![Makita LH 1040 [42/60] Cięcie zwykłe proste](/img/pdf.png)
Makita LH 1040 [42/60] Cięcie zwykłe proste
![Makita LH 1040 F [42/60] Cięcie zwykłe proste](/views2/1021493/page42/bg2a.png)
42
CIĘCIE ZWYKŁE (PROSTE)
UWAGA:
• W przypadku używania urządzenia w trybie cięcia
zwykłego (prostego) ustaw pokrywę brzeszczotu w
taki sposób na stole obrotowym, aby była ona
wypośrodkowana nad szczeliną wejścia brzeszczotu
w stole obrotowym, a dwa małe występy w spodniej
części pokrywy brzeszczotu weszły w półokrągłą
szczelinę na obwodzie stołu obrotowego w sposób
pokazany na rysunku. Następnie zamocuj uchwyt w
skrajnym dolnym położeniu, wciskając do oporu
przetyczkę blokady. (Rys. 43)
• Zawsze korzystaj z narządzi pomocniczych, takich jak
drążki i klocki do popychania, kiedy występuje
niebezpieczeństwo, że dłonie i palce znajdą się blisko
brzeszczotu.
• NIGDY nie wycofuj przecinanego przedmiotu, kiedy
brzeszczot obraca się. Jeżeli musisz wycofać
przecinany przedmiot przed zakończeniem cięcia,
najpierw wyłącz urządzenie, trzymając przez cały czas
mocno przecinany przedmiot. Przed wycofaniem
przecinanego przedmiotu zaczekaj, aż brzeszczot
zatrzyma się całkowicie. Niestosowanie się do tego
zalecenia może doprowadzić do niebezpiecznego
odrzucenia do tyłu przecinanego przedmiotu.
• NIGDY nie wyjmuj odciętych fragmentów, kiedy
brzeszczot obraca się.
• NIGDY nie kładź rąk ani palców na drodze
brzeszczotu.
• Zawsze zamocuj pewnie osłonę prowadzącą, aby nie
doszło do niebezpiecznego odrzucenia do tyłu
przecinanego przedmiotu.
Narzędzia pomocnicze
Do narzędzi pomocniczych należą drążki i klocki do
popychania oraz osłona pomocnicza. Korzystaj z nich,
aby ciąć bezpiecznie i pewne, bez potrzeby dotykania
brzeszczotu jakąkolwiek częścią ciała.
Klocek do popychania (Rys. 44)
Użyj 15 mm kawałka sklejki.
Uchwyt powinien znajdować się w środku kawałka
sklejki. Przymocuj go klejem i wkrętami do drewna w
pokazany sposób. Mały kawałek drewna o wymiarach
10 mm x 9 mm x 30 mm musi być zawsze przyklejony
do sklejki, aby brzeszczot nie stępił się, jeżeli
przypadkowo przetnie on klocek do popychania. (W
klocku do popychania nie używaj nigdy gwoździ.)
Osłona pomocnicza (Rys. 45 i 46)
Wykonaj osłonę pomocniczą z kawałków sklejki o
wymiarach 10 mm i 15 mm.
Zdejmij osłonę prowadzącą, śrubę zaciskową (A),
podkładkę płaską i nakrętkę kwadratową z uchwytu
osłony prowadzącej, a następnie załóż i zamocuj osłonę
pomocniczą do uchwytu osłony prowadzącej przy
pomocy śruby M6 dłuższej niż M6 x 50, podkładek i
nakrętki.
Rozszczepianie
UWAGA:
• Podczas cięcia długich lub dużych przedmiotów
zawsze podeprzyj je właściwie za stołem. NIE
pozwalaj, aby długie deski przesuwały się na stole.
Może to doprowadzić do zacięcia się brzeszczotu i
większego niebezpieczeństwa odrzucenia
przecinanego przedmiotu do tyłu i obrażeń. Podparcie
powinno znajdować się na tej samej wysokości co stól.
1. Ustaw nieco większą głębokość cięcia niż grubość
przecinanego przedmiotu. Aby wykonać to
ustawienie, odkręć dwie dźwignie i obniż lub
podnieś stół górny.
