Toshiba SD-46VSR [13/65] Подключение воспроизведения

Toshiba SD-46VSR [13/65] Подключение воспроизведения
13
êìCCKàâ
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í AV-ÛÒËÎËÚÂβ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ˆËÙÓ‚˚Ï ÓÍÛʇ˛˘ËÏ Á‚ÛÍÓÏ
ÖÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÛÒËÎËÚÂθ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ˆËÙÓ‚˚Ï ÓÍÛʇ˛˘ËÏ Á‚ÛÍÓÏ ÔÓ ÌËÊÂÛ͇Á‡ÌÌÓÈ ÒıÂÏÂ, ‚‡Ï ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÍÓ‡ÍÒˇθÌÓ„Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚˚ıÓ‰‡ ‡Á΢Ì˚ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚, Ú‡ÍËÂ, Í‡Í Dolby Digital Ë DTS.
í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸:
• AV-ÛÒËÎËÚÂθ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ‰ÂÍÓ‰ÂÓÏ *Dolby Digital
• AV-ÛÒËÎËÚÂθ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ‰ÂÍÓ‰ÂÓÏ *DTS
íÂ΂ËÁÓ
íÂ΂ËÁÓ
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
äÓ‡ÍÒˇθÌ˚È ˆËÙÓ‚ÓÈ ¯ÌÛ
(ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ)
AV-ÛÒËÎËÚÂθ Ò ‡Á΢Ì˚ÏË
‚ÒÚÓÂÌÌ˚ÏË ‰ÂÍÓ‰Â‡ÏË
(ÒÏ. ‚˚¯Â)
ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ-
ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ DVD
ç‡ ‡Û‰ËÓ‚ıÓ‰ (L)
ç‡ ‡Û‰ËÓ‚ıÓ‰ (R)
ÄìÑàé ¯ÌÛ (‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ)
ëÚÂÂÓÛÒËÎËÚÂθ
ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ-
ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ DVD
ÄÛ‰ËÓ‚˚ıÓ‰ (L)
òÌÛ Scart (ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ)
ÄÛ‰ËÓ‚˚ıÓ‰ (R)
äÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È
‚ˉÂÓ‚ıÓ‰
Ç˚ıÓ‰˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇·
Ç˚ıÓ‰˚ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË (PROGRESSIVE)
çÂÍÓÚÓ˚ ÚÂ΂ËÁÓ˚ Ë ÏÓÌËÚÓ˚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ÏË ‚ˉÂÓ‚ıÓ‰‡ÏË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÏË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ˉÂÓÒ˄̇· Ò ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍÓÈ. èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ˝ÚËÏ ‚ıÓ‰‡Ï ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÔÂÍ‡ÒÌÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡, Ò Ï‡Î˚Ï ÏÂˆ‡ÌËÂÏ.
Ç˚ıÓ‰˚ ˜ÂÂÒÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË (INTERLACED)
çÂÍÓÚÓ˚ ÚÂ΂ËÁÓ˚ Ë ÏÓÌËÚÓ˚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ÏË ‚ˉÂÓ‚ıÓ‰‡ÏË. èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ˝ÚËÏ ‚ıÓ‰‡Ï
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl DVD.
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏÂ Ë ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ÏË ‚ˉÂÓ‚ıÓ‰‡ÏË
á‡Ï˜‡ÌËfl:
èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í ÚÂ΂ËÁÓÛ, Ì ÒÔÓÒÓ·ÌÓÏÛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÒË„Ì‡Î Ò ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍÓÈ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ı ‡Á˙ÂÏÓ‚, Ì ÒΉÛÂÚ ‚ ÏÂÌ˛ «Ç˚ıÓ‰» ‚˚·Ë‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ «èÓ„ÂÒÒ˂̇fl». ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ˝ÚÓÚ
ÔÛÌÍÚ, ÚÓ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰˚ Ì ӷÂÒÔ˜‡Ú ÌÛÊÌ˚ Ò˄̇Î˚, Ë ‚˚ Ì ۂˉËÚ ÌË͇ÍÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
(CTP. 58).
èËϘ‡ÌËfl:
ê‡θÌ˚ ӷÓÁ̇˜ÂÌËfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚ı ‚ˉÂÓ‚ıÓ‰Ó‚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÌ˚ÏË, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl ÚÂ΂ËÁÓ‡
(̇ÔËÏÂ, Y, R-Y, B-Y ËÎË Y, CB, CR).
èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÚÂ΂ËÁÓ‡ı ËÎË ÏÓÌËÚÓ‡ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÌÂÍÓÚÓÓ ÒÌËÊÂÌËÂ
ÛÓ‚Ìfl ˆ‚ÂÚÌÓÒÚË ËÎË ËÁÏÂÌÂÌË ˆ‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ÚÓ̇. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÚÂ΂ËÁÓ ËÎË ÏÓÌËÚÓ ÒΉÛÂÚ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ̇
ÓÔÚËχθÌ˚È ‡·Ó˜ËÈ ÂÊËÏ.
ÉÌÂÁ‰Ó SCART (‰Îfl
TV-RGB/Composite)
äÓ‡ÍÒˇθÌ˚È ˆËÙÓ‚ÓÈ ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰
òÌÛ Scart (ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ)
äÓ ‚ıÓ‰Û
Scart
èËϘ‡ÌËfl:
OÔÚ˘ÂÒÍËÈ ËÎË äéÄäëàÄãúçõâ ‡Á˙ÂÏ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‰Îfl ‡Á‰Â· DVD.
ÄÛ‰ËÓ ‚ ÂÊËÏ DTS ÏÓÊÂÚ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ Ò ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ ËÎË äéÄäëàÄãúçéÉé ‚˚ıÓ‰‡. ÑÎfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl
‡Û‰ËÓ ‚ ÂÊËÏ DTS ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ DTS-‰ÂÍÓ‰Â. èË ÔÓË„˚‚‡ÌËË Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‚ ÂÊËÏ DTS
ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ ËÁ ‰Ë̇ÏËÍÓ‚ ËÎË ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚ı ÒÚÂÂÓ‚˚ıÓ‰Ó‚ ·Û‰ÂÚ ÒÎ˚¯ÂÌ Ó‰ËÌ ÚÓθÍÓ ¯ÛÏ.
çÂÍÓÚÓ˚ DTS-‰ÂÍÓ‰Â˚, Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Ë ËÌÚÂÙÂÈÒ DVD-DTS, ÏÓ„ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ‰‡ÌÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ.
äÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰ (Y)
äÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰ (P
B)
äÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰ (PR)
íÂ΂ËÁÓ
ÇıÓ‰˚ Ò ˜ÂÂÒÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍÓÈ (Interlaced)
ÇıÓ‰˚ Ò ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍÓÈ (Progressive)
ëÏ. ‚˚·Ó «
Ç˚ıÓ‰
» (CTP. 58)
«KoÏÔoÌeÌÚÌ˚È»
«èpo„peccË‚Ìafl»
ç‡ ˝Í‡ÌÂ
Ç˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ
ñËÙÓ‚ÓÈ ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ Í‡·Âθ (ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ)
2H10121A [RUS] P13-17 7/29/05, 4:00 PM13

