Vitek VT-1769 W [28/40] Україньска
![Vitek VT-1769 W [28/40] Україньска](/views2/1231736/page28/bg1c.png)
28
УКРАЇНЬСКА
ЗВОЛОЖУВАЧ ПОВIТРЯ
Недостатня вологість в приміщенні негативно впли-
ває на здоров’я людини, домашніх тварин, стані
рослин і предметах меблів.
Рекомендований комфортний рівень відносної во-
логості повітря в приміщеннях складає від 40% до
60%.
Зволожувач VT-1769 дозволить поліпшити якість по-
вітря в приміщенні.
Опис
1. Дисплей
2. Панель управління
3. Корпус
4. Робоча камера з розпилювачем
5. Підсвічування
6. Кришка резервуара для води
7. Фільтр-картридж
8. Резервуар для води
9. Ручка для перенесення резервуара
10. Отвір виходу пару
11. Сопло
12. Пульт дистанційного управління
13. Щіточка для чищення розпилювача
Кнопки панелі управління (2)
14. Кнопка вмк./вимк. «ВМИКАННЯ»
15. Кнопка вмк./вимк. режиму іонізації «ИОНIЗАЦIЯ»
16. Кнопка установлення інтенсивності виходу пари
«МАКС/МІН»
17. Кнопка установлення відносної вологості в при-
міщенні «ЗВОЛОЖЕННЯ»
18. Кнопка установлення часу роботи таймера
«ТАЙМЕР»
Пульт дистанційного управління (12)
19. Кнопка вмк./вимк. пристрою
20. Кнопка вмк./вимк. режиму іонізації
21. Кнопка настроювання таймера
22. Кнопка установлення відносної вологості в при-
міщенні
23. Кнопка установлення інтенсивності виходу пари
Увага!
Для додаткового захисту доцільно встановити в
ланцюг харчування прилад захисного відключення
(ПЗВ) з номінальним струмом спрацьовування, що
не перевищує 30 мА; при установці слід звернутися
до фахівця.
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
Перед початком експлуатації електроприладу уваж-
но прочитайте цю інструкцію з експлуатації і збере-
жіть її для використання в якості довідкового мате-
ріалу.
Використовуйте пристрій лише по його прямому
призначенню, як викладено в даній інструкції. Не-
правильне поводження з приладом може привести
до його поломки, спричинення шкоди користувачеві
або його майну.
• Перед вмиканням переконайтеся в тому, що
напруга електричної мережі відповідає робочій
напрузі пристрою.
• Щоб уникнути ризику виникнення пожежі не
використовуйте перехідники при підмиканні при-
ладу до електричної розетки.
• Встановлюйте прилад на рівній, вологостійкій
поверхні. Відстань до стенів, інших предметів
меблів і інтер’єру повинна бути не менше 30 см.
• Забороняється встановлювати прилад на підло-
гові покриття з довгим ворсом.
• Не розташовуйте зволожувач в місцях, схильних
до дії прямих сонячних променів, високих темпе-
ратур, поблизу комп’ютерів або чутливої елек-
тронної техніки.
• Забороняється використовувати прилад поза
приміщеннями.
• Використовуйте лише ті знімні деталі, які входять
до комплекту постачання.
• Не вмикайте прилад без води, і вимикайте його,
як тільки в резервуарі закінчиться вода.
• Не використовуйте газовану або забруднену
воду, а також парфумерні добавки.
• Температура використовуваної води не повинна
перевищувати 40°С.
• Не вмикайте пристрій без встановленого фільтра
і резервуара для води.
• Вимикайте прилад з мережі перед зняттям
резервуара для води або решітки вхідного філь-
тра.
• Не накривайте пристрій.
• Не закривайте отвори приладу і не допускайте
попадання в них сторонніх предметів.
• Не занурюйте корпус приладу, мережевий шнур
або вилку мережевого шнура у воду або в інші
рідини.
• Під час роботи приладу не переміщайте та не
нахиляйте його, а також не знімайте резервуар
для води. Кожного разу під час чищення, а також
у тому випадку, якщо ви не користуєтеся зволо-
жувачем, вимикайте прилад з електромережі та
виливайте воду з резервуара та робочої камери.
• Перш ніж перенести прилад в інше місце,
вимкніть його з електричної мережі і злийте
воду з резервуара для води і робочої камери.
При перенесенні пристрою тримайте його обома
руками за підставку.
• Не торкайтеся вилки мережевого шнура мокрими
руками.
• Регулярно робіть чищення пристрою.
• Не дозволяйте дітям торкатися корпусу приладу і
мережевого шнура під час роботи.
• Даний пристрій не призначений для викорис-
тання дітьми молодше 8 років.
