Vitek VT-1769 W [29/40] Україньска
![Vitek VT-1769 W [29/40] Україньска](/views2/1231736/page29/bg1d.png)
29
УКРАЇНЬСКА
повідає за їх безпеку, а також, якщо їм були дані
відповідні і зрозумілі інструкції про безпечне
використання пристрою і ті небезпеки, які можуть
виникати при його неправильному користуванні.
• Здійснюйте нагляд за дітьми, щоб не допустити
використання приладу в якості іграшки.
• З міркувань безпеки дітей не залишайте поліети-
ленові пакети, що використовуються як упаковка,
без нагляду.
Увага! Не дозволяйте дітям грати з поліетиленови-
ми пакетами або пакувальної плівкою. Загроза за-
духи!
• Вимикаючи пристрій від електромережі, ніколи
не смикайте за мережевий шнур, візьміться за
мережеву вилку і акуратно витягніть її з електрич-
ної розетки.
• Не використовуйте пристрій, якщо є пошко-
дження мережевого шнура або вилки мереже-
вого шнура, якщо пристрій працює з перебоями,
а також після його падіння.
• Не розбирайте прилад самостійно, в разі вияв-
лення несправності, а також після його падіння
зверніться до найближчого авторизованого (упо-
вноваженого) сервісного центру.
• Перевозьте пристрій лише в заводській упаковці.
• Зберігайте пристрій у місцях, недоступних для
дітей і людей з обмеженими можливостями.
ПРИЛАД ПРИЗНАЧЕНИЙ ЛИШЕ ДЛЯ ПОБУТОВОГО
ВИКОРИСТАННЯ
ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
Після транспортування або зберігання приладу
при зниженій температурі необхідно витримати
його при кімнатній температурі не менше двох
годин.
– Розпакуйте ваги і видаліть всі пакувальні мате-
ріали і будь-які наклейки, що заважають роботі
пристрою. Огляньте пристрій на предмет пошко-
джень. За наявності пошкоджень не вмикайте
прилад.
– Перед вмиканням у мережу переконайтеся у
тому, що напруга електричної мережі відповідає
робочій напрузі пристрою.
Примітка:
Використовуйте зволожувач при температурі в
приміщенні від +10°C до +40°C і відносній воло-
гості менше 80%.
Температура використовуваної води не має
бути вище +40°С.
ЕКСПЛУАТАЦІЯ
• Зніміть сопло (11).
• Візьміться за ручку (9) резервуара для води і зні-
міть його з корпусу.
• Переверніть резервуар (8), відкрутіть кришку
з фільтром-картриджем (6), повертаючи її у
напрямку стрілки «LOOSEN». Вийміть фільтр-
картридж, наповніть резервуар необхідною кіль-
кістю води, вставте фільтр-картридж, закрутіть
кришку (6), повертаючи її у напрямку стрілки
«FASTEN».
• Встановіть на місце наповнений резервуар (8),
потім сопло (11). Почекайте деякий час, поки
робоча камера (4) заповниться водою.
• Вставте вилку мережевого шнура в електричну
розетку.
• Увімкніть пристрій, доторкнувшись до кнопки (14)
«ВМИКАННЯ». Прозвучить звуковий сигнал, на
дисплеї (1) засвітяться показання відносної воло-
гості «%» та температури «ºC» у приміщенні, а
також цифра «2» - індикатор середньої інтенсив-
ності виходу пари. Зволожувач почне працювати,
що видно по інтенсивному виходу струменя пари
з сопла (11). Сопло має два овальні отвори, які
обертаються відносно один одному та також від-
носно корпусу пристрою. Це дозволяє направ-
ляти потік пари у будь-який бік, а також розділяти
струмінь виходячої пари на дві частини, не міня-
ючи орієнтації всього пристрою.
• Щоб завершити роботу, повторно натисніть на
кнопку (14) «ВМИКАННЯ», на дисплеї (1) засві-
титься індикатор
червоного кольору. Витягніть
вилку мережевого шнура з електричної розетки.
Примітки:
Кожне натиснення кнопок панелі управління (2)
супроводжується звуковим сигналом.
Показання рівня вологості на дисплеї (1) можуть
відрізнятися від показань іншого гігрометра.
Показання рівня вологості залежать від темпе-
ратури в приміщенні.
Протяги або інші повітряні потоки можуть впливати
на свідчення вологості повітря в приміщенні.
ПАНЕЛЬ УПРАВЛІННЯ (2)
Кнопка (14) «ВМИКАННЯ»
Вмикати та вимикати пристрій можна одним натис-
ненням кнопки.
Кнопка (15) «ИОНIЗАЦIЯ»
Вмикати та вимикати режим іонізації можна одним
натисненням кнопки (15) «ИОНIЗАЦIЯ».
Кнопка (16) «МАКС/МІН»
Послідовними натисненнями кнопки (16) «МАКС/
МІН» виберіть інтенсивність виходу пари:
«1» - низька інтенсивність,
«2» - середня інтенсивність,
«3» - висока інтенсивність.
