Johnson 10R [4/54] Общая информация
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Johnson 10R [4/54] Общая информация

Johnson 15R [4/54] Общая информация
2 - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ — НАЧИНАЙТЕ
ЧИТАТЬ ИМЕННО ОТСЮДА
Это Руководство для оператора содержит важные
сведения, которые помогут предотвратить несчастные
случаи, травмы персонала и повреждение
оборудования. Оно познакомит оператора и
пассажиров с подвесным двигателем Evinrude и с его
органами управления, с правилами эксплуатации,
технического обслуживания и мерами техники
безопасности на лодке. Проверьте, что все операторы
прочли это Руководство и разобрались в нем, а также
соблюдают его требования при работе. Это
Руководство следует хранить в герметичном пакете
вместе с изделием во всех случаях эксплуатации
изделия. Если вы продаете изделие, то это
Руководство необходимо передать новому владельцу.
В этом Руководстве для указания важных сведений по
технике безопасности используются следующие
условные слова:
ВНИМАНИЕ!
СОБЛЮДАЙТЕ ОСТОРОЖНОСТЬ!
РЕЧЬ ИДЕТ О ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ!
ВАЖНО: Указывает информацию, которая помогает
предотвратить повреждение оборудования, а также
сведения по правильному монтажу и эксплуатации
изделия.
Хотя простое изучение таких сведений не устраняет
источников опасности, понимание и использование
этой информации поможет правильной эксплуатации
вашего подвесного двигателя.
Ответственный и квалифицированный лодочник
полностью осознает все удовольствия плавания и
ведет плавание осторожно. Курсы по безопасному
вождению моторных лодок проводятся Службой
береговой охраны США, Эскадрой мотористов США и
некоторыми отделениями Красного Креста. Для
получения дополнительной информации о таких курсах
позвоните по бесплатному (в США) телефону 1-800-
336-BOAT. Для получения дополнительной
информации о безопасном вождении лодки позвоните
в отдел безопасности береговой охраны США 1-800-
368-5647. За пределами Северной Америки
информацию о безопасном вождении вы можете
получить у вашего ДИЛЕРА или дистрибьютора
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ — Общие меры
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ — Эксплуатация
ОПАСНОСТЬ
Указывает на приближение опасной ситуации,
которая, если ее не избежать, ПРИВЕДЕТ к смерти
или к серьезной травме.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Указывает на потенциально опасную ситуацию,
которая, если ее не избежать, МОЖЕТ привести к
серьезной травме или смерти.
ВНИМАНИЕ
Указывает на потенциально опасную ситуацию,
которая, если ее не избежать, МОЖЕТ привести к
незначительной или средней травме или к
повреждению собственности. Такой заголовок
может также предостерегать об опасных методах
работы.
! !
! !
! !
Здесь приведены несколько основных правил, которые
должен соблюдать любой лодочник, чтобы полностью
получить удовольствие и радость от плавания.
Некоторые правила могут оказаться новыми для вас, а
другие могут показаться обычными или очевидными,
тем не менее, относитесь к ним серьезно! Если вы нару-
шите указания техники безопасности и правила без-
опасного плавания, то вы можете нанести травмы себе,
вашим пассажирам и другим отдыхающим на воде.
Полностью изучите органы управления вашей лодки и
двигателя, перед тем, как отправиться в ваше первое
плавание или взять на борт пассажира. Попрак-
тикуйтесь в вождении лодки в безопасной акватории и
попробуйте каждый орган управления, если у вас не
было возможности сделать это вместе с вашим диле-
ром. Обязательно хорошо изучите все органы управ-
ления перед тем, как увеличивать газ выше холостого.
Поскольку вы являетесь оператором, то именно вы
несете ответственность за безопасное плавание.
Обязательно убедитесь, что хотя бы один из ваших
пассажиров знает, как управлять вашей лодкой в случае
непредвиденных обстоятельств.
Все пассажиры должны знать расположение аварийного
оборудования и методы работы с ним.
Все обеспечивающее безопасность оборудование и все
индивидуальные плавательные средства должны быть в
хорошем состоянии и должны подходить для вашего
типа лодки. Всегда соблюдайте все требования правил,
относящихся к вашей лодке.
Всегда глушите двигатель, если ваша лодка находится
вблизи от находящихся в воде людей.
На мелководье продвигайтесь вперед на малой
скорости и осторожно. Посадка на мель или резкая
остановка может привести к травме. Также опасайтесь
мусора и посторонних предметов в воде.
Вы должны быть знакомы с водами, в которых вы
плаваете. Трансмиссия двигателя погружена ниже
уровня воды и может столкнуться с подводными
препятствиями. Столкновение с подводными
препятствиями может привести к потере управления и к
травмам.
Не вставайте резко и не совершайте резких
перемещений груза в легких лодках.
!
!
!
!
!
!
!
!
!

Содержание

Похожие устройства

Скачать