• Даний прилад не призначений для використання
людьми (включаючи дітей старше 8 років) з фізич-
ними, нервовими, психічними відхиленнями або
без достатнього досвіду і знань. Використання
приладу такими особами можливо, тільки якщо
вони знаходяться під наглядом особи, що від-
VT-1769.indd 28 05.12.2013 10:54:56
Содержание
- Air humidifier 1
- Vt 1769 w 1
- Увлажнитель воздуха 1
- English 3
- English 4
- English 5
- English 6
- Deutsch 7
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Gewährleistung ausführliche bedingungen der gewährleistung kann man beim dealer der diese geräte verkauft hat bekommen bei beliebiger anspruchserhebung soll man während der laufzeit der vorliegenden ge währleistung den check oder die quittung über den ankauf vorzulegen 11
- Nutzungsdauer des geräts beträgt 3 jahre 11
- Störungsbeseitigung 11
- Русский 12
- Русский 13
- Русский 14
- Русский 15
- Русский 16
- Қазақша 17
- Қазақша 18
- Қазақша 19
- Ақаулар мүмкін себептері ақауларды жою 20
- Қазақша 20
- Română moldovenească 21
- Română moldovenească 22
- Română moldovenească 23
- Română moldovenească 24
- Český 25
- Český 26
- Odstraňování poruch 27
- Český 27
- Україньска 28
- Україньска 29
- Брудна або застояна вода вимкніть пристрій з мережі зніміть резервуар злийте воду промийте резервуар залийте чисту кип ячену або дистильовану воду 30
- Див опис режимів в розділі панель управління 2 30
- Надмірна площа приміщення наявність протягів або інших сторонніх повітряних потоків 30
- Несправність можливі причини усунення несправностей 30
- Показання індикатора рівня відносної вологості залишаються незмінними 30
- Пристрій ефективно працює в приміщенні до 50 30
- Пристрій не працює неправильне підключення пристрою перевірте чи вставлена вилка мережевого шнура в електричну розетку 30
- Сторонній запах під час роботи перше використання відкрутіть кришку резервуару злийте воду залиште його відкритим на 12 годин в темному прохолодному місці 30
- У приміщенні підвищена відносна вологість повітря або зволожувач відключився досягши встановленого рівня відносної вологості 30
- Україньска 30
- Україньска 31
- Беларуская 32
- Беларуская 33
- Беларуская 34
- Ў памяшканні павышаная адносная вільготнасць паветра ці ўвільгатняльнік адключыўся пры дасягненні ўстаноўленага ўзроўню адноснай вільготнасці 35
- Беларуская 35
- Брудная ці застаялая вада адключыце прыладу ад сеткі зніміце рэзервуар зліце ваду прамыйце рэзервуар заліце чыстую кіпячоную ці дыстыляваную ваду 35
- Гл апісанне рэжымаў у частцы панэль кіравання 2 35
- Няспраўнасць магчымыя прычыны устараненне няспраўнасцей 35
- Празмерная плошча памяшкання наяўнасць скразнякоў ці іншых старонніх паветраных струменяў 35
- Прылада не працуе няправільнае падключэнне прылады праверце ці ўстаўлена вілка сеткавага шнура ў электрычную разетку 35
- Прылада эфектыўна працуе ў памяшканні да 50 35
- Сведчанні індыкатара ўзроўню адноснай вільготнасці застаюцца нязменнымі 35
- Старонні пах падчас працы першае выкарыстанне адкруціце вечка рэзервуара зліце ваду пакіньце яго адкрытым на 12 гадзін у цёмным прахалодным месцы 35
- Устараненне няспраўнасцей 35
- O zbekcha 36
- Jihоz sоplоsini 11 аjrаtib оling 37
- O zbekcha 37
- Nоsоzliklаrni tuzаtish 38
- O zbekcha 38
- Ro md data fabricării este indicată în numărul de serie pe tabelul cu datele tehnice numărul de serie reprezintă un număr din unsprezece cifre primele patru cifre indicînd data fabricării de exemplu dacă numărul de serie este 0606xxxxxxx înseamnă că produsul dat a fost fabricat în iunie luna a asea 2006 39
Похожие устройства
- Vitek VT-1949 W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1948 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1937 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1936 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8404 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8415 JR Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8403 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2324 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2321 B Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2312 Y Инструкция по эксплуатации
- Greenworks g8 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks g7 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks g2 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks g1 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks g24cs 1500107a Инструкция по эксплуатации
- Greenworks g40tl 24087 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks ges8 26027 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks 2902707 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks 2902807 Инструкция по эксплуатации
- Greenworks 2901207 Инструкция по эксплуатации