![Brother INNOV-'IS NV-150 SE (SPECIAL EDITION) [120/120] См раздел о поддержке продуктов и ответы на часто задаваемые вопросы на нашем веб сайте http solutions brother com](/img/pdf.png)
Brother INNOV-'IS NV-150 SE (SPECIAL EDITION) [120/120] См раздел о поддержке продуктов и ответы на часто задаваемые вопросы на нашем веб сайте http solutions brother com
![Brother INNOV-'IS NV-150 SE (SPECIAL EDITION) [120/120] См раздел о поддержке продуктов и ответы на часто задаваемые вопросы на нашем веб сайте http solutions brother com](/views2/1315513/page120/bg78.png)
Russian
885-U20
Printed in China
XE0883-101
1
См. раздел о поддержке продуктов и ответы на часто задаваемые
вопросы на нашем веб-сайте http://solutions.brother.com.
Содержание
- Внимание 3
- Инструкции по технике безопасности 3
- Опасно 3
- Включение и выключение машины 4 5
- Замена иглы 0 5
- Замена прижимной лапки 3 5
- Заправка верхней нити 2 5
- Инструкции по технике безопасности содержание введение характеристики швейной машины принадлежности 5
- Намотка и установка шпульки 6 5
- Обработка трубчатых или больших деталей 7 5
- Основные операции 9 5
- Подготовка к работе 3 5
- Регулировка натяжения нити 6 5
- Содержание 5
- Узлы и детали машины и их функции 5
- Шитье 0 5
- Аппликация пэтчворк и выстегивание 8 6
- Вшивание молнии 2 6
- Выбор строчки 6 6
- Закрепляющие стежки 3 6
- Краеобметочные строчки 8 6
- Настройка ширины строчки и длины стежка 7 6
- Настройки строчек 4 6
- Обметывание глазков 5 декоративная строчка 6 6
- Основные строчки 5 6
- Полезные советы 1 6
- Полезные функции 9 6
- Потайные подшивочные строчки 3 обметывание петель пришивание пуговиц 5 6
- Приложение 3 6
- Простые строчки 2 6
- Работа с эластичным материалом и эластичной тесьмой 6 6
- Уход и техническое обслуживание 00 6
- Поиск и устранение неисправностей 02 7
- Указатель 16 7
- Благодарим вас за покупку этой швейной машины перед началом эксплуатации швейной машины внимательно прочитайте раздел инструкции по технике безопасности с 1 а затем изучите настоящее руководство чтобы правильно использовать различные функции машины и выполнять различные операции храните руководство в легкодоступном месте чтобы при необходимости получить всю необходимую информацию 8
- Введение 8
- Характеристики швейной машины 8
- Примечание 9
- Принадлежности 9
- Принадлежности 7 9
- Принадлежности в комплекте поставки 9
- Дополнительные принадлежности 10
- Напоминание 10
- Вид спереди 11
- Ниже приведены наименования различных узлов и деталей швейной машины и описаны их функции перед началом эксплуатации машины внимательно прочтите эти описания 11
- Узлы и детали машины и их функции 11
- Узлы и детали машины и их функции 9 11
- Вид справа сзади 12
- Во время освоения швейной машины используйте справочную информацию на с 9 12 12
- Зона иглы и прижимной лапки 12
- Напоминание 12
- Кнопки управления 13
- Кнопки управления помогают легко выполнять основные операции 13
- Узлы и детали машины и их функции 11 13
- На панели управления расположенной справа на передней стороне машины находятся различные кнопки и регуляторы для настройки различных параметров строчки 14
- Панель управления 14
- Подготовка к работе 15
- Включение и выключение машины 16
- Внимание 16
- Меры предосторожности относящиеся к электропитанию 16
- Осторожно 16
- Включение и выключение машины 15 17
- Включение машины 17
- Выключение машины 17
- Примечание 17
- Меры предосторожности 18
- Намотка и установка шпульки 18
- Намотка шпульки 18
- Напоминание 18
- Осторожно 18
- В комплект поставки входят три колпачка большой средний и малый что позволяет подобрать колпачок по размеру катушки если колпачок слишком мал для используемой катушки нить может попасть в прорезь катушки что может привести к поломке иглы 19
