Steba sv 2 Инструкция по эксплуатации онлайн
www.steba.com
SousVide SV2
Gebrauchsanweisung 2
Instructions for use 9
Mode d´emploi 16
Gebruiksaanwijzing 23
Brugsanvisning 30
Instruktionsbok 38
инструкция 46
Содержание
- Sousvide p.2
- Sicherheitshinweise p.2
- Allgemein p.2
- Vakuumiergerät p.4
- Vakuumieren p.4
- Arbeitsplatz p.4
- Wasserpumpe p.5
- Wassermenge p.5
- Temperatur p.5
- Einstellung des gerätes p.5
- Würzung p.5
- Garzeit p.6
- Die in der garzeit tabelle angegebenen temperaturen nicht unterschreiten p.6
- Allgemein p.6
- Weiterverarbeitung p.7
- Reinigung und pflege p.7
- Kundenservice p.8
- Korrekte entsorgung dieses produkts p.8
- Sousvide p.9
- Safety information p.9
- Generally p.9
- Working area p.11
- Vacuum packing p.11
- Temperature p.11
- Setting the device p.11
- Before using for first time p.11
- Water quantity p.12
- Water pump p.12
- Seasoning p.12
- General p.12
- The cooking time p.13
- Do not let the temperatures fall lower than indicated in the table p.13
- Further processing p.14
- Cleaning and care p.14
- Service and repair p.15
- Correct disposal of this product p.15
- Sousvide p.16
- Généralement p.16
- Consignes de sécurité p.16
- Attention l appareil est chaud p.17
- Mettre sous vide p.18
- Avant la première utilisation p.18
- Température p.18
- Réglage de l appareil p.18
- Minuterie p.18
- Quantité d eau p.19
- La pompe p.19
- Généralités p.19
- Assaisonnement p.19
- Les températures indiquées dans le tableau de cuisson ne soit pas inférieur p.20
- Le temps de cuisson p.20
- Nettoyage et entretien p.21
- Autres fonctions p.21
- Service après vente p.22
- Evacuation correcte de ce produit p.22
- Veiligheidsinstructies p.23
- Sous vide p.23
- Algemeen p.23
- Vóór het eerste gebruik p.25
- Vacuümeren p.25
- Temperatuur p.25
- Instelling van het apparaat p.25
- Waterpomp p.26
- Waterniveau p.26
- Kruiden p.26
- Kooktijd p.26
- Algemeen p.26
- Verdere verwerking p.27
- Laat de temperatuur niet lager komen dan aangegeven in de tabel p.27
- Schoonmaken p.28
- Klantenserviceafdeling p.29
- Correcte afvalverwijdering van dit product p.29
- Sikkerhedsinstruktioner p.30
- Generelt p.30
- Sousvide p.30
- Temperatur p.32
- Inden første brug p.32
- Dannelse af vakuum p.32
- Arbejdspladsen p.32
- Apparatets indstilling p.32
- Vandpumpe p.33
- Vandmængde p.33
- Krydring p.33
- Generelt p.33
- Temperaturen må ikke falde under den angivne værdi som angives i tilberedningstabellen p.34
- Kogetiden p.34
- Videre forarbejdning p.35
- Rengøring og pleje p.35
- Kundeservice p.36
- Korrekt bortskaffelse af dette produkt p.36
- Säkerhetsinformation p.38
- Sous vide p.38
- Allmänt p.38
- Arbetsplats p.39
- Vakuumering p.40
- Vakuumapparat p.40
- Temperatur p.40
- Inställning av apparaten p.40
- Vattenpump p.41
- Vattenmängd p.41
- Kryddning p.41
- Allmänt p.41
- Tillagningstiden p.42
- Låt inte temperaturen sjunka lägre än vad som anges i tilagningstabellen p.42
- Efter tillagningen p.43
- Efter användning måste enheten rengöras dra ut nätkabeln ur kontakten så att enheten är strömfri töm ur vattnet doppa aldrig enheten i vatten fyll i rent vatten och ett milt rengöringsmedel och kör enheten under några minuter skölj med rent vatten och låt enheten torka använd inte agressiva eller rengöringsmedel med slipmedel som kan repa ytan torka av locket och höljet med en fuktig trasa p.43
- Rengöring och skötsel p.43
- Nu krydda med salt p.43
- Kundservice p.44
- Korrekt avfallshantering p.44
- Вэтомприборемогутбытьприготовленытолько продукты упакованныеввакуумныйпакет обращайе вниманиенакачествосварныхшвовпакета p.46
- Общая информация p.46
- Sousvide p.46
- Указания по безопасности p.46
- Вакуумирование p.47
- Рабочее место p.47
- Не позволяйте температуре опускаться ниже чем указановтаблице p.47
- Вакууматор p.48
- Температура p.48
- Таймер p.48
- Настройка прибора p.48
- Количество воды p.48
- Насос p.49
- Приправы p.49
- Общая информация p.49
- Время приготовления зависит от толщины продуктов p.49
- Непозволяйтетемпературеопускатьсяниже чемуказано втаблице p.50
- Дальнейшая обработка p.50
- Чистка p.51
- Правильная утилизация изделия p.51
- Www steba com p.52
- Steba elektrogeräte gmbh co kg p.52
- Garantie bedingungen p.52
Похожие устройства
-
Steba 879359Руководство по эксплуатации -
Steba SV 60Руководство по эксплуатации -
Steba SV 120Руководство по эксплуатации -
Steba GARER SV 1Руководство по эксплуатации -
Steba SV 50 погружнойИнструкция по эксплуатации -
Steba SV 200 (05.20.00)Инструкция по эксплуатации -
Steba sv 50Инструкция по эксплуатации -
Steba sv 1Инструкция по эксплуатации -
Steba sv 200Инструкция по эксплуатации -
Kitfort КТ-6417Инструкция по эксплуатации -
Kitfort КТ-6416Инструкция по эксплуатации -
Caso SV 400Руководство по эксплуатации