Ryobi rbv3000vp 3001225 [83/148] Românâ traducere din versiunea originala a instructiunilor

Ryobi rbv3000vp 3001225 [83/148] Românâ traducere din versiunea originala a instructiunilor
81
Român¥ (Traducere din versiunea original¥ a instruc¦iunilor)
Aspiratorul su ant a fost proiectat i fabricat conform
celor mai înalte standarde Ryobi privind  abilitatea,
operarea facil i sigurana operatorului.
Dac este îngrijit corespunztor, acest dispozitiv v
bene cia de o performan ridicat, fr probleme.
V¥ mul¦umim pentru achizi¦ionarea produsului Ryobi.
REGULI GENERALE PRIVIND SIGURANA
1. Instruc¦iuni importante privind siguran¦a
V rugm s citii cu atenie toate instruciunile privind
sigurana i de operare înainte de a utiliza acest
produs. V rugm s acordai o atenie deosebit
tuturor seciunilor
acestui Ghid de utilizare ce prezint simboluri de
avertizare i noti cri.
Acest aparat nu trebuie utilizat de ctre persoane
(inclusiv copii) cu capaciti  zice, senzoriale sau
mentale reduse, sau lipsite de experien i de
cunotinele necesare, cu excepia situaiei în care
acestea sunt sub supraveghere i instruite în ceea
ce privete utilizarea aparatului de ctre o persoan
responsabil pentru sigurana lor.
Copiii trebuie supravegheai pentru a nu avea
posibilitatea s se joace cu acest aparat.
2. Instruirea
Citii cu atenie instruciunile. Familiarizai-v cu
comenzile i cu utilizarea corespunztoare a
aparatului.
Nu permitei în niciun caz copiilor s utilizeze aparatul.
Nu permitei în niciun caz persoanelor care nu
sunt familiarizate cu aceste instruciuni s utilizeze
aparatul. Exist posibilitatea ca reglementrile locale
s limiteze vârsta operatorului.
Nu operai niciodat aparatul în timp ce persoane, în
special copii, sau animale se a în preajm.
Operatorul sau utilizatorul este rspunztor pentru
accidentele sau pericolele la care sunt expuse alte
persoane sau bunurile acestora.
3. Preg¥tirea
În timpul operrii aparatului, purtai întotdeauna
înclminte rezistent i pantaloni lungi
Îmbrcai-v corespunztor - Nu purtai haine largi
sau bijuterii. Acestea pot  prinse în prile mobile.
Utilizarea mânuilor de cauciuc i a înclmintei
rezistente este recomandat atunci când lucrai în
spaii exterioare.
În cazul în care avei prul lung, purtai o plas de pr
de protecie, care s îl acopere. Purtai ochelari de
protecie în timpul operrii.
Pentru a preveni iritarea cauzat de praf, purtarea
unei mti faciale este recomandat.
Înainte de utilizare, veri cai cordoanele de alimentare
i de racord pentru semne de deteriorare i de uzare.
Nu utilizai aparatul în cazul în care cordonul este
deteriorat sau uzat.
Nu operai niciodat aparatul cu elemente de protecie
defectuoase sau fr dispozitive de siguran, de
exemplu colectorul de reziduuri  xat.
Utilizai doar un cablu prelungitor protejat împotriva
intemperiilor  xat cu un cuplaj, în conformitate cu
IEC60320-2-3
4. Operarea
Direcionai întotdeauna cablul în spate departe de
aparat.
În cazul în care cordonul se deterioreaz pe parcursul
utilizrii, deconectai-l imediat de la sursa de
alimentare. NU ATINGEI CORDONUL ÎNAINTE DE
A-L DECONECTA DE LA SURSA DE ALIMENTARE.
Nu utilizai aparatul în cazul în care cordonul este
deteriorat sau uzat.
Nu transportai aparatul inându-l de cablu.
Evitai mediile periculoase - Nu utilizai aparatele în
locuri umede sau care prezint umezeal.
Deconectai aparatul de la reeaua de alimentare
cu energie ori de câte ori v îndeprtai de acesta;
înainte de a remedia un blocaj; înainte de a veri ca,
cura sau efectua lucrri pe aparat; în cazul în care
aparatul începe s vibreze neobinuit.
Operai aparatul doar la lumina zilei sau în prezena
unei lumini arti ciale su ciente.
Nu v întindei excesiv i meninei-v echilibrul tot
timpul.
Asigurai-v echilibrul i stabilitatea pe pante.
Mergei. Nu alergai niciodat.
Pstrai toate admisiile de aer de rcire curate.
Nu su ai niciodat reziduuri înspre cei dimprejur.
Aparatul trebuie alimentat prin intermediul unui
dispozitiv rezidual cu o intensitate a curentului de
declanare ce nu depete 30 mA.
5. Între¦inerea §i depozitarea
Meninei toate piuliele, bolurile i uruburile strânse
bine, pentru a v asigura c aparatul este într-o stare
de funcionare sigur.
Veri cai frecvent aparatul pentru a v asigura c nu
prezint uzur sau deteriorri.
Înlocuii piesele uzate sau avariate.
Utilizai doar piese de schimb i accesorii originale.
Depozitai aparatele care nu sunt folosite în spaii
interioare - Atunci când nu sunt folosite, acestea
trebuie s e depozitate în spaii interioare uscate, la
înlime sau încuiate - în care copii nu pot ajunge.