2. Ustaw osłonę prowadzącą na żądaną szerokość
rozszczepiania i zamocuj w tym położeniu
zakręcając śrubę zaciskową (A). Przed
rozszczepianiem upewnij się, czy dwie śruby
uchwytu osłony prowadzącej są zakręcone. Jeżeli
nie są wystarczająco mocno dokręcone, dokręć je.
3. Włącz urządzenie i delikatnie dosuń przecinany
przedmiot do brzeszczotu, wzdłuż osłony
prowadzącej.
(1) Kiedy szerokość rozszczepiania wynosi 40 mm
lub więcej, użyj drążka do popychania.
(Rys. 47)
(2) Kiedy szerokość rozszczepiania jest mniejsza
niż 40 mm, nie można używać drążka do
popychania, ponieważ uderzałby on o górną
osłonę brzeszczotu. Użyj osłony dodatkowej i
klocka do popychania.
Zamocuj pewnie osłonę dodatkową do
uchwytu osłony prowadzącej na stole.
Przesuń przecinany przedmiot ręką, aż jego
koniec znajdzie się około 25 mm od przedniego
brzegu stołu górnego. Dosuwaj dalej przy
pomocy klocka do popychania na grzbiecie
osłony pomocniczej, aż zakończysz cięcie.
(Rys. 48)
Przenoszenie urządzenia
Upewnij się, czy urządzenie jest odłączone od zasilania.
Zamocuj brzeszczot pod kątem pionowym 0˚ i podstawę
obrotową obróconą całkowicie w lewo. Obniż do końca
uchwyt i zablokuj go w położeniu dolnym wciskając do
końca przetyczkę blokady. (Rys. 49)
Przenoś urządzenie trzymając je za obie strony
podstawy w sposób pokazany na rysunku. Przenoszenie
będzie łatwiejsze, jeżeli zdejmiesz zaciski, torbę na pył
itp. (Rys. 50)
UWAGA:
• Przed przenoszeniem urządzenia zamocuj wszystkie
ruchome części.
KONSERWACJA
UWAGA:
• Przed przystąpieniem do przeglądu lub konserwacji
zawsze upewnij się, czy urządzenie jest wyłączone i
odłączone od zasilania.
OSTRZEŻENIE:
• W celu uzyskania najwydajniejszej i
najbezpieczniejszej pracy zawsze upewnij się, czy
brzeszczot jest ostry i czysty.
Regulacja kąta cięcia
Urządzenie zostało fabrycznie starannie ustawione i
wyregulowane, ale niedelikatne obchodzenie się z nim
może mieć wpływ na ustawienia. Jeżeli urządzenie nie
jest właściwie wyregulowane, wykonaj, co następuje.
Содержание
- Symbole 10
- Symbols 10
- Символы 10
- English 11
- Explanation of general view 11
- Specifications 11
- Additional safety rules for tool 12
- For both miter saw mode and table saw bench saw mode 12
- Safety instructions 12
- When using in miter saw mode 13
- When using in the table saw bench saw mode 13
- Bench mounting fig 3 14
- Blade guard fig 4 5 14
- Functional description 14
- Installation 14
- Installing auxiliary plate fig 1 2 14
- Maintaining maximum cutting capacity fig 6 7 14
- Save these instructions 14
- Adjusting the bevel angle fig 9 10 15
- Adjusting the level of top table fig 13 15
- Adjusting the miter angle fig 8 15
- Assembly 15
- Installing or removing saw blade 15
- Lighting up the lamps fig 11 12 15
- Switch action fig 11 15
- Adjusting riving knife 16
- Dust bag 16
- Installing and adjusting rip fence 16
- Cutting as miter saw 17
- Holders and holder assembly optional accessories 17
- Horizontal vise optional accessory fig 36 17
- Operation 17
- Securing workpiece 17
- Vertical vise optional accessory fig 35 17
- Mm 107 mm 107 mm 90 mm 18
- Mm 90 mm 18
- Adjusting the cutting angle 19
- Auxiliary fence fig 45 46 19
- Carrying tool 19
- Cutting as table saw bench mode 19
