Home
Главная
Ryobi
Садовый Пылесос
rbv3000vp 3001225
Инструкция по эксплуатации Страница: 6

Ryobi rbv3000vp 3001225 [6/148] Français traduction à partir du mode d emploi d origine

Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)

14. Carter moteur

15. Variateur de vitesse (Modèle RBV3000VP uniquement)

16. Bouton de verrouillage du tube

Figure 2

17. Loquet supérieur du tube

18. Loquet inférieur du tube

Figure 3

16. Bouton de verrouillage du tube

Figure 4

19. Raccord de sac avec poignée

20. Crochet avant du sac collecteur

21. Crochet d’accroche de la bandoulière

22. Tube de décharge des débris

MONTAGE

DÉBALLAGE

 Sortez délicatement l’appareil ainsi que tous ses

accessoires de l’emballage.

 Véri ez l’appareil avec soin a n de vous assurer qu’il

n’a pas été cassé ou endommagé durant le transport.

 Ne jetez pas les emballages avant d’avoir véri é et

utilisé avec succès l’appareil.

 Si une pièce quelconque est manquante ou abîmée,

veuillez appeler le service clientèle Ryobi pour obtenir

de l’aide.

 L’aspirateur souf* eur est livré avec quelques

éléments restant à monter. Pour les assembler,

procédez comme suit:

MONTAGE ET EXTENSION DU TUBE

(Fig. 2, 3)

Faites glisser le tube dans le carter moteur (14).

 Assurez-vous que les loquets (17 et 18) sont

verrouillés et maintenez fermement ensemble le tube

et le carter moteur.

 Poussez le bouton de verrouillage vers le bas (16 en

 gure 3) et tirez sur le tube inférieur tout en maintenant

l’embout (10) pour le faire sortir de façon télescopique

du tube supérieur. Vous entendrez un >>clic<< une

fois les tubes complètement étirés et verrouillés.

MISE EN PLACE DU TUBE DE DÉCHARGE DES

DÉBRIS (Fig.4a)

ATTENTION:

N’utilisez jamais la machine sans que le tube de

décharge des débris ne soit en place.

Le tube de décharge des débris (22) s’emboîte d’un simple

mouvement. Insérez le tube dans le carter moteur (14), il

se verrouillera en place lorsque vous le pousserez à fond.

MISE EN PLACE ET RETRAIT DU SAC COLLECTEUR

(Fig. 4b)

ATTENTION:

N’utilisez pas l’appareil en mode aspiration/

succion sans que le sac collecteur ne soit

complètement assemblé et monté sur l’appareil.

 Alignez la partie frontale du raccord plastique du sac

collecteur avec l’ori ce de décharge des débris (côté

tube)

 Alignez et poussez la partie arrière du raccord du

sac (19) dans l’ori ce de décharge des débris de

l’aspirateur souf eur jusqu’à ce qu’il s’emboîte.

 Accrochez le crochet avant du sac

 Pour retirer le sac collecteur, poussez son raccord

vers le bas et tirez sur le sac pour le séparer de

l’appareil

Mise en place de la bandoulière (Fig. 4)

 Accrochez la bandoulière (1) au crochet (21) du carter

moteur.

 Réglez la bandoulière à une longueur confortable.

UTILISATION

UTILISATION PRÉVUE: Cet aspirateur souf eur est

destiné au nettoyage des zones sèches (mode souf eur

et mode aspirateur) en utilisation domestique. Toute autre

utilisation s’avérerait dangereuse.

PASSAGE DU MODE ASPIRATEUR AU MODE

SOUFFLEUR (Fig. 6)

AVERTISSEMENT

Assurez-vous toujours que l’appareil est éteint et

qu’il est complètement arrêté avant de changer

de mode d’utilisation. Ne forcez pas sur le

levier de sélection. Il doit pouvoir être actionné

doucement et sans résistance. En cas de

problème, débranchez l’alimentation électrique et

nettoyez le mécanisme du levier.