- Намотка и установка шпульки 17 19
- Осторожно 19
- При неправильной установке колпачка или катушки нить может запутаться вокруг стержня а игла может сломаться 19
- Напоминание 20
- Примечание 20
- Напоминание 21
- Осторожно 21
- При замедлении намотки шпульки остановите машину в противном случае возможно ее повреждение 21
- Примечание 21
- Используйте для шитья только правильно намотанную шпульку в противном случае возможны поломка иглы или неправильное натяжение нити 22
- Напоминание 22
- Номер по каталогу sfb xa5539 151 22
- Осторожно 22
- Установите шпульку таким образом чтобы нить сматывалась с нее в надлежащем направлении в противном случае возможен обрыв нити или не будет обеспечено ее нормальное натяжение 22
- Установка шпульки 22
- Шпулька входящая в комплект поставки разработана специально для этой швейной машины если использовать шпульки предназначенные для других моделей машина не будет работать надлежащим образом используйте только шпульку из комплекта поставки или 22
- Шпульки того же тип 22
- Напоминание 23
- Осторожно 23
- При установке шпульки придерживайте ее пальцем при неправильной установке шпульки не будет обеспечено нормальное натяжение нити 23
- Примечание 23
- Выполняя заправку верхней нити строго следуйте инструкциям неправильная заправка нити может привести к ее запутыванию и к изгибу и поломке иглы 24
- Заправка верхней нити 24
- Напоминание 24
- Осторожно 24
- Примечание 24
- В комплект поставки входят три колпачка большой средний и малый что позволяет подобрать колпачок по размеру катушки если колпачок слишком мал для используемой катушки нить может попасть в прорезь катушки что может привести к поломке иглы 25
- Заправка верхней нити 23 25
- Нажмите кнопку подъем опускание иглы один или два раза чтобы поднять иглу 25
- Осторожно 25
- При неправильной установке колпачка или катушки нить может запутаться вокруг стержня а игла может сломаться 25
- Примечание 26
- Заправка верхней нити 25 27
- Заправка нити в иглу 27
- Примечание 27
- Без нитевдевателя 28
- Осторожно 28
- Примечание 28
- Ручная заправка нити в иглу 28
- Использование двойной иглы 29
- Осторожно 29
- В противном случае может произойти поломка иглы или машины 30
- Для изменения направления шитья нажмите кнопку подъем опускание иглы чтобы поднять иглу над материалом затем поднимите рычаг прижимной лапки и поверните материал 30
- Для работы с двойной иглой обязательно установите лапку для строчки зигзаг j в противном случае возможна поломка иглы или повреждение машины 30
- Осторожно 30
- После настройки ширины строчки медленно поверните маховик на себя против часовой стрелки и убедитесь в том что игла не касается прижимной лапки если игла ударит по лапке она может погнуться или сломаться 30
- При работе с двойной иглой обязательно выбирайте соответствующую строчку в противном случае возможна поломка иглы или повреждение машины 30
- Вытягивание нижней нити 31
- Заправка верхней нити 29 31
- Замена иглы 32
- Запрещается использовать погнутые иглы погнутая игла легко может сломаться что может привести к травме 32
- Используйте только иглы предназначенные для бытовых швейных машин использование других игл может привести к поломке иглы или повреждению машины 32
- Меры предосторожности при обращении с иглами 32
- Осторожно 32
- Типы игл и их применение 32
- Напоминание 33
- Осторожно 33
- Проверка иглы 33
- Вставьте иглу до упора и надежно затяните винт иглодержателя отверткой в противном случае возможна поломка иглы или повреждение машины 34
- Замена иглы 34
- Осторожно 34
- Перед заменой иглы не забудьте выключить швейную машину иначе при случайном нажатии кнопки пуск стоп машина может прийти в действие и причинить травму 34
- Примечание 34
- Замена прижимной лапки 35
