин из топливного бака в канистру предназначенную для хранения горючих веществ Не использовать бензин который хранился более 60 дней 2 Запустите двигатель до полной выработки бензина Это гарантирует удаление остатков бензина из карбюратора 3 Убедитесь что двигатель остыл Выверните свечу зажигания и залейте в цилиндр примерно 15 мл любого высококачественного моторного масла или масла для 4 х тактных двигателей Медленно потяните тросик стартера чтобы масло распределилось внутри двигателя Вверните свечу зажигания на место Примечание После длительного хранения перед запуском двигателя изделия выверните свечу зажигания и слейте масло из цилиндра 72 4 Замените масло Утилизируйте масло или другие отходы в соответствии с установленными правилами 5 Тщательно очистите всю поверхность изделия и осмотрите его обращая внимание на наличие повреждений основных частей В конце каждого сезона рекомендуется проводить техническое обслуживание изделия в уполномоченном сервис ном центре После проведения технического обслуживания изделие готово к длительному хранению 6 Храните изделие в сухом закрытом месте чтобы исключить его использование и повреж дение посторонними лицами особенно детьми Располагайте изделие в недоступном для детей месте