Toshiba SD-46VSR [4/65] Пт лгшп

Toshiba SD-46VSR [4/65] Пт лгшп
4
MÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË
çÖäéíéêõÖ èêÄÇàãÄ ÅÖáéèÄëçéâ ùäëèãìÄíÄñàà
чÌÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌÓ Ë ÔÓËÁ‚‰ÂÌÓ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚ÏË Òڇ̉‡Ú‡ÏË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, é‰Ì‡ÍÓ, Í‡Í Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò Î˛·˚Ï ‰Û„ËÏ
˝ÎÂÍÚÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ, ÚÓθÍÓ ÔË Òӷβ‰ÂÌËË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı Ô‡‚ËÎ, DVD-
ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇‰ÂÊÌÓ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ. ùÚË Ô‡‚Ë· ËÏÂ˛Ú Ó·˘ËÈ
ı‡‡ÍÚÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ÌËı ÏÓ„ÛÚ Ì ÓÚÌÓÒËÚ¸Òfl ÍÓÌÍÂÚÌÓ Í ÔËÓ·ÂÚÂÌÌÓÏÛ
‚‡ÏË ÔÓË„˚‚‡ÚÂβ.
**************
ëãÖÑìÖí ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.
ëãÖÑìÖí ÔÓ‚ÂflÚ¸ ‚Ò ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl (‚Íβ˜‡fl ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÚÂÍÂ,
ÛÎËÌËÚÂÎË Ë ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÏÂÊ‰Û ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ÏË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl) ̇ Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸
‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Ë Òӷβ‰ÂÌË ËÌÒÚÛ͈ËÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl. Ç˚Íβ˜‡ÈÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë
ËÁ‚ÎÂ͇ÈÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÚÂÍÂ ËÁ ÓÁÂÚÍË ÔÂ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ ËÎË ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ
ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ.
ëãÖÑìÖí ÍÓÌÒÛθÚËÓ‚‡Ú¸Òfl Ò ‚‡¯ËÏ ‰ËÎÂÓÏ, ÔË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË Î˛·˚ı ÒÓÏÌÂÌËÈ
ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.
ëãÖÑìÖí ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl ÒÓ ÒÚÂÍÎflÌÌ˚ÏË Ô‡ÌÂÎflÏË Ë ‰‚Âˆ‡ÏË.
**************
çÖ ëãÖÑìÖí ÒÌËχڸ ‰ÂÚ‡ÎË ÍÓÔÛÒ‡, ÔÓÒÍÓθÍÛ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲
ÚÓÍÓÏ.
çÖ ëãÖÑìÖí Á‡Í˚‚‡Ú¸ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ú‡ÍËÏË Ô‰ÏÂÚ‡ÏË,
Í‡Í „‡ÁÂÚ˚, Ò͇ÚÂÚË, ¯ÚÓ˚ Ë Ú.‰.
èÂ„‚‡ÌË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ Ë ÒÓÍ‡ÚËÚ¸ ÒÓÍ
ÒÎÛÊ·˚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.
çÖ ëãÖÑìÖí ÔÓ‰‚Â„Ú¸ ˝ÎÂÍÚÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ͇ÔÂθ ËÎË ·˚Á„ ‚Ó‰˚.
ç ÒÚ‡‚¸Ú Ô‰ÏÂÚ˚ Ò ÊˉÍÓÒÚflÏË, ̇ÔËÏÂ ‚‡Á˚, ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.
çÖ ëãÖÑìÖí ÔÓÏ¢‡Ú¸ „Ófl˜Ë Ô‰ÏÂÚ˚ ËÎË ËÒÚÓ˜ÌËÍË ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó Ô·ÏÂÌË,
̇ÔËÏÂ „Ófl˘ËÂ Ò‚Â˜Ë ËÎË ÌÓ˜Ì˚ ҂ÂÚËθÌËÍË, ̇ ËÎË fl‰ÓÏ Ò Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ.
èË ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÍÓÔÛÒ ÏÓÊÂÚ ‡ÒÔ·‚ËÚ¸Òfl, Ë ÔË‚ÂÒÚË Í ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲.
çÖ ëãÖÑìÖí ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÂ‰‚ËÊÌ˚ ÒÚÓÈÍË, Ë çàäéÉÑÄ Ì Á‡ÍÂÔÎflÈÚ ÌÓÊÍË
ÒÚÓÎflÌ˚ÏË ¯ÛÛÔ‡ÏË - ‰Îfl ÔÓÎÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‚Ò„‰‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ÒÚÓÈÍË ËÎË ÌÓÊÍË Ò Û͇Á‡ÌÌ˚Ï ‚ ËÌÒÚÛ͈Ëflı
ÍÂÔÂÊÓÏ.
çÖ ëãÖÑìÖí ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ̇ÔËÏÂ ÔÓÚÚË‚Ì˚ ÔÎÂÈÂ˚ Ë
χ„ÌËÚÓÎ˚, Ú‡ÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ÔÓÚË‚Ó˜ËÚ¸ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ‰ÓÓÊÌÓÈ
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. èÓÒÏÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ fl‚ÎflÂÚÒfl fl‚ÎflÂÚÒfl
̇Û¯ÂÌËÂÏ Á‡ÍÓ̇.
çÖ ëãÖÑìÖí ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ̇ۯÌËÍË Ì‡ ‚˚ÒÓÍÓÈ „ÓÏÍÓÒÚË, ÔÓÒÍÓθÍÛ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÛıÛ‰¯ÂÌ˲ ÒÎÛı‡.
çÖ ëãÖÑìÖí ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ‚Íβ˜ÂÌÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ·ÂÁ ‚ÌËχÌËfl, ÍÓÏ ÚÂı ÒÎÛ˜‡Â,
ÍÓ„‰‡ ÓÌÓ Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ËÎË ÂÁÂ‚Ì˚È ÂÊËÏ.
ÑÎfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ̇ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ON/STANDBY, Ë Û·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ,
˜ÚÓ ‚‡¯‡ ÒÂϸfl Á̇ÂÚ, Í‡Í ˝ÚÓ ‰Â·ڸ. èÓÁ‡·ÓÚ¸ÚÂÒ¸ Ó· Û‰Ó·ÒÚ‚Â ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ ‰Îfl ÔÂÒÚ‡ÂÎ˚ı Ë Ì‰ÂÂÒÔÓÒÓ·Ì˚ı β‰ÂÈ.
çÖ ëãÖÑìÖí ÔÓ‰ÓÎÊÚ¸ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÂÒÎË ‚˚ Ì ۂÂÂÌ˚ ‚ „Ó
ÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚÂ, ËÎË ÓÌÓ Í‡ÍËÏ-ÎË·Ó Ó·‡ÁÓÏ ÔÓ‚ÂʉÂÌÓ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
‚˚Íβ˜ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÓÚÍβ˜ËÚÂ Â„Ó ÓÚ ÒÂÚË Ë Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‰ËÎÂÛ.
äêéåÖ íéÉé
çàäéÉÑÄ Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ ÍÓÏÛ-ÎË·Ó, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‰ÂÚflÏ, ‚Ú‡ÎÍË‚‡Ú¸ β·˚ Ô‰ÏÂÚ˚
‚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ˘ÂÎË Ë Î˛·˚Â
‰Û„Ë ÓÚÍ˚Ú˚ ‚˚ıÓ‰˚ ÍÓÔÛÒ‡ - ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ù‡Ú‡Î¸ÌÓÏÛ ËÒıÓ‰Û
‚ÒΉÒÚ‚Ë ÔÓ‡ÊÂÌ˲fl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ;
çàäéÉÑÄ Ì ‰ÂÈÒÚ‚ÛÈÚ ̇ۉ‡˜Û Ë Ì ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÈÚ ¯‡ÌÒ˚ ÔË Ó·‡˘ÂÌËË Ò
β·˚Ï ˝ÎÂÍÚÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ
ÒÂϸ ‡Á ÓÚÏÂ¸ - Ó‰ËÌ ÓÚÂʸ!
2H10121A [RUS] P02-06 7/29/05, 4:00 PM4