- Используйте прижимную лапку соответствующую выбранному виду строчки в противном случае игла может ударить по лапке и погнуться или сломаться 35
- Меры предосторожности при работе с прижимной лапкой 35
- Осторожно 35
- Перед заменой прижимной лапки не забудьте выключить швейную машину иначе при случайном нажатии кнопки пуск стоп машина может прийти в действие и причинить травму 35
- Применяйте только прижимные лапки предназначенные специально для этой швейной машины использование любых других прижимных лапок может привести к травме или повреждению машины 35
- Примечание 36
- Регулировка давления прижимной лапки 36
- Использование дополнительной шагающей лапки 37
- Примечание 37
- Снятие держателя прижимной лапки 37
- Надежно затягивайте винт крепления отверткой иначе игла может задеть прижимную лапку и погнуться или сломаться 38
- Напоминание 38
- Осторожно 38
- Перед запуском машины медленно поверните маховик на себя против часовой стрелки и убедитесь в том что игла не касается прижимной лапки если игла ударит по лапке она может погнуться или сломаться 38
- Примечание 38
- Обработка больших деталей материала 39
- Обработка трубчатых деталей 39
- Обработка трубчатых или больших деталей 39
- Напоминание 40
- Не перемещайте швейную машину с установленным столиком это может привести к повреждению машины или к травме 40
- Осторожно 40
- Основные операции 41
- Во время работы на машине особое внимание следует обращать на зону иглы кроме того держите руки на расстоянии от любых движущихся деталей игла маховик и т п иначе возможны травмы 42
- Во время шитья не тяните и не толкайте материал слишком сильно это может привести к травме или к поломке иглы 42
- Запрещается использовать погнутые иглы погнутая игла легко может сломаться что может привести к травме 42
- Общий порядок действий 42
- Осторожно 42
- Убедитесь что во время шитья игла не ударит по наметочным булавкам иначе она может сломаться или погнуться 42
- Шитье 42
- Напоминание 43
- Размещение материала 43
- Шитье 41 43
- Начало шитья 44
- Примечание 44
- Напоминание 45
- Не ставьте на педаль никакие предметы это может привести к повреждению машины или к травме 45
- Осторожно 45
- Закрепление строчки 46
- Напоминание 47
- Обрезка нитей 47
- Изменение натяжения верхней нити 48
- Примечание 48
- Регулировка натяжения нити 48
- Настройка ширины строчки 49
- Настройка ширины строчки и длины стежка 49
- Осторожно 49
- Если стежки наезжают друг на друга увеличьте длину стежка если продолжать шить в то время как стежки наезжают друг на друга игла может погнуться или сломаться 50
- Настройка длины стежка 50
- Осторожно 50
- Примечание 50
- Изменение положения иглы при остановке 51
- Напоминание 51
- Полезные функции 51
- Изменение начального положения иглы 52
- Напоминание 52
- Изменение направления шитья 53
- Полезные советы 53
- Полезные советы 51 53
- Пробное шитье 53
- Шитье по кривой линии 53
- Осторожно 54
- При шитье материала толще 6 мм или при проталкивании материала со слишком большим усилием игла может погнуться или сломаться 54
- Примечание 54
- Работа с толстым материалом 54
- Работа с тонким материалом 55
- Работа с эластичным материалом 55
- Шитье с одинаковым припуском на шов 55
- Основные строчки 57
- Выбор строчки 58
- Выбор строчки 57 59
- Напоминание 59
- Краеобметочные строчки 60
- Обметывание краев с краеобметочной лапкой g 60
- Осторожно 60
- После настройки ширины строчки медленно поверните маховик на себя против часовой стрелки и убедитесь в том что игла не касается прижимной лапки если игла ударит по лапке она может погнуться или сломаться 60
- Краеобметочные строчки 59 61
- Напоминание 61
- Обметывание краев с лапкой для строчки зигзаг j 61
- Обметывание краев с помощью бокового ножа дополнительный узел 62
- Краеобметочные строчки 61 63
