Bosch TKA8011 — consignes de sécurité et utilisation d'un appareil domestique [10/70]
![Bosch TKA8011 [10/70] Remarques générales](/views2/1025398/page10/bga.png)
Содержание
242- O bosch
- Teile und bedienelemente
- Sicherheitshinweise
- Allgemeine hinweise
- Vor dem ersten gebrauch
- Tipps rund um die kaffeezubereitung
- Reinigen
- Mindermenge wasser 0
- Kaffee brühen
- Entsorgung m
- Entkalken
- Kleine störungen selbst beheben
- Garantiebedingungen
- Safety instructions
- Parts and operating controls
- General information
- Low water indicator 0
- Coffee making tips
- Cleaning
- Brewing coffee
- Before using for the first time
- Troubleshooting
- Guarantee
- Disposal k
- Descaling
- Eléments et commandes
- Consignes de sécurité
- Remarques générales
- Quantité d eau minimale h
- Préparer du café
- Nettoyage
- Conseils à propos de la préparation du café
- Avant la première utilisation
- Régler soi même les petites défaillances
- Mise au rebut h
- Garantie
- Détartrage
- Parti ed elementi di comando
- Istruzioni generali
- Istruzioni di sicurezza
- Preparazione del caffè
- Consigli sulla preparazione del caffè
- Al primo impiego
- Quantità minima acqua hi
- Pulire
- Smaltimento
- Risoluzione di piccole anomalie
- Garanzia
- Decalcificare
- Veiligheidsinstructies
- Onderdelen en bedieningsorganen
- Algemeen
- Voordat u het koffiezetap paraat in gebruik neemt
- Tips voor koffiezetten
- Reinigen
- Koffiezetten
- Aanduiding weinig water 0
- Garantie
- Afval 2
- Problemen oplossen
- Ontkalken
- Sikkerhedshenvisninger
- Generelle oplysninger
- Dele og betjeningselementer
- Tips til kaffebrygning
- Rengoring
- Kaffebrygning
- Indikator for lav vandstand 0
- Inden forste ibrugtagning
- Reklamationsret
- Fejlfinding
- Bortskaffelse m
- Afkalkning
- Generell informasjon
- Deler og betjeningsknapper
- Sikkerhetsanvisninger
- Râd angàende trakting av kaffe
- Rengjoring
- Koke kaffe
- Indikator for lavt vannnivà 0
- For forstegangs bruk
- Losninger pä vanlige feil
- Garanti
- Avkalking
- Avfallshändtering m
- Säkerhetsanvisningar
- Delar och reglage
- Allmân information
- Före den första användningen
- Bryggningstips
- Brygga kaffe
- Rengöring
- Indikator for lag vattenniva 0
- Konsumentbestammelser
- Felsokning
- Avkalkning
- Avfallshantering m
- Yleistä
- Turvallisuusohjeet
- Laitteen osât
- Vähäisen vesimäärän tunnistin и
- Puhdistus
- Kahvin keittäminen
- Ka h vi n ke i tto vi n kke jä
- Ennen ensimmäistä käyttöä
- Kalkinpoisto
- Jätehuolto и
- Vianetsintä
- Piezas y elementos de manejo
- Instrucciones generales
- Indicaciones de seguridad
- Recomendaciones para preparar café
- Preparar café
- Preparación del aparato antes de usarlo por primera vez
- Cantidad mínima de agua 0
- Resolución de problemas
- Limpieza
- Eliminación m
- Descalcificación
- Garantía
- Peças e elementos de comando
- Informações gerais
- Avisos de segurança
- Limpeza
- Indicador de falta de água 0
- Fazer café
- Dicas para fazer café
- Antes da primeira utilização
- Pesquisa de avarias
- Garantia
- Eliminação do aparelho
- Descalcificar
- Гevikéç ttàrpo popíeç
- Ttoõe
- Mépr kai xsipiotópia àeitoupyíaç
- Aacpaàeíaç
- Ttpwtq popá
- Tq quqkeuq
- Flpiv xp
- Хамп п jtá0prç vepoú и
- Параокгиг kacpé
- Ттарасткеип кафе
- Luppouàéç
- Kaoapiapóç cerró та 0лата
- Kaoapiapóç
- Opoi eyyuo n
- Eniauctr trpopanpdtwv
- Aitokopi5fj m
- Par alarve ku manda dügmeleri
- Gúvenlik uyanlari
- Genei bilgiler
- Kahve yapma puglan
- Kahve demleme
- Ilk kullanimdan once
- Az su góstergesi h
- Temizlik
- Sorun giderme
- Kireç giderme
- Imha edilmesi m
- Garanti
- Yetkílí sa tici bsh ev aletlerí san ve tic a
- Satici fírmanin
- Küçük evalei leri b s ch
- Imza ve ka esi
- Díkkat
- Yazili ba vurular için adresimiz
- Merkezi
- Garantì
- E l g e s ì
- Bosch çagn
- 4446333ì
- Zasady bezpieczenstwa
- Informacje ogölne
- Cz sci i przyciski sterujqce
- Wskaznik niskiego poziomu wody и
- Przed pierwszym uzyciem
- Parzenie kawy
- Wskazowki dotyczqce parzenia kawy
- Rozwi zywanie problemow
- Odkamienianie
- Czyszczenie
- Gwarancja
- Ekologiczna utylizacja
- Általános tudnivalók
- Biztonsági utasítások
- A készülék részei és kezelóelemei
- Alacsony vízszint jelzõje и
- Tisztítás
- Tippek a kávéfõzéshez
- Kávéfõzés
- Az elsõ használat elõtti teendõk
- Àrtalmatlanitàs m
- Vizkómentesités
- Hibaelhàritàs
- Garanciàlis feltételek
- Части и обслужващи елементи
- Указания за безопасност
- Общи указания
- Съвети за приготвянето на кафе
- Сваряване на кафе
- Преди първоначалната употреба
- Недостатъчно количество вода и
- Отстраняване на котлен камък
- Самостоятелно отстраняване на малки неизправности
- Почистване
- Отвеждане ж
