![Vitek VT-1769 W [21/40] Română moldovenească](/img/pdf.png)
Vitek VT-1769 W [21/40] Română moldovenească
![Vitek VT-1769 W [21/40] Română moldovenească](/views2/1231736/page21/bg15.png)
21
romÂnĂ/ Moldovenească
UMIDIFICATOR DE AER
Umiditatea insuficientă din încăpere acţionează
negativ asupra sănătăţii omului, sănătăţii
animalelor de casă, stării plantelor şi a mobilierului.
Nivelul confortabil recomandat al umidităţii
relative a aerului în încăperi este cuprins între
40% şi 60%.
Umidificatorul VT-1769 permite îmbunătăţirea
calităţii aerului în încăpere.
Descriere
1. Display
2. Panou de comandă
3. Carcasă
4. Cameră activă cu pulverizator
5. Iluminare
6. Capacul rezervorului pentru apă
7. Filtru-cartuş
8. Rezervor pentru apă
9. Mâner pentru transportarea rezervorului
10. Orificiu de ieşire a aburului
11. Duză
12. Telecomandă
13. Periuţă pentru curăţarea pulverizatorului
Butoanele panoului de comandă (2)
14. Buton pornit/oprit «PORNIRE»
15. Buton pornit/oprit regim ionizare «IONIZARE»
16. Buton setare intensitate ieşire abur «MAX/
MIN»
17. Buton setare umiditate relativă în încăpere
«UMIDIFICARE»
18. Buton setare timp funcţionare timer «TIMER»
Telecomanda (12)
19. Buton pornire/oprire aparat
20. Buton pornit/oprit regim ionizare
21. Buton setare timer
22. Buton setare umiditate relativă în încăpere
23. Buton setare intensitate ieşire abur
Atenţie!
Pentru o protecţie suplimentară instalaţi în circuitul
de alimentare un dispozitiv pentru curent rezidual
(RCD) al cărui curent nominal de declanşare sa
nu depăşească 30 mA, pentru instalarea RCD
apelaţi la un specialist.
MĂSURI DE SIGURANŢĂ
Înainte de a începe exploatarea aparatului electric
citiţi cu atenţie prezenta instrucţiune de exploatare
şi păstraţi-o pentru referinţe ulterioare.
Utilizaţi dispozitivul doar în scopul pentru care
a fost creat, aşa cum este descris în această
instrucţiune. Operarea greşită a aparatului
poate duce la defectarea acestuia, cauzarea de
prejudicii utilizatorului şi proprietăţii lui.
• Înainte de a pune aparatul în funcţiune asigu-
raţi-vă că tensiunea de lucru a acestuia cores-
punde cu tensiunea reţelei electrice.
• Pentru a preveni riscul producerii unui incen-
diu nu utilizaţi piese intermediare atunci când
conectaţi aparatul la priza electrică.
• Plasaţi aparatul pe o suprafaţă plană, rezis-
tentă la umezeală. Distanţa până la pereţi, alte
obiecte de mobilier şi interior trebuie să consti-
tuie minim 30 cm.
• Nu plasaţi aparatul pe mochete cu puf lung.
• Nu plasaţi aparatul în locuri expuse acţiu-
nii razelor directe ale soarelui, temperaturilor
înalte, lângă calculatoare sau tehnică electro-
nică sensibilă.
• Nu utilizaţi aparatul în afara încăperilor.
• Utilizaţi doar accesoriile detaşabile furnizate
împreună cu aparatul.
• Nu porniţi aparatul fără apă şi opriţi-l de îndată
ce se va termina apa în rezervor.
• Nu utilizaţi apă gazată sau murdară, precum
şi parfumuri.
• Temperatura apei utilizate nu trebuie să depă-
şească 40°С.
• Nu porniţi aparatul dacă nu este instalat filtrul
şi rezervorul pentru apă.
• Deconectaţi aparatul de la reţea înainte de a
scoate rezervorul pentru apă sau grilajul filtru-
lui de intrare.
• Nu acoperiţi aparatul.
• Nu acoperiţi deschiderile aparatului şi nu per-
miteţi pătrunderea obiectelor în acestea.
• Nu scufundaţi carcasa aparatului, cablul de ali-
mentare sau fişa cablului de alimentare în apă
sau alte lichide.
• Nu mutaţi şi nu înclinaţi aparatul în timpul func-
ţionării acestuia, precum şi nu scoateţi rezer-
vorul pentru apă. De fiecare dată în timpul
curăţării, precum şi în cazul în care nu utilizaţi
umidificatorul, deconectaţi dispozitivul de la
reţeaua electrică şi scurgeţi apa din rezervor
şi camera activă.
