![Vitek VT-1769 W [24/40] Română moldovenească](/img/pdf.png)
Vitek VT-1769 W [24/40] Română moldovenească
![Vitek VT-1769 W [24/40] Română moldovenească](/views2/1231736/page24/bg18.png)
24
romÂnĂ/ Moldovenească
Nu scufundaţi carcasa aparatului în apă sau
alte lichide.
Curăţarea filtrului-cartuş (7)
– Filtrul-cartuş (7) împiedică înmulţirea bacteriilor,
dedurizează apa şi înlătură mirosul neplăcut.
– Efectuaţi curăţarea filtrului-cartuş după trece-
rea prin acesta a 1000 litri de apă, iar dacă
utilizaţi apa dură sau în caz de apariţie a
«depunerilor albe» pe obiectele de interior şi
mai des.
– Apucaţi de mâner (9) şi scoateţi rezervorul (8)
de pe carcasă. Scoateţi duza (11).
– Întoarceţi rezervorul, scoateţi capacul (6) cu
filtrul cartuş, rotindu-l în sens contrar acelor
de ceasornic. Deşurubaţi capacul (6) de la fil-
trul-cartuş.
– Introduceţi filtrul-cartuş pentru 10 minute într-
un recipient cu oţet de masă sau soluţie de acid
citric, apoi extrageţi filtrul-cartuş şi spălaţi-l sub
apă curgătoare.
– Cuplaţi filtrul-cartuş (7) la capac (6), rotindu-l
în sensul acelor de ceasornic. Instalaţi capacul
cu filtrul-cartuş pe rezervor. Instalaţi rezervorul
în carcasă.
Păstrare
– Înainte de a stoca aparatul pentru păstrare,
scurgeţi apa din rezervor şi asiguraţi-vă că şi
camera activă şi pulverizatorul sunt uscate.
– Nu păstraţi aparatul cu apă în rezervor sau în
camera activă.
– Înainte de a stoca pentru depozitare filtrul-car-
tuş, efectuaţi curăţarea acestuia şi uscaţi-l.
Păstraţi filtrul-cartuş la un loc uscat şi întunecat.
– Păstraţi umidificatorul la un loc uscat, răcoros,
inaccesibil pentru copii.
Conţinut pachet
Umidificator – 1 buc.
Instrucţiune – 1 buc.
Specificaţii tehnice
Alimentare: 220-240 V ~ 50 Hz
Consum de putere: 30 W
Capacitate rezervor apă: 5 l
Rată umidificare: ≥ 300 ml/oră
Capacitate de umidificare: până la 50m2
Producătorul îşi păstrează dreptul de a modifica
caracteristicile tehnice ale aparatului fără preaviz
Termenul de funcţionare a aparatului – 3 ani
Garanţie
În legătură cu oferirea garanţiei pentru produsul
dat, rugăm să Vă adresaţi la distribuitorul regi-
onal sau la compania, unde a fost procurat pro-
dusul dat. Serviciul de garanţie se realizează cu
condiţia prezentării bonului de plată sau a oricărui
alt document financiar, care confirmă cumpărarea
produsului dat.
Acest produs corespunde cerinţelor EMC, întocmite în
conformitate cu Directiva 2004/108/ЕС i Directiva cu
privire la electrosecuritate/joasă tensiune (2006/95/ЕС).