- Maintenance 19
- Push block fig 44 19
- Ripping 19
- Work helpers 19
- Accessories 20
- After use 20
- Ce2004 20
- Makita international europe ltd 20
- Noise and vibration 20
- Replacing carbon brushes fig 57 58 20
- Deutsch 21
- Technische daten 21
- Übersicht 21
- Achtung beim gebrauch von elektrowerkzeugen sind zum schutz gegen elektrischen schlag ver letzungsund brandgefahr folgende grundsätzli chen sicherheitsmaßnahmen zu geachten lesen und beachten sie diese hinweise bevor sie das gerät benutzen 22
- Schützen sie sich vor elektrischem schlag 22
- Sicherheitshinweise 22
- Für gehrungs und tischsägenmodus banksägenmodus 23
- Zusätzliche sicherheitsregeln für die maschine 23
- Beim betrieb im gehrungssägenmodus 24
- Beim betrieb im tischsägenmodus banksägenmodus 24
- Bewahren sie diese hinweise sorgfältig auf 24
- Installation 24
- Installieren der kippsicherung abb 1 und 2 24
- Werkbankmontage abb 3 24
- Aufrechterhaltung der maximalen schnittleistung abb 6 und 7 25
- Einstellen des gehrungswinkels abb 8 25
- Funktionsbeschreibung 25
- Schutzhaube abb 4 und 5 25
- Ein und ausschalten der lampen abb 11 und 12 26
- Einstellen der höhe des oberen tisches abb 13 26
- Einstellen des neigungswinkels abb 9 und 10 26
- Montage 26
- Montieren und demontieren des sägeblatts 26
- Schalterfunktion abb 11 26
- Einstellen des spaltkeils 27
- Installieren und einstellen des parallelanschlags 27
- Sicherung von werkstücken 28
- Staubsack 28
- Vertikal schraubstock sonderzubehör abb 35 28
- Auflagebügel und auflageplatte sonderzubehör 29
- Betrieb 29
- Horizontal schraubstock sonderzubehör abb 36 29
- Verwendung als gehrungssäge 29
- Mm 107 mm 107 mm 90 mm 30
- Mm 90 mm 30
- Verwendung als tischsäge banksägenmodus 30
- Arbeitshilfen 31
- Einstellen des schnittwinkels 31
- Hilfsanschlag abb 45 und 46 31
- Längssägen 31
- Schiebeklotz abb 44 31
- Tragen der maschine 31
- Wartung 31
- Auswechseln der kohlebürsten abb 57 und 58 32
- Ce konformitätserklärung 32
- Ce2004 32
- Geräusch und vibrationsentwicklung 32
- Makita international europe ltd 32
- Nach dem gebrauch 32
- Zubehör 32
- Dane techniczne 33
- Polski 33
- Wyjaśnienia dotyczące urządzenia i jego użycia 33
- Instrukcje bezpieczeństwa 34
- Dodatkowe zalecenia bezpieczeństwa dla urządzenia 35
- Tryb ciecia ukośnego i zwykłego prostego 35
- Mocowanie do stołu warsztatowego rys 3 36
- Nie wyrzucaj instrukcji obsługi 36
- Opis działania 36
- Osłona brzeszczotu rys 4 i 5 36
- Podczas pracy w trybie cięcia ukośnego 36
- Podczas pracy w trybie cięcia zwykłego prostego 36
- Ustawianie 36
- Zakładanie płyty pomocniczej rys 1 i 2 36
- Działanie włącznika rys 11 37
- Ustawianie kąta pionowego rys 9 i 10 37
- Ustawianie kąta poziomego rys 8 37
- Ustawianie wysokości stołu górnego rys 13 37
- Zapalanie lampek rys 11 i 12 37
- Zapewnienie maksymalnej zdolności cięcia rys 6 i 7 37
- Składanie 38
- Ustawianie noża prowadzącego 38
- Zakładanie i ustawianie osłony prowadzącej 38
- Zakładanie lub zdejmowanie brzeszczotu 38
- Mocowanie przecinanych przedmiotów 39
- Torba na pył 39
- Cięcie ukośne 40
- Imadło pionowe wyposażenie dodatkowe rys 35 40
- Imadło poziome wyposażenie dodatkowe rys 36 40
- Postępowanie 40