Содержание

ш Подключение воспроизведения Выходы компонентного видеосигнала РУССКИЙ Выходы прогрессивной развертки PROGRESSIVE Некоторые телевизоры и мониторы оборудованы компонентными видеовходами обеспечивающими воспроизведение видеосигнала с прогрессивной разверткой Подключение к этим входам позволяет получать изображение прекрасного качества с малым мерцанием Выходы чересстрочной развертки INTERLACED Некоторые телевизоры и мониторы оборудованы компонентными видеовходами Подключение к этим входам обеспечивает прекрасное качество воспроизведения DVD Подключение к аудиосистеме и телевизору с компонентными видеовходами Шнур Scart приобретается отдельно Компонентный Компонентный видеовыход Y В и деом агн итофо н Компонентный видеовыход Рв проигрыватель DVD Компонентный видеовыход Рв видео вход Стереоусилитель Осипе ООО ООО Телевизор Аудиовыход На аудиовход L Аудиовыход АУДИО шнур в комплекте На аудиовход R Выполните следующую настройку См выбор Выход СТР 58 Входы с чересстрочной разверткой Interlaced Компонентный Входы с прогрессивной разверткой Progressive Прогрессивная Примечания Реальные обозначения компонентных видеовходов могут быть иными в зависимости от изготовителя телевизора например Y R Y В Y или Y СВ CR При воспроизведении изображения на некоторых телевизорах или мониторах возможно некоторое снижение уровня цветности или изменение цветового тона В этом случае телевизор или монитор следует настроить на оптимальный рабочий режим Замечания При подключении к телевизору не способному воспроизводить сигнал с прогрессивной разверткой посредством компонентных разъемов не следует в меню Выход выбирать пункт Прогрессивная Если вы выберете этот пункт то компонентные видеовыходы не обеспечат нужные сигналы и вы не увидите никакого изображения СТР 58 Подключение к AV усилителю со встроенным цифровым окружающим звуком Если вы используете усилитель со встроенным цифровым окружающим звуком по нижеуказанной схеме вам могут быть доступны при использовании коаксиального цифрового выхода различные аудиосистемы такие как Dolby Digital и DTS Таким образом вы сможете подключить AV усилитель со встроенным декодером Dolby Digital AV усилитель со встроенным декодером DTS Цифровой оптический кабель приобретается отдельно Видеомагнитофонпроигрыватель DVD Коаксиальный цифровой шнур приобретается отдельно AV усилитель с различными встроенными декодерами см выше Телевизор t Ко входу Коаксиальный цифровой аудиовыход Гнездо SCART для TV RGB Composite Scart Шнур Scart приобретается отдельно Примечания Оптический или КОАКСИАЛЬНЫЙ разъем применяется только для раздела DVD Аудио в режиме DTS может выводиться только с оптический или КОАКСИАЛЬНОГО выхода Для прослушивания аудио в режиме DTS необходимо использовать DTS декодер При проигрывании закодированных в режиме DTS компакт дисков из динамиков или аналоговых стереовыходов будет слышен один только шум Некоторые DTS декодеры не поддерживающие интерфейс DVD DTS могут работать с данным устройством неправильно 2H10121A RUS Р13 17 13 7 29 05 4 00 PM