VT-1769.indd 21 05.12.2013 10:54:55
Содержание
- Air humidifier 1
- Vt 1769 w 1
- Увлажнитель воздуха 1
- English 3
- English 4
- English 5
- English 6
- Deutsch 7
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Gewährleistung ausführliche bedingungen der gewährleistung kann man beim dealer der diese geräte verkauft hat bekommen bei beliebiger anspruchserhebung soll man während der laufzeit der vorliegenden ge währleistung den check oder die quittung über den ankauf vorzulegen 11
- Nutzungsdauer des geräts beträgt 3 jahre 11
- Störungsbeseitigung 11
- Русский 12
- Русский 13
- Русский 14
- Русский 15
- Русский 16
- Қазақша 17
- Қазақша 18
- Қазақша 19
- Ақаулар мүмкін себептері ақауларды жою 20
- Қазақша 20
- Română moldovenească 21
- Română moldovenească 22
- Română moldovenească 23
- Română moldovenească 24
- Český 25
- Český 26
- Odstraňování poruch 27
- Český 27
- Україньска 28
- Україньска 29
- Брудна або застояна вода вимкніть пристрій з мережі зніміть резервуар злийте воду промийте резервуар залийте чисту кип ячену або дистильовану воду 30
- Див опис режимів в розділі панель управління 2 30
- Надмірна площа приміщення наявність протягів або інших сторонніх повітряних потоків 30
- Несправність можливі причини усунення несправностей 30
- Показання індикатора рівня відносної вологості залишаються незмінними 30
- Пристрій ефективно працює в приміщенні до 50 30
- Пристрій не працює неправильне підключення пристрою перевірте чи вставлена вилка мережевого шнура в електричну розетку 30
- Сторонній запах під час роботи перше використання відкрутіть кришку резервуару злийте воду залиште його відкритим на 12 годин в темному прохолодному місці 30
- У приміщенні підвищена відносна вологість повітря або зволожувач відключився досягши встановленого рівня відносної вологості 30
- Україньска 30
- Україньска 31
- Беларуская 32
- Беларуская 33
- Беларуская 34
- Ў памяшканні павышаная адносная вільготнасць паветра ці ўвільгатняльнік адключыўся пры дасягненні ўстаноўленага ўзроўню адноснай вільготнасці 35
- Беларуская 35
- Брудная ці застаялая вада адключыце прыладу ад сеткі зніміце рэзервуар зліце ваду прамыйце рэзервуар заліце чыстую кіпячоную ці дыстыляваную ваду 35
- Гл апісанне рэжымаў у частцы панэль кіравання 2 35
- Няспраўнасць магчымыя прычыны устараненне няспраўнасцей 35
- Празмерная плошча памяшкання наяўнасць скразнякоў ці іншых старонніх паветраных струменяў 35
- Прылада не працуе няправільнае падключэнне прылады праверце ці ўстаўлена вілка сеткавага шнура ў электрычную разетку 35
- Прылада эфектыўна працуе ў памяшканні да 50 35
- Сведчанні індыкатара ўзроўню адноснай вільготнасці застаюцца нязменнымі 35
- Старонні пах падчас працы першае выкарыстанне адкруціце вечка рэзервуара зліце ваду пакіньце яго адкрытым на 12 гадзін у цёмным прахалодным месцы 35
- Устараненне няспраўнасцей 35
- O zbekcha 36
- Jihоz sоplоsini 11 аjrаtib оling 37
- O zbekcha 37
- Nоsоzliklаrni tuzаtish 38
- O zbekcha 38
- Ro md data fabricării este indicată în numărul de serie pe tabelul cu datele tehnice numărul de serie reprezintă un număr din unsprezece cifre primele patru cifre indicînd data fabricării de exemplu dacă numărul de serie este 0606xxxxxxx înseamnă că produsul dat a fost fabricat în iunie luna a asea 2006 39
Похожие устройства
- Vitek VT-1949 W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1948 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1937 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1936 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8404 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8415 JR Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8403 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2324 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2321 B Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2312 Y Инструкция по эксплуатации
- Greenworks g8 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks g7 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks g2 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks g1 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks g24cs 1500107a Инструкция по эксплуатации
- Greenworks g40tl 24087 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks ges8 26027 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks 2902707 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks 2902807 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks 2901207 Инструкция по эксплуатации