Toshiba SD-46VSR [29/65] Система поиска по видеоиндексу

Toshiba SD-46VSR [29/65] Система поиска по видеоиндексу
29
êìCCKàâ
2
1
2
1
INDEX
REC
VCR
REC
VCR
çÓÏÂ ÏÂÚÍË (‰Ó 9)
Ç ÚÓÏ ÏÂÒÚ Á‡ÔËÒË, „‰Â
ÌÛÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÏÂÚÍÛ,
̇ÊÏËÚ PAUSE/STEP.
ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÔÂÂȉÂÚ
‚ ÂÊËÏ Ô‡ÛÁ˚ Á‡ÔËÒË.
ç‡ÊËχÈÚ CH +/– , ˜ÚÓ·˚
ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òfl ̇Á‡‰ ̇
ÚÂÎÂÔÓ„‡ÏÏÛ.
ç‡ÊÏËÚ PAUSE/STEP ‰Îfl
‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl Á‡ÔËÒË.
èËϘ‡ÌËfl:
ÖÒÎË ÏÂÚ͇ ̇˜