Bowers & Wilkins DS3 Black Ash [16/42] Cuidados posteriores
Consulte o seu revendedor sobre a escolha do cabo
adequado. Mantenha a impedancia total abaixo do
máximo recomendado nas características e utilize um
cabo de baixa indutancia para evitar a atenuação nas
frequências mais altas.
Fixando a coluna no seu lugar
A coluna pode ser fixada a uma parede usando
parafusos no intervalo de 5mm a 6mm de diâmetro
(Nº.10 a Nº.12). Na traseira da caixa existem três
placas de parede. A cabeça do parafuso deve ser
inserida na parte redonda da abertura e deslizar
completamente ao longo de uma das ranhuras.
(figura 8)
Assegure-se, especialmente quando fixando a
painéis de “pladur”, que o comprimento do
parafuso e ficha de segurança da parede são
suficientes para aguentar o peso da coluna. A
B&W não pode aceitar a responsabilidade de
qualquer falha em montagens de tecto ou
parede.
Use o modelo fornecido para marcar as posições dos
parafusos. As dimensões exteriores do modelo
correspondem à traseira da caixa.
Cole 4 dos pads de borracha auto-adesivos ao painel
traseiro de cada coluna, cada um perto de cada uma
das pequenas saliências nos cantos. Isto pára com a
vibração da coluna contra a superfície e ajuda a
manter a sua posição. (figura 9)
Ajuste a saliência dos parafusos de forma a que os
pads de borracha sejam um dispositivo contra deslize
na superfície quando as placas de parede são
aparafusadas por cima das cabeças dos parafusos.
(figura 10)
Verifique sempre e assegure-se que:
• Todos os parafusos deslizam bem até ao fim
das ranhuras nas placas de parede.
• A saliência dos parafusos é ajustada de forma
a que os pads de borracha providenciem
fricção suficiente para prevenir que as
colunas deslizem para fora da sua posição.
O cabo pode ser guiado pelos canais do painel traseiro.
Uma montagem de prateleira não é recomendada
visto que o molde da caixa possui um formato que vai
fazer com que a coluna se incline para a frente.
Selecção de Modo (figura 11)
Use o interruptor no painel frontal para seleccionar
entre os modos monopolar e dipolar. Na posição ●, a
coluna é monopolar e na posição ●● é dipolar.
Experimente para encontrar as definições que melhor
se adaptam às suas necessidades. As combinações
típicas são:
• Todas as colunas surround monopolares
• Colunas laterais dipolares, colunas traseiras
monopolares
• Todas as colunas surround dipolares
Será pouco usual, mas não impossível, definir as
colunas laterais como monopolares e as colunas
traseiras como dipolares.
Período de Rodagem
O desempenho da coluna vai mudando subtilmente
durante o período inicial de audição. Se a coluna
esteve armazenada num ambiente frio, os
componentes húmidos e os materiais de suspensão
dos altifalantes vão levar algum tempo para recuperar
as propriedades mecânicas correctas. As suspensões
dos altifalantes irão também libertar-se durante as
primeiras horas de uso. O tempo necessário para que
a coluna atinja o desempenho pretendido vai
depender das anteriores condições de
armazenamento e de como é usada. Em geral
aconselha-se, deixar passar uma semana para que os
efeitos da temperatura estabilizem e 15 horas de uso
em média para que as peças mecânicas atinjam as
características de design mecânico pretendidas.
Cuidados posteriores
Normalmente as superfícies da caixa apenas requerem
limpeza do pó. Se desejar utilizar um aerossol ou
outro agente de limpeza, em primeiro lugar retire a
grelha puxando-a gentilmente da caixa. Pulverize o
aerossol para o pano de limpeza e não directamente
para o produto. Teste primeiro numa pequena
superfície, já que alguns produtos de limpeza podem
danificar algumas das superfícies. Evite produtos que
sejam abrasivos, contenham ácidos, ou agentes anti-
bacterianos. Não utilize agentes de limpeza nos
altifalantes. O tecido da grelha pode ser limpo com as
escovas de roupa normais enquanto a grelha estiver
fora da coluna. Evite tocar nas unidades,
especialmente no tweeter, pois poderá danificá-lo.