Кнопка (17) «ЗВОЛОЖЕННЯ»
Встановіть бажаний рівень відносної вологості у
приміщенні. При досягненні встановленого рівня
вологості пристрій вимкнеться, при зменшенні від-
носної вологості повітря пристрій увімкнеться.
Послідовно натискайте на кнопку (17) «ЗВОЛОЖЕН-
НЯ», щоб встановити рівень відносної вологості від
45% до 75% з кроком 5%.
Щоб скасувати підтримання визначеного рівня від-
носної вологості, послідовно натискайте на кнопку
VT-1769.indd 29 05.12.2013 10:54:56
Содержание
- Air humidifier 1
- Vt 1769 w 1
- Увлажнитель воздуха 1
- English 3
- English 4
- English 5
- English 6
- Deutsch 7
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Gewährleistung ausführliche bedingungen der gewährleistung kann man beim dealer der diese geräte verkauft hat bekommen bei beliebiger anspruchserhebung soll man während der laufzeit der vorliegenden ge währleistung den check oder die quittung über den ankauf vorzulegen 11
- Nutzungsdauer des geräts beträgt 3 jahre 11
- Störungsbeseitigung 11
- Русский 12
- Русский 13
- Русский 14
- Русский 15
- Русский 16
- Қазақша 17
- Қазақша 18
- Қазақша 19
- Ақаулар мүмкін себептері ақауларды жою 20
- Қазақша 20
- Română moldovenească 21
- Română moldovenească 22
- Română moldovenească 23
- Română moldovenească 24
- Český 25
- Český 26
- Odstraňování poruch 27
- Český 27
- Україньска 28
- Україньска 29
- Брудна або застояна вода вимкніть пристрій з мережі зніміть резервуар злийте воду промийте резервуар залийте чисту кип ячену або дистильовану воду 30
- Див опис режимів в розділі панель управління 2 30
- Надмірна площа приміщення наявність протягів або інших сторонніх повітряних потоків 30
- Несправність можливі причини усунення несправностей 30
- Показання індикатора рівня відносної вологості залишаються незмінними 30
- Пристрій ефективно працює в приміщенні до 50 30
- Пристрій не працює неправильне підключення пристрою перевірте чи вставлена вилка мережевого шнура в електричну розетку 30
- Сторонній запах під час роботи перше використання відкрутіть кришку резервуару злийте воду залиште його відкритим на 12 годин в темному прохолодному місці 30
- У приміщенні підвищена відносна вологість повітря або зволожувач відключився досягши встановленого рівня відносної вологості 30
- Україньска 30
- Україньска 31
- Беларуская 32
- Беларуская 33
- Беларуская 34
- Ў памяшканні павышаная адносная вільготнасць паветра ці ўвільгатняльнік адключыўся пры дасягненні ўстаноўленага ўзроўню адноснай вільготнасці 35
- Беларуская 35
- Брудная ці застаялая вада адключыце прыладу ад сеткі зніміце рэзервуар зліце ваду прамыйце рэзервуар заліце чыстую кіпячоную ці дыстыляваную ваду 35
- Гл апісанне рэжымаў у частцы панэль кіравання 2 35
- Няспраўнасць магчымыя прычыны устараненне няспраўнасцей 35
- Празмерная плошча памяшкання наяўнасць скразнякоў ці іншых старонніх паветраных струменяў 35
- Прылада не працуе няправільнае падключэнне прылады праверце ці ўстаўлена вілка сеткавага шнура ў электрычную разетку 35
- Прылада эфектыўна працуе ў памяшканні да 50 35
- Сведчанні індыкатара ўзроўню адноснай вільготнасці застаюцца нязменнымі 35
- Старонні пах падчас працы першае выкарыстанне адкруціце вечка рэзервуара зліце ваду пакіньце яго адкрытым на 12 гадзін у цёмным прахалодным месцы 35
- Устараненне няспраўнасцей 35
- O zbekcha 36
- Jihоz sоplоsini 11 аjrаtib оling 37
- O zbekcha 37
- Nоsоzliklаrni tuzаtish 38
- O zbekcha 38
- Ro md data fabricării este indicată în numărul de serie pe tabelul cu datele tehnice numărul de serie reprezintă un număr din unsprezece cifre primele patru cifre indicînd data fabricării de exemplu dacă numărul de serie este 0606xxxxxxx înseamnă că produsul dat a fost fabricat în iunie luna a asea 2006 39
Похожие устройства
- Vitek VT-1949 W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1948 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1937 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1936 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8404 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8415 JR Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8403 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2324 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2321 B Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2312 Y Инструкция по эксплуатации
- Greenworks g8 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks g7 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks g2 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks g1 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks g24cs 1500107a Инструкция по эксплуатации
- Greenworks g40tl 24087 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks ges8 26027 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks 2902707 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks 2902807 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks 2901207 Инструкция по эксплуатации