- Гаранционни условия
- Указания по технике безопасности
- Основные детали и элементы управления
- Общая информация
- Приготовление кофе
- Перед первым использованием
- Индикатор низкого уровня воды и
- Чистка
- Самостоятельное устранение мелких неисправностей
- Рекомендации по приготовлению кофе
- Очистка от накипи
- Утилизация ж
- Условия гарантийного обслуживания
- Ul íu
- Асм
- Jl dû l
- Jik l _ kl
- Auto off
- Л ц jjlá oùjl i д ike
- И1кл jl jl jí
- _ílíj jji blú j ú a 4 3 з 333171 l jl
- Lu jiill ájl jj jj
- Lili jjlá ãà ul
- Jldas l jluc ii3új j
- Jjt úõji
- 3h 3 3
- 10 s 3
- Tel 1759 2233
- Tel 038 502 448
- Tel 01805 267242
- Mat nr 9000494352
- Gültig in der bundesrepublik deutschland
- Garantiebedingungen
- D e en f r it nl d a n o sv fi es pt el tr pl h u bg ru a r
- Bosch infoteam bshg com
- Bosch inf oteam
Похожие устройства
-
Bosch TKA8A05.Инструкция по применению -
Bosch TKA80..Руководство по использованию -
Bosch TKA6A043Руководство по эксплуатации -
Bosch TKA6A041Руководство по эксплуатации -
Bosch TKA6A043Руководство по эксплуатации -
Bosch TKA6A041Руководство по эксплуатации -
Bosch TKA8633Инструкция по эксплуатации -
Bosch TKA6001Руководство по эксплуатации -
Bosch Tassimo TAS3205 SunnyРуководство по эксплуатации -
Bosch Tassimo TAS3204 SunnyРуководство по эксплуатации -
Bosch Tassimo TAS3203 SunnyРуководство по эксплуатации -
Bosch Tassimo TAS6004 My wayРуководство по эксплуатации
8 Lire attentivement le mode d emploi se conformer à ses indications et le conserver à portée de la main Consignes de sécurité Cet équipement est destiné à un usage domestique ou de type domestique et non pas à une utilisation professionnelle Citons par ex les cuisines du personnel dans les commerces bureaux exploitations agricoles et établissements artisanaux ainsi que les clients de pensions petits hôtels et toute autre résidence de type similaire A Risque de choc électrique Pour le raccordement et l utilisation de la machine respecter impérativement les indi cations figurant sur la plaque signalétique N utiliser la machine que si le cordon élec trique et la machine ne présentent aucun dommage Ne pas confier l appareil à des enfants ou à des personnes aux capacités sensorielles ou intellectuelles diminuées ou ne disposant pas d une expérience ou d une connaissance suffisante sauf si elles le font sous surveillance ou si elles ont bénéficié préalablement d une information à propos de la manipulation de l appareil de la part de la personne responsable de leur sécurité Eloigner les enfants de l appareil Bien surveiller les enfants afin de les empê cher de jouer avec l appareil Retirer la fiche après chaque utilisation ou en cas de dysfonctionnement Les réparations sur l appareil telles que le remplacement d un cordon endommagé ne doivent être effectuées que par notre SAV afin d éviter tout danger Ne pas mettre le cordon en contact avec des pièces brûlantes ne pas le faire glisser sur une arête vive ne pas l utiliser comme poignée Ne jamais placer la machine à proximité de surfaces brûlantes par ex tables de cuisson Robert Bosch Hausgeräte GmbH fr Ne jamais couvrir le plateau chauffant de la verseuse Toujours surveiller la machine lorsqu elle fonctionne Eléments et commandes 1 Réservoir d eau avec indicateur de niveau amovible 2 Couvercle du réservoir d eau amovible 3 Porte filtre pivotant 4 Support du filtre lavable en machine 5 Dispositif anti gouttes 6 Verseuse en verre avec couvercle lavable en machine 7 Bouton Marche Arrêt 8 0 Quantité d eau minimale 9 Affichage arrêt automatique auto off 10 Plaque chauffante 11 Bouton de détartrage avec affichage cale 12 Logement du câble Remarques générales Remplir le réservoir d eau 1 unique ment avec de l eau pure froide Ne jamais remplir de lait ou de boisson préparée comme du thé ou du café cela endommagerait la machine Ne jamais remplir le réservoir d eau 1 audelà du repère 10 O Utiliser du café à mouture moyenne env 6 g par tasse Ne jamais préparer une quantité infé rieure à 3 tasses quantité minimale le café n aurait pas la bonne température et le bon goût 1 tasse 125 ml env Durant la préparation ne pas retirer la verseuse en verre 6 car le support du filtre 4 peut déborder Fermer impérativement le couvercle de la verseuse 6 avant de la placer dans la machine Ne pas utiliser un autre type de ver seuse sans la verseuse adaptée le dispositif spécial anti gouttes empêche l écoulement du café
Découvrez les consignes de sécurité essentielles pour l'utilisation d'un appareil domestique. Assurez-vous de respecter les instructions pour éviter les risques électriques et garantir une utilisation sûre.