Mode souf* eur:

 Faites pointer le levier de sélection rapide (5) vers le

bas, en face du symbole de souf age

Mode aspirateur/suceur:

 Faites pointer le levier de sélection rapide (5) vers le

haut, en face du symbole d’aspiration

PRÉPARATIFS AVANT CHAQUE UTILISATION

 Lorsque vous utilisez l’aspirateur souf eur, assurez-

vous d’accrocher le câble d’alimentation tel qu’illustré

Figure 5. Si vous avez acheté cet appareil au

Royaume Uni et qu’il est muni d’une prise BS, il est

Содержание

Похожие устройства

Français Traduction à partir du mode d emploi d origine 14 Carter moteur 15 Variateur de vitesse Modèle RBV3000VP uniquement 16 Bouton de verrouillage du tube MISE EN PLACE ET RETRAIT DU SAC COLLECTEUR Fig 4b ATTENTION N utilisez pas l appareil en mode aspiration succion sans que le sac collecteur ne soit complètement assemblé et monté sur l appareil A Figure 2 17 Loquet supérieur du tube 18 Loquet inférieur du tube Alignez la partie frontale du raccord plastique du sac collecteur avec l orifice de décharge des débris côté tube Alignez et poussez la partie arrière du raccord du sac 19 dans l orifice de décharge des débris de l aspirateur souffleur jusqu à ce qu il s emboîte Accrochez le crochet avant du sac Pour retirer le sac collecteur poussez son raccord vers le bas et tirez sur le sac pour le séparer de l appareil Mise en place de la bandoulière Fig 4 Accrochez la bandoulière 1 au crochet 21 du carter moteur Réglez la bandoulière à une longueur confortable Figure 3 16 Bouton de verrouillage du tube Figure 4 19 Raccord de sac avec poignée 20 Crochet avant du sac collecteur 21 Crochet d accroche de la bandoulière 22 Tube de décharge des débris MONTAGE DÉBALLAGE Sortez délicatement l appareil ainsi que tous ses accessoires de l emballage Vérifiez l appareil avec soin afin de vous assurer qu il n a pas été cassé ou endommagé durant le transport Ne jetez pas les emballages avant d avoir vérifié et utilisé avec succès l appareil Si une pièce quelconque est manquante ou abîmée veuillez appeler le service clientèle Ryobi pour obtenir de l aide L aspirateur souffleur est livré avec quelques éléments restant à monter Pour les assembler procédez comme suit UTILISATION UTILISATION PRÉVUE Cet aspirateur souffleur est destiné au nettoyage des zones sèches mode souffleur et mode aspirateur en utilisation domestique Toute autre utilisation s avérerait dangereuse PASSAGE DU MODE ASPIRATEUR AU MODE SOUFFLEUR Fig 6 AVERTISSEMENT Assurez vous toujours que l appareil est éteint et qu il est complètement arrêté avant de changer de mode d utilisation Ne forcez pas sur le levier de sélection Il doit pouvoir être actionné doucement et sans résistance En cas de problème débranchez l alimentation électrique et nettoyez le mécanisme du levier MONTAGE ET EXTENSION DU TUBE Fig 2 3 Faites glisser le tube dans le carter moteur 14 Assurez vous que les loquets 17 et 18 sont verrouillés et maintenez fermement ensemble le tube et le carter moteur Poussez le bouton de verrouillage vers le bas 16 en figure 3 et tirez sur le tube inférieur tout en maintenant l embout 10 pour le faire sortir de façon télescopique du tube supérieur Vous entendrez un clic une fois les tubes complètement étirés et verrouillés Mode souffleur Faites pointer le levier de sélection rapide 5 vers le bas en face du symbole de soufflage Mode aspirateur suceur Faites pointer le levier de sélection rapide 5 vers le haut en face du symbole d aspiration MISE EN PLACE DU TUBE DE DÉCHARGE DES DÉBRIS Fig 4a ATTENTION N utilisez jamais la machine sans que le tube de décharge des débris ne soit en place A PRÉPARATIFS AVANT CHAQUE UTILISATION Lorsque vous utilisez l aspirateur souffleur assurezvous d accrocher le câble d alimentation tel qu illustré Figure 5 Si vous avez acheté cet appareil au Royaume Uni et qu il est muni d une prise BS il est Le tube de décharge des débris 22 s emboîte d un simple mouvement Insérez le tube dans le carter moteur 14 il se verrouillera en place lorsque vous le pousserez à fond 4