NLĂTURAREA DEFECŢIUNILOR
Defecţiune Cauze posibile Înlăturarea defecţiunilor
Aparatul nu funcţionează Conectare greşită a aparatului Vericaţi dacă şa cablului de alimentare
este introdusă în priză electrică
Umiditatea aerului în încăpere este înaltă
sau umidicatorul s-a oprit atingând
nivelul de umiditate relativă setat
Vedeţi descrierea regimurilor în titlul
«Panoul de comandă (2)»
Miros în timpul funcţionării Prima utilizare Deşurubaţi capacul rezervorului, scurgeţi
apa, lăsaţi-l deschis pentru 12 ore la un loc
răcoros şi întunecat
Apa murdară sau stătută. Opriţi aparatul de la reţea, scoateţi
rezervorul, goliţi de apă, spălaţi rezervorul,
umpleţi cu apă artă curată sau cu apă
distilată
Indicaţiile indicatorului
nivelului de umiditate
relativă rămân
neschimbate
Suprafaţă prea mare a încăperii, există
curenţi de aer
Aparatul funcţionează ecient într-o
încăpere ce nu depăşeşte 50m
2
VT-1769.indd 24 05.12.2013 10:54:56
Содержание
- Air humidifier 1
- Vt 1769 w 1
- Увлажнитель воздуха 1
- English 3
- English 4
- English 5
- English 6
- Deutsch 7
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Gewährleistung ausführliche bedingungen der gewährleistung kann man beim dealer der diese geräte verkauft hat bekommen bei beliebiger anspruchserhebung soll man während der laufzeit der vorliegenden ge währleistung den check oder die quittung über den ankauf vorzulegen 11
- Nutzungsdauer des geräts beträgt 3 jahre 11
- Störungsbeseitigung 11
- Русский 12
- Русский 13
- Русский 14
- Русский 15
- Русский 16
- Қазақша 17
- Қазақша 18
- Қазақша 19
- Ақаулар мүмкін себептері ақауларды жою 20
- Қазақша 20
- Română moldovenească 21
- Română moldovenească 22
- Română moldovenească 23
- Română moldovenească 24
- Český 25
- Český 26
- Odstraňování poruch 27
- Český 27
- Україньска 28
- Україньска 29
- Брудна або застояна вода вимкніть пристрій з мережі зніміть резервуар злийте воду промийте резервуар залийте чисту кип ячену або дистильовану воду 30
- Див опис режимів в розділі панель управління 2 30
- Надмірна площа приміщення наявність протягів або інших сторонніх повітряних потоків 30
- Несправність можливі причини усунення несправностей 30
- Показання індикатора рівня відносної вологості залишаються незмінними 30
- Пристрій ефективно працює в приміщенні до 50 30
- Пристрій не працює неправильне підключення пристрою перевірте чи вставлена вилка мережевого шнура в електричну розетку 30
- Сторонній запах під час роботи перше використання відкрутіть кришку резервуару злийте воду залиште його відкритим на 12 годин в темному прохолодному місці 30
- У приміщенні підвищена відносна вологість повітря або зволожувач відключився досягши встановленого рівня відносної вологості 30
- Україньска 30
- Україньска 31
- Беларуская 32
- Беларуская 33
- Беларуская 34
- Ў памяшканні павышаная адносная вільготнасць паветра ці ўвільгатняльнік адключыўся пры дасягненні ўстаноўленага ўзроўню адноснай вільготнасці 35
- Беларуская 35
- Брудная ці застаялая вада адключыце прыладу ад сеткі зніміце рэзервуар зліце ваду прамыйце рэзервуар заліце чыстую кіпячоную ці дыстыляваную ваду 35
- Гл апісанне рэжымаў у частцы панэль кіравання 2 35
- Няспраўнасць магчымыя прычыны устараненне няспраўнасцей 35
- Празмерная плошча памяшкання наяўнасць скразнякоў ці іншых старонніх паветраных струменяў 35
- Прылада не працуе няправільнае падключэнне прылады праверце ці ўстаўлена вілка сеткавага шнура ў электрычную разетку 35
- Прылада эфектыўна працуе ў памяшканні да 50 35
- Сведчанні індыкатара ўзроўню адноснай вільготнасці застаюцца нязменнымі 35
- Старонні пах падчас працы першае выкарыстанне адкруціце вечка рэзервуара зліце ваду пакіньце яго адкрытым на 12 гадзін у цёмным прахалодным месцы 35
- Устараненне няспраўнасцей 35
- O zbekcha 36
- Jihоz sоplоsini 11 аjrаtib оling 37
- O zbekcha 37
- Nоsоzliklаrni tuzаtish 38
- O zbekcha 38
- Ro md data fabricării este indicată în numărul de serie pe tabelul cu datele tehnice numărul de serie reprezintă un număr din unsprezece cifre primele patru cifre indicînd data fabricării de exemplu dacă numărul de serie este 0606xxxxxxx înseamnă că produsul dat a fost fabricat în iunie luna a asea 2006 39
Похожие устройства
- Vitek VT-1949 W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1948 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1937 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1936 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8404 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8415 JR Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8403 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2324 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2321 B Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2312 Y Инструкция по эксплуатации
- Greenworks g8 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks g7 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks g2 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks g1 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks g24cs 1500107a Инструкция по эксплуатации
- Greenworks g40tl 24087 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks ges8 26027 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks 2902707 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks 2902807 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks 2901207 Инструкция по эксплуатации