- Напоминание 63
- Осторожно 63
- После настройки ширины строчки медленно поверните маховик на себя против часовой стрелки и убедитесь в том что игла не касается прижимной лапки если игла ударит по лапке она может погнуться или сломаться 63
- Напоминание 64
- Простые строчки 64
- Потайные подшивочные строчки 65
- Потайные подшивочные строчки 63 65
- Напоминание 66
- Обметывание петель пришивание пуговиц 67
- Обметывание петель пришивание пуговиц 65 67
- Обметывание петель 68
- Обметывание петель пришивание пуговиц 67 69
- Напоминание 70
- Осторожно 70
- Прорезая петлю вспарывателем не кладите руку или палец на его пути вспарыватель может соскользнуть и стать причиной травмы 70
- Обметывание петель пришивание пуговиц 69 71
- Пришивание пуговиц 71
- Напоминание 72
- Осторожно 72
- Перед тем как пришивать пуговицу убедитесь в том что игла не касается пуговицы в противном случае игла может погнуться или сломаться 72
- Обметывание петель пришивание пуговиц 71 73
- Вшивание молнии 74
- Вшивание центральной молнии 74
- Во время шитья следите чтобы игла не касалась молнии иначе игла может погнуться или сломаться 75
- Вшивание боковой молнии 75
- Вшивание молнии 73 75
- Если используется прижимная лапка i обязательно выберите прямую строчку с центральным положением иглы и медленно поверните маховик машины на себя против часовой стрелки чтобы убедиться что игла не касается прижимной лапки если выбрать другую строчку игла может ударить по лапке и погнуться или сломаться 75
- Осторожно 75
- Во время шитья следите чтобы игла не касалась молнии иначе игла может погнуться или сломаться 76
- Если используется прижимная лапка i обязательно выберите прямую строчку с центральным положением иглы и медленно поверните маховик машины на себя против часовой стрелки чтобы убедиться что игла не касается прижимной лапки если выбрать другую строчку игла может ударить по лапке и погнуться или сломаться 76
- Осторожно 76
- Вшивание молнии 75 77
- Осторожно 77
- Пришивание эластичной тесьмы 78
- Работа с эластичным материалом и эластичной тесьмой 78
- Эластичная строчка 78
- Во время шитья следите чтобы игла не касалась булавок иначе игла может погнуться или сломаться 79
- Осторожно 79
- Работа с эластичным материалом и эластичной тесьмой 77 79
- Аппликация пэтчворк и выстегивание 80
- Аппликация пэтчворк и выстегивание 79 81
- Пришивание аппликаций 81
- Напоминание 82
- Пэтчворк лоскутное шитье 82
- Стачивание 82
- Аппликация пэтчворк и выстегивание 81 83
- Выстегивание 83
- Примечание 83
- Выстегивание со свободной подачей материала 84
- Осторожно 84
- Примечание 84
- Закрепки 85
- Закрепляющие стежки 85
- Тройная эластичная строчка 85
- Напоминание 86
- Расположите материал отверстием кармана на себя затем опустите рычаг лапки так чтобы игла вошла в материал в 2 мм перед отверстием кармана 86
- Напоминание 87
- Обметывание глазков 87
- Обметывание глазков 85 87
- Декоративная строчка 88
- Декоративная строчка 87 89
- Строчка мережка 89
- Украшение сборками или буфами 90
- Фестонная строчка 90
- Декоративная строчка 89 91
- Декоративное стачивание 91
- Выберите ширину строчки 6 0 мм или меньше в противном случае игла может погнуться или сломаться 92
- Мережки 92
- Осторожно 92
- После настройки ширины строчки медленно поверните маховик на себя против часовой стрелки и убедитесь в том что игла не касается прижимной лапки если игла ударит по лапке она может погнуться или сломаться 92
- Примечание 92
- Декоративная строчка 91 93
- Поверните материал чтобы шить с противоположной стороны 93
- Приложение 95
- В следующей таблице для основных строчек приводятся варианты применения длина стежка и ширина строчки а также возможность использования двойной иглы 96
- Настройки строчек 96
- Основные строчки 96
