Pioneer PRS-D220 [23/99] Conexiones de terminales sin

Pioneer PRS-D220 [23/99] Conexiones de terminales sin
8
ENGLISH
ESPAÑOL
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
êìëëäàâ
Conexiones de terminales sin
soldadura
•No conecte un cable con un hilo expuesto a los
terminales de alimentación de este amplificador
(terminal POWER, terminal GND, terminal de
control remoto de sistema). La desconexión o
ruptura del hilo puede causar un incendio o
cortocircuito.
•Como el hilo se aflojará con el tiempo, se debe
inspeccionar y apretarlo periódicamente como sea
necesario.
No suelde o enlace los extremos de los
conductores torcidos.
•Apriete asegurándose de no fijar la vaina de
aislamiento del hilo.
Utilice la llave hexagonal suministrada para
apretar y aflojar el tornillo de terminal del
amplificador. Fije firmemente el hilo con lo
tornillo de terminal. Sin embargo, como el apriete
excesivo del tornillo de terminal del mando a
distancia de sistema puede dañar el hilo, tenga
cuidado en no apretar excesivamente, observando
el estado del hilo cuando apriete.
Conexión del terminal de
alimentación
Se recomienda utilizar el cable de batería rojo
especial y el cable de tierra [RD-228], vendidos
separadamente. Conecte el cable de batería
directamente al terminal positivo de la batería del
vehículo (+) y el cable de tierra a la carrocería del
vehículo.
•A continuación se indica el tamaño recomendado
para los cables (AWG: American Wire Gauge).
El cable de batería y el cable de tierra deben ser
del mismo tamaño.
•Utilice un hilo de 10 AWG a 20 AWG para el
hilo de control remoto del sistema.
Tamaño del cable de batería y cable de puesta a tierra
Longitud del inferior a inferior a inferior a
cable
4,5 m 7,2 m 11,4 m
Tamaño del cable 8 AWG 6 AWG 4 AWG
1. Pase el cable de batería desde el
compartimiento del motor al
interior del vehículo.
•Luego de hacer todas las otras conexiones al
amplificador, conecte el terminal del
conductor de batería del amplificador al
terminal positivo (+) de la batería.
2. Conecte los cables al terminal.
Fijar los cables firmemente utilizando los
tornillos para terminales.
ADVERTENCIA
Dejar de apretar firmemente el cable de puesta a
tierra al terminal usando los tornillos para terminales
podría causar el sobrecalentamiento del área de los
terminales, así como podría causar daños y lesiones
incluyendo pequeñas quemaduras.
Comparti-
miento del
motor
Interior del
vehículo
Perfore un
orificio de
13 mm en la
carrocería del
vehículo.
Inserte el ojal de caucho de
la junta tórica en la
corrocería del vehículo.
Terminal
(+) positivo
Fusible (40 A) × 2
Terminal GND
Terminal
POWER
Cable de batería
Terminal de control
remoto del sistema
Cable del control
remoto del sistema
Cable de
puesta a tierra
Tornillos de terminal

Содержание

1 Pase el cable de batería desde el compartimiento del motor al interior del vehículo Conexiones de terminales sin soldadura Luego de hacer todas las otras conexiones al amplificador conecte el temtinal del conductor de batería del amplificador al terminal positivo de la batería Terminal ESPAÑOL No conecte un cable con un hilo expuesto a los terminales de alimentación de este amplificador terminal POWER terminal GND terminal de control remoto de sistema La desconexión o ruptura del hilo puede causar un incendio o cortocircuito Como el hilo se aflojará con el tiempo se debe inspeccionar y apretarlo periódicamente como sea necesario No suelde o enlace los extremos de los conductores torcidos Apriete asegurándose de no fijar la vaina de aislamiento del hilo Utilice la llave hexagonal suministrada para apretar y aflojare tomillo de terminal del amplificador Fije firmemente el hilo con lo tomillo de terminal Sin embargo como el apriete excesivo del tomillo de terminal del mando a distancia de sistema puede dañar el hilo tenga cuidado en no apretar excesivamente observando el estado del hilo cuando apriete Compartí Interior del Inserte el ojal de caucho de la junta tórica en la corrocería del vehículo orificio de 13 mm en la carrocería del vehículo 2 Conecte los cables al terminal Fijar los cables firmemente utilizando los tornillos para terminales Conexión del terminal de alimentación Terminal de control Tomillos de terminal Se recomienda utilizar el cable de batería rojo especial y el cable de tierra RD 228 vendidos separadamente Conecte el cable de batería directamente al terminal positivo de la batería del vehículo y el cable de tierra a la carrocería del vehículo A continuación se indica el tamaño recomendado para los cables AWG American Wire Gauge El cable de batería y el cable de tierra deben ser del mismo tamaño Utilice un hilo de 10 AWG a 20 AWG para el hilo de control remoto del sistema Tamaño del cable de batería y cable de puesta a tierra Longitud del cable Tamaño del cable inferior a inferior a 4 5 m 7 2 m inferior a 11 4 m 8 AWG 6 AWG 4 AWG Cable del control remoto del sistema A ADVERTENCIA Dejar de apretar firmemente el cable de puesta a tierra al terminal usando los tornillos para terminales podría causar el sobrecalentamiento del área de los terminales así como podría causar daños y lesiones incluyendo pequeñas quemaduras r8

Скачать