Содержание

пт лгшп Меры предосторожности__________________________ НЕКОТОРЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ Данное оборудование спроектировано и произведено в соответствии с международными стандартами безопасности Однако как и в случае с любым другим электрооборудованием только при соблюдении определенных правил 1Э 0проигрыватель будет работать надежно и качественно Эти правила имеют общий характер поэтому некоторые из них могут не относиться конкретно к приобретенному вами проигрывателю СЛЕДУЕТ прочитать инструкции по эксплуатации перед началом использования оборудования СЛЕДУЕТ проверять все электрические соединения включая сетевой штекер удлинители и соединения между компонентами оборудования на правильность выполнения и соблюдение инструкций производителя Выключайте устройства и извлекайте сетевой штекер из розетки перед выполнением или изменением соединений СЛЕДУЕТ консультироваться с вашим дилером при возникновении любых сомнений по поводу установки эксплуатации и безопасности оборудования СЛЕДУЕТ аккуратно обращаться со стеклянными панелями и дверцами НЕ СЛЕДУЕТ снимать детали корпуса поскольку это может привести к поражению током НЕ СЛЕДУЕТ закрывать вентиляционные отверстия оборудования такими предметами как газеты скатерти шторы и т д Перегревание может привести к возникновению неисправностей и сократить срок службы оборудования НЕ СЛЕДУЕТ подвергать электрооборудование воздействию капель или брызг воды Не ставьте предметы с жидкостями например вазы на поверхность оборудования НЕ СЛЕДУЕТ помещать горячие предметы или источники открытого пламени например горящие свечи или ночные светильники на или рядом с оборудованием При высокой температуре корпус может расплавиться и привести к возгоранию НЕ СЛЕДУЕТ использовать передвижные стойки и НИКОГДА не закрепляйте ножки столярными шурупами для полного обеспечения безопасности всегда используйте рекомендованные производителем стойки или ножки с указанным в инструкциях крепежом НЕ СЛЕДУЕТ использовать оборудование например портативные плейеры и магнитолы таким способом который может противоречить требованиям дорожной безопасности Просмотр телевизора во управления автомобилем является является нарушением закона НЕ СЛЕДУЕТ использовать наушники на высокой громкости поскольку это может привести к ухудшению слуха НЕ СЛЕДУЕТ оставлять включенное оборудование без внимания кроме тех случае когда оно предусматривает возможность автономной работы или резервный режим Для выключения проигрывателя нажмите на кнопку ОМ БТАЫОВУ и убедитесь в том что ваша семья знает как это делать Позаботьтесь об удобстве управления проигрывателем для престарелых и недееспособных людей НЕ СЛЕДУЕТ продолжать эксплуатацию оборудования если вы не уверены в его нормальной работе или оно каким либо образом повреждено В этом случае выключите устройство отключите его от сети и обратитесь к дилеру КРОМЕ ТОГО НИКОГДА не позволяйте кому либо особенно детям вталкивать любые предметы в отверстия щели и любые другие открытые выходы корпуса это может привести к фатальному исходу вследствие поражениюя электрическим током НИКОГДА не действуйте наудачу и не испытывайте шансы при обращении с любым электрооборудованием семь раз отмерь один отрежь 4 2Н10121А ВОЗ Р02 06 4 7 2905 4 00 РМ