15
Содержание
- Contents 4
- English owner s manual 5
- Environmental information 5
- Operation 5
- Positioning 5
- Unpackin 5
- Aftercare 6
- Connection 6
- Fixing the speaker in place 6
- Mode selectio 6
- Stray magnetic fields 6
- Deballag 7
- Fonctionnement 7
- Français manuel d utilisation 7
- Information sur la protection de l environnement 7
- Installation 7
- Champs magnétiques parasites 8
- Fixation définitive des enceintes 8
- Raccordemen 8
- Auspacke 9
- Betrieb 9
- Deutsch bedienungsanleitung 9
- Entretien 9
- Sélection du mode de fonctionnement 9
- Umweltinformation 9
- Anschließen der lautspreche 10
- Magnetische streufelder 10
- Positionierung 10
- Anbringen des lautsprechers 11
- Pflege 11
- Wahl der betriebsart 11
- Colocación 12
- Desembalaj 12
- Español manual de instrucciones 12
- Funcionamiento 12
- Información relativa a la protección del medio ambiente 12
- Campos magnéticos parásitos 13
- Colocación de la caja acústica 13
- Conexione 13
- Cuidado y mantenimiento 14
- Desembalage 14
- Funcionamento 14
- Informação ambiental 14
- Português manual do utilizador 14
- Selección del modo de funcionamiento 14
- Campos magnéticos parasitas 15
- Ligaçõe 15
- Posicionamento 15
- Cuidados posteriores 16
- Fixando a coluna no seu lugar 16
- Período de rodagem 16
- Selecção de mod 16
- Funzionamento 17
- Informazioni ambientali 17
- Italiano manuale di istruzioni 17
- Posizionamento 17
- Sballaggi 17
- Campi magnetici dispersi 18
- Collegament 18
- Fissaggio dei diffusori 18
- Selezione modalità di funzionamento 18
- Gebruik 19
- Manutenzione 19
- Milieu 19
- Nederlands handleiding 19
- Uitpakke 19
- Aansluitinge 20
- Magnetisch strooiveld 20
- Opstelling 20
- Bevestigen van de luidspreker 21
- Functiekeuz 21
- Onderhoud 21
- Απ συσκευασί 22
- Ελληνικά δηγίες ρήσεως 22
- Πληρ ρίες σ ετικά με την πρ στασία τ υ περι άλλ ντ ς 22
- Ρήση των η είων 22
- Ελεύθερα μαγνητικά πεδία 23
- Συνδέσει 23
- Τ π θέτηση 23
- Ανάρτηση των η είων 24
- Επιλ γή τρ π υ λειτ υργίας 24
- Φρ ντίδα των η είων 24
- Информация по защите окружающей среды 25
- Принципы работы 25
- Размещение 25
- Распаковк 25
- Русский руководство по эксплуатации 25
- Выбор режима 26
- Магнитные поля рассеяния 26
- Монтаж ас 26
- Подсоединени 26
- Esky návod k pouãití 27
- Informace k ãivotnímu prost_edí 27
- Obsluha 27
- Vybalení 27
- Уход за колонками 27
- Magnetické vyza_ování 28
- Zapojení 28
- Ní reprosoustavy 29
- Volba reãimu 29
- Údrãba 29
- Elhelyezés 30
- Használat 30
- Kicsomagolá 30
- Környezetvédelmi információk 30
- Magyar használati útmutató 30
- A hangsugárzó rögzítése 31
- Csatlakoztatások 31
- Gondozás 31
- Szórt mágneses mezμk 31
- Üzemmód választás 31
- Obs uga 32
- Ochrona rodowiska 32
- Polski instrukcja uãytkownika 32
- Rozpakowanie 32
- B ƒdzƒce pola magnetyczne 33
- Pozycjonowanie 33
- Dalsza konserwacja 34
- Pod ƒczenia 34
- Wybór trybu 34
- Zawieszanie g o ników 34
Похожие устройства
- Bowers & Wilkins STAV24 S2 Black Инструкция по эксплуатации
- Bowers & Wilkins FS-CM S2 Black Инструкция по эксплуатации
- Bowers & Wilkins FS-CM S2 Silver Инструкция по эксплуатации
- Bowers & Wilkins HTM61 S2 Black Ash Инструкция по эксплуатации
- Bowers & Wilkins HTM61 S2 White Инструкция по эксплуатации
- Samsung WMN300SB Инструкция по эксплуатации
- Sony STR-DN1080 Инструкция по эксплуатации
- Sony MHC-V50D//C Инструкция по эксплуатации
- Loewe Стойка FS Plate 55-65 Light Grey (72670S00) Инструкция по эксплуатации
- Epson EH-TW6800 Инструкция по эксплуатации
- Kicx TL 693S Инструкция по эксплуатации
- Kicx Angry Ant 4.100 Инструкция по эксплуатации
- Kicx AP 2.80AB Инструкция по эксплуатации
- Bowers & Wilkins HTM62 S2 Black Ash Инструкция по эксплуатации
- Bowers & Wilkins HTM62 S2 White Инструкция по эксплуатации
- Bowers & Wilkins CM CENTRE 2 S2 Gloss Black Инструкция по эксплуатации
- Bowers & Wilkins CM CENTRE 2 S2 Rosenut Инструкция по эксплуатации
- Bowers & Wilkins CM CENTRE 2 S2 Satin White Инструкция по эксплуатации
- Bowers & Wilkins CM CENTRE S2 Rosenut Инструкция по эксплуатации
- Bowers & Wilkins CM CENTRE S2 Gloss Black Инструкция по эксплуатации