- Zaciski i zespół zacisku wyposażenie dodatkowe 40
- Mm 107 mm 107 mm 90 mm 41
- Mm 90 mm 41
- Cięcie zwykłe proste 42
- Klocek do popychania rys 44 42
- Konserwacja 42
- Narzędzia pomocnicze 42
- Osłona pomocnicza rys 45 i 46 42
- Przenoszenie urządzenia 42
- Regulacja kąta cięcia 42
- Rozszczepianie 42
- Po zakończeniu pracy 43
- Wymiana szczotek węglowych rys 57 i 58 43
- Wyposażenie 43
- Ce deklaracja zgodnościi 44
- Makita international europe ltd 44
- Szumy i drgania 44
- Русский язык 45
- Технические характеристики 45
- Инструкции по мерам безопасности 46
- Дополнительные правила безопасности для инструмента 47
- Как для режима торцовочной пилы так и для режима настольной пилы пильного станка 47
- При использовании в режиме настольной пилы пильного станка 48
- При использовании в режиме торцовочной пилы 48
- Защитный кожух лезвия рис 4 и 5 49
- Описание функционирования 49
- Сохраните эти инструкции 49
- Установка 49
- Установка дополнительной пластины рис 1 и 2 49
- Установка на верстак рис 3 49
- Операция переключения рис 11 50
- Поддержание максимальной режущей способности рис 6 и 7 50
- Подсветка лампами рис 11 и 12 50
- Регулировка угла наклона рис 9 и 10 50
- Регулировка угла отрезки рис 8 50
- Регулировка уровня верхнего стола рис 13 50
- Сборка 50
- Установка или удаление лезвия пилы 50
- Регулировка расщепляющего ножа 51
- Установка и удаление направляющей планки 51
- Мешок для пыли 52
- Фиксация рабочего изделия 52
- Вертикальные тиски дополнительная принадлежность рис 35 53
- Горизонтальные тиски дополнительная принадлежность рис 36 53
- Держатели и сборки держателя дополнительные принадлежности 53
- Резка в режиме торцовочной пилы 54
- Эксплуатация 54
- Mm 107 mm 107 mm 90 mm 55
- Mm 90 mm 55
- Вспомогательная планка рис 45 и 46 56
- Переноска инструмента 56
- Продольный распил 56
- Рабочие помощники 56
- Регулировка угла резки 56
- Техническое обслуживание 56
- Толкающий блок рис 44 56
- Ce 2004 57
- Makita international europe ltd 57
- Ес декларация соответствия 57
- Замена угольных щеток рис 57 и 58 57
- После использования 57
- Принадлежности 57
- Шум и вибрация 57
Похожие устройства
- Hyundai H-CSW694 Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna DS40 Gyro 9651576-05 Инструкция по эксплуатации
- Siemens ER 617501E Инструкция по эксплуатации
- Gorenje IT642AXC Инструкция по эксплуатации
- Makita LH 1040 F Инструкция по эксплуатации
- Diam CSN-NORMAL - 355 620015 Инструкция по эксплуатации
- Siemens ER 512502E Инструкция по эксплуатации
- Diam CSN-NORMAL - 160 620011 Инструкция по эксплуатации
- Makita LS 0714 FLB Инструкция по эксплуатации
- Hyundai CA3200 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje IS642AXC Инструкция по эксплуатации
- Acer beTouch E110 Black Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC57325AX Инструкция по эксплуатации
- Siemens ER 511502E Инструкция по эксплуатации
- Acer S120 Brown Инструкция по эксплуатации
- Diam CSN-NORMAL - 254 620013 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-CAT5200 Инструкция по эксплуатации
- Makita LF 1000 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC57325AW Инструкция по эксплуатации
- Siemens ER 17354EU Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения