Bosch TKA8011 — bruksanvisning för hushållsapparater med säkerhetsanvisningar [25/70]
![Bosch TKA8011 [25/70] Säkerhetsanvisningar](/views2/1025398/page25/bg19.png)
Содержание
242- O bosch
- Teile und bedienelemente
- Sicherheitshinweise
- Allgemeine hinweise
- Vor dem ersten gebrauch
- Tipps rund um die kaffeezubereitung
- Reinigen
- Mindermenge wasser 0
- Kaffee brühen
- Entsorgung m
- Entkalken
- Kleine störungen selbst beheben
- Garantiebedingungen
- Safety instructions
- Parts and operating controls
- General information
- Low water indicator 0
- Coffee making tips
- Cleaning
- Brewing coffee
- Before using for the first time
- Troubleshooting
- Guarantee
- Disposal k
- Descaling
- Eléments et commandes
- Consignes de sécurité
- Remarques générales
- Quantité d eau minimale h
- Préparer du café
- Nettoyage
- Conseils à propos de la préparation du café
- Avant la première utilisation
- Régler soi même les petites défaillances
- Mise au rebut h
- Garantie
- Détartrage
- Parti ed elementi di comando
- Istruzioni generali
- Istruzioni di sicurezza
- Preparazione del caffè
- Consigli sulla preparazione del caffè
- Al primo impiego
- Quantità minima acqua hi
- Pulire
- Smaltimento
- Risoluzione di piccole anomalie
- Garanzia
- Decalcificare
- Veiligheidsinstructies
- Onderdelen en bedieningsorganen
- Algemeen
- Voordat u het koffiezetap paraat in gebruik neemt
- Tips voor koffiezetten
- Reinigen
- Koffiezetten
- Aanduiding weinig water 0
- Garantie
- Afval 2
- Problemen oplossen
- Ontkalken
- Sikkerhedshenvisninger
- Generelle oplysninger
- Dele og betjeningselementer
- Tips til kaffebrygning
- Rengoring
- Kaffebrygning
- Indikator for lav vandstand 0
- Inden forste ibrugtagning
- Reklamationsret
- Fejlfinding
- Bortskaffelse m
- Afkalkning
- Generell informasjon
- Deler og betjeningsknapper
- Sikkerhetsanvisninger
- Râd angàende trakting av kaffe
- Rengjoring
- Koke kaffe
- Indikator for lavt vannnivà 0
- For forstegangs bruk
- Losninger pä vanlige feil
- Garanti
- Avkalking
- Avfallshändtering m
- Säkerhetsanvisningar
- Delar och reglage
- Allmân information
- Före den första användningen
- Bryggningstips
- Brygga kaffe
- Rengöring
- Indikator for lag vattenniva 0
- Konsumentbestammelser
- Felsokning
- Avkalkning
- Avfallshantering m
- Yleistä
- Turvallisuusohjeet
- Laitteen osât
- Vähäisen vesimäärän tunnistin и
- Puhdistus
- Kahvin keittäminen
- Ka h vi n ke i tto vi n kke jä
- Ennen ensimmäistä käyttöä
- Kalkinpoisto
- Jätehuolto и
- Vianetsintä
- Piezas y elementos de manejo
- Instrucciones generales
- Indicaciones de seguridad
- Recomendaciones para preparar café
- Preparar café
- Preparación del aparato antes de usarlo por primera vez
- Cantidad mínima de agua 0
- Resolución de problemas
- Limpieza
- Eliminación m
- Descalcificación
- Garantía
- Peças e elementos de comando
- Informações gerais
- Avisos de segurança
- Limpeza
- Indicador de falta de água 0
- Fazer café
- Dicas para fazer café
- Antes da primeira utilização
- Pesquisa de avarias
- Garantia
- Eliminação do aparelho
- Descalcificar
- Гevikéç ttàrpo popíeç
- Ttoõe
- Mépr kai xsipiotópia àeitoupyíaç
- Aacpaàeíaç
- Ttpwtq popá
- Tq quqkeuq
- Flpiv xp
- Хамп п jtá0prç vepoú и
- Параокгиг kacpé
- Ттарасткеип кафе
- Luppouàéç
- Kaoapiapóç cerró та 0лата
- Kaoapiapóç
- Opoi eyyuo n
- Eniauctr trpopanpdtwv
- Aitokopi5fj m
- Par alarve ku manda dügmeleri
- Gúvenlik uyanlari
- Genei bilgiler
- Kahve yapma puglan
- Kahve demleme
- Ilk kullanimdan once
- Az su góstergesi h
- Temizlik
- Sorun giderme
- Kireç giderme
- Imha edilmesi m
- Garanti
- Yetkílí sa tici bsh ev aletlerí san ve tic a
- Satici fírmanin
- Küçük evalei leri b s ch
- Imza ve ka esi
- Díkkat
- Yazili ba vurular için adresimiz
- Merkezi
- Garantì
- E l g e s ì
- Bosch çagn
- 4446333ì
- Zasady bezpieczenstwa
- Informacje ogölne
- Cz sci i przyciski sterujqce
- Wskaznik niskiego poziomu wody и
- Przed pierwszym uzyciem
- Parzenie kawy
- Wskazowki dotyczqce parzenia kawy
- Rozwi zywanie problemow
- Odkamienianie
- Czyszczenie
- Gwarancja
- Ekologiczna utylizacja
- Általános tudnivalók
- Biztonsági utasítások
- A készülék részei és kezelóelemei
- Alacsony vízszint jelzõje и
- Tisztítás
- Tippek a kávéfõzéshez
- Kávéfõzés
- Az elsõ használat elõtti teendõk
- Àrtalmatlanitàs m
- Vizkómentesités
- Hibaelhàritàs
- Garanciàlis feltételek
- Части и обслужващи елементи
- Указания за безопасност
- Общи указания
- Съвети за приготвянето на кафе
- Сваряване на кафе
- Преди първоначалната употреба
- Недостатъчно количество вода и
- Отстраняване на котлен камък
- Самостоятелно отстраняване на малки неизправности
- Почистване
- Отвеждане ж
- Гаранционни условия
- Указания по технике безопасности
- Основные детали и элементы управления
- Общая информация
- Приготовление кофе
- Перед первым использованием
- Индикатор низкого уровня воды и
- Чистка
- Самостоятельное устранение мелких неисправностей
- Рекомендации по приготовлению кофе
- Очистка от накипи
- Утилизация ж
- Условия гарантийного обслуживания
- Ul íu
- Асм
- Jl dû l
- Jik l _ kl
- Auto off
- Л ц jjlá oùjl i д ike
- И1кл jl jl jí
- _ílíj jji blú j ú a 4 3 з 333171 l jl
- Lu jiill ájl jj jj
- Lili jjlá ãà ul
- Jldas l jluc ii3új j
- Jjt úõji
- 3h 3 3
- 10 s 3
- Tel 1759 2233
- Tel 038 502 448
- Tel 01805 267242
- Mat nr 9000494352
- Gültig in der bundesrepublik deutschland
- Garantiebedingungen
- D e en f r it nl d a n o sv fi es pt el tr pl h u bg ru a r
- Bosch infoteam bshg com
- Bosch inf oteam
Похожие устройства
-
Bosch TKA8A05.Инструкция по применению -
Bosch TKA80..Руководство по использованию -
Bosch TKA6A043Руководство по эксплуатации -
Bosch TKA6A041Руководство по эксплуатации -
Bosch TKA6A043Руководство по эксплуатации -
Bosch TKA6A041Руководство по эксплуатации -
Bosch TKA8633Инструкция по эксплуатации -
Bosch TKA6001Руководство по эксплуатации -
Bosch Tassimo TAS3205 SunnyРуководство по эксплуатации -
Bosch Tassimo TAS3204 SunnyРуководство по эксплуатации -
Bosch Tassimo TAS3203 SunnyРуководство по эксплуатации -
Bosch Tassimo TAS6004 My wayРуководство по эксплуатации
SV Läs noggrant igenom bruksanvisningen följ den och spara den Säkerhetsanvisningar Den här maskinen är avsedd att användas i hushäll inte för kommersiell användning Hushällsliknande användning omfattar t ex användning i personalkök i affärer pä kontor jordbruksrörelser eller andra kommersiella verksamheter samt att nyttjas av gäster pä pensionat smä hotell och liknande boendeinrättningar A Risk för elektrisk stöt Anslut och använd endast maskinen enligt uppgifterna pä typskylten Använd inte maskinen om kabeln eller och maskinen är skadad Personer även barn med nedsatt fysisk eller psykisk förmäga eller med bristande erfarenhet eller kunskap fär inte hantera apparaten om de inte är under uppsikt eller har fätt instruktioner om hur apparaten används av en person som ansvarar för deras säkerhet Hall barn borta frän maskinen Ha barn under uppsikt för att förhindra att de leker med maskinen Dra ut kontakten ur vägguttaget om det inträffar nägot fei med apparaten För att undvika risker fär reparationer pä apparaten t ex byte av en skadad sladd endast utföras av vär kundtjänst Kabeln fär inte beröras av varma föremäl dras över vassa kanter användas som handtag Ställ inte kaffebryggaren pä eller i närheten av spisen eller andra varma ytor Täck aldrig över värmeplattan 23 Delar och reglage 1 Vattenbehâllare med nivâmarkeringar lôs tagbar 2 Lock till vattenbehâllare lôstagbart 3 Filtertratthâllare svângbar 4 Filtertratt tâl maskindisk 5 Droppskydd 6 Glaskanna med lock tâl maskindisk 7 PÂ AV knapp 8 3 Indikator for lâg vattennivâ 9 Indikator for automatisk avstàngning auto off 10 Vàrmeplatta 11 Avkalkningsknapp med indikator cale 12Sladdfôrvaringsutrymme Allmân information Fyll vattenbehâllaren 1 med rent kallt vatten Tillsâtt aldrig mjôlk kaffe te eller andra drycker eftersom det kan skada bryggaren Fyll aldrig pâ vatten i vattenbehâllaren 1 hôgre upp an till markeringen 10 S Anvànd malet kaffe cirka 6 g per kopp Brygg inte mindre an tre koppar eftersom kaffet dâ inte uppnâr ônskad styrka och temperatur 1 kopp cirka 125 ml Glaskannan 6 fâr inte tas bort under bryggningen eftersom filtertratten 4 dâ kan rinna over Stall endast in glaskannan 6 i bryggaren med stângt lock Anvànd bara den avsedda kannan annars kan det specialkonstruerade droppskyddet hindra kaffet frân att rinna ner i behâllaren Det àr normalt att en del vatten samlas i filterhâllaren 4 Det betyder inte att det àr nâgot fel pâ kaffebryggaren Lämna aldrig kaffebryggaren obevakad när den används TKA80 12 2009
Läs noggrant bruksanvisningen för hushållsapparater. Följ säkerhetsanvisningarna för att undvika risker och skador. Håll barn borta och använd apparaten korrekt.