- Настройки строчек 95 97
- Декоративная подшивка на тонком и среднем материале с полотняным переплетением мережки и т д 98
- Приложени 98
- Настройки строчек 97 99
- Усиление раскрытий и легко распускающихся швов 99
- Приложени 100
- Настройки строчек 99 101
- Наружная очистка машины 102
- Ограничения касающиеся смазки 102
- Осторожно 102
- Очистка челночного устройства 102
- Уход и техническое обслуживание 102
- Возьмитесь за шпульный колпачок и выньте его 103
- Вставьте крышку игольной пластины в предназначенные для нее пазы на игольной пластине и задвиньте крышку на место 103
- Запрещается использовать шпульный колпачок если на нем имеются царапины это может привести к запутыванию верхней нити поломке иглы или ухудшению характеристик машины новый шпульный колпачок номер по каталогу xc3153 321 можно приобрести в ближайшем авторизованном сервисном центре 103
- Не смазывайте маслом шпульный колпачок 103
- Осторожно 103
- С помощью щеточки или пылесоса удалите обрывки нити и пыль из челнока и вокруг него 103
- Убедитесь в правильной установке шпульного колпачка в противном случае возможна поломка иглы 103
- Установите крышку игольной пластины 103
- Уход и техническое обслуживание 101 103
- Верхняя нить натянута 104
- Поиск и устранение неисправностей 104
- Устранение распространенных неисправностей 104
- Запутавшаяся нить на изнаночной стороне материала 105
- Поиск и устранение неисправностей 103 105
- Неправильное натяжение нити 107
- Поиск и устранение неисправностей 105 107
- Примечание 107
- Материал застрял в машине и не вытаскивается из нее 108
- Поиск и устранение неисправностей 107 109
- Примечание 109
- Запрещается использовать погнутые иглы погнутая игла легко может сломаться что может привести к травме 110
- Запрещается использовать шпульный колпачок если на нем имеются царапины это может привести к запутыванию верхней нити поломке иглы или ухудшению характеристик машины новый шпульный колпачок номер по каталогу xc3153 321 можно приобрести в ближайшем авторизованном сервисном центре 110
- Напоминание 110
- Осторожно 110
- Примечание 110
- Если нить запуталась под седлом устройства намотки шпульки 111
- Не выворачивайте винт прижима устройства намотки шпульки так как в противном случае возможно повреждение машины невозможно размотать нить вывернув винт 111
- Не снимайте седло устройства намотки шпульки даже если нить запуталась под ним это может привести к травме 111
- Осторожно 111
- Поиск и устранение неисправностей 109 111
- Примечание 111
- Примечание 112
- Поиск и устранение неисправностей 111 113
- Список проблем 113
- Поиск и устранение неисправностей 113 115
- Сообщения об ошибках 116
- Звуковая сигнализация 117
- Поиск и устранение неисправностей 115 117
- Указатель 118
- Указатель 117 119
- См раздел о поддержке продуктов и ответы на часто задаваемые вопросы на нашем веб сайте http solutions brother com 120
Похожие устройства
- Brother INNOV-'IS NV-150 SE (SPECIAL EDITION) Краткий справочник
- Brother INNOV-'IS NV-150 SE (SPECIAL EDITION) Сертификат
- Brother INNOV-'IS NV-150 SE (SPECIAL EDITION) Буклет
- Brother RS 200 Инструкция по эксплуатации
- Brother RS 200 Краткий справочник
- Brother RS 200 Сертификат
- Brother ML-500 Инструкция по эксплуатации
- Brother ML-500 Краткий справочник
- Brother LS 5555 Инструкция по эксплуатации
- Brother LS 5555 Буклет
- Brother STYLE 20 Инструкция по эксплуатации
- Brother STYLE 20 Сертификат
- Brother RS 100 Инструкция по эксплуатации
- Brother RS 100 Краткий справочник
- Brother RS 100 Сертификат
- Brother DS-160 Инструкция по эксплуатации
- Brother DS-160 Краткий справочник
- Brother INNOV-'IS NV-250 Инструкция по эксплуатации
- Brother INNOV-'IS NV-250 Краткий справочник
- Brother INNOV-'IS NV-250 Сертификат