Содержание

Похожие устройства

Românâ Traducere din versiunea originala a instructiunilor Aspiratomi suflantà a fost proiectat i fabricat conform celor mai ìnalte standarde Ryobi privind fiabilitatea operarea facilà i siguranta operatorului Dacä este ìngrijitä corespunzätor acest dispozitiv vä beneficia de o performantà ridicatä färä problème Pentru a preveni iritarea cauzatà de praf purtarea unei mà ti faciale este recomandatà înainte de utilizare verificati cordoanele de alimentare i de racord pentm semne de deteriorare i de uzare Nu utilizati aparatul in cazul in care cordonul este détériorât sau uzat Nu operati niciodatà aparatul cu elemento de protectie defectuoase sau farà dispozitive de sigurantà de exemplu colectorul de reziduuri fixât Utilizati doar un cablu prelungitor protejat impotriva intemperiilor fixât cu un cuplaj in conformitate cu IEC60320 2 3 Vä multumim pentru achizitionarea produsului Ryobi REGULI GENERALE PRIVIND SIGURANJA 1 Instructiuni importante privind siguranta Vä rugäm sä cititi cu atente tóate instructiunile privind siguranja i de operare ínainte de a utiliza acest produs Vä rugäm sä acordati o atente deosebitä tuturor sectiunilor acestui Ghid de utilizare ce prezintä simboluri de avertizare i notificäri Acest aparat nu trebuie utilizai de cätre persoane inclusiv copii cu capacitäti fizice senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experientä i de cuno tintele necesare cu exceptia situatiei in care acestea sunt sub supraveghere i instruite ín ceea ce prívente utilizarea aparatului de cätre o persoanä responsabilä pentru siguranta lor Copili trebuie supravegheati pentru a nu avea posibilitatea sä se joace cu acest aparat 4 Operarea Directionati ìntotdeauna cablul in spate departe de aparat Ìn cazul in care cordonul se deterioreazà pe parcursul utilizàrii deconectati l imediat de la sursa de alimentare NU ATINGETI CORDONUL ÎNAINTE DE A L DECONECTA DE LA SURSA DE ALIMENTARE Nu utilizati aparatul in cazul in care cordonul este détériorât sau uzat Nu transportati aparatul tinàndu l de cablu Evitati mediile periculoase Nu utilizati aparatele in locuri umede sau care prezintà umezealà Deconectati aparatul de la reteaua de alimentare cu energie ori de cète ori và ìndepàrtati de acesta înainte de a remedia un blocaj înainte de a verifica curata sau efectua lucrar pe aparat ìn cazul ìn care aparatul ìncepe sa vibreze neobi nuit Operati aparatul doar la lumina zilei sau in prezenta unei lumini artificiale suficiente Nu và ìntindeti excesiv i mentineti và echilibml tot timpul Asigurati và echilibrul i stabilitatea pe pante Mergeti Nu alergati niciodatà Pàstrati toate admisiile de aer de ràcire curate Nu suflati niciodatà reziduuri ìnspre cei dimprejur Aparatul trebuie alimentât prin intermediul unui dispozitiv rezidual cu o intensitate a curentului de declançare ce nu depà e te 30 mA 2 Instruirea Cititi cu atenjie instructiunile Familiarizati vä cu comenzile i cu utilizarea corespunzätoare a aparatului Nu permiteti ín niciun caz copiilor sä utilizeze aparatul Nu permiteti ín niciun caz persoanelor care nu sunt familiarízate cu aceste instructiuni sä utilizeze aparatul Existä posibilitatea ca reglementärile locale sä limiteze vèrsta operatorului Nu operati niciodatä aparatul in timp ce persoane in special copii sau animale se aflä in preajmä Operatomi sau utilizatorul este räspunzätor pentm accidéntele sau pericolele la care sunt expuse alte persoane sau bunurile acestora 5 Ìntretinerea i depozitarea Mentineti toate piulitele bolturile i umburile strànse bine pentru a và asigura cà aparatul este ìntr o stare de functionare sigurà Verificati frecvent aparatul pentm a và asigura cà nu prezintà uzurà sau deterioràri înlocuiti piesele uzate sau avariate Utilizati doar piese de schimb i accesorii originale Depozitati aparatele care nu sunt folosite in spatii interioare Atunci cànd nu sunt folosite acestea trebuie sa fie depozitate in spatii interioare uscate la ìnàltime sau ìncuiate in care copii nu pot ajunge 3 Pregätirea In timpul operärii aparatului purtati intotdeauna incältäminte rezistentä i pantaloni lungi lmbräcati vä corespunzätor Nu puntati baine largì sau bijuterii Acestea pot fi prinse in pärtile mobile Utilizarea mànu ilor de cauciuc i a incältämintei rezistente este recomandatä atunci cànd lucrati in spatii exterioare In cazul in care aveji pärul lung purtati o plasä de pär de protectie care sä il acopere Purtati óchela ri de protectie in timpul operärii 81

Скачать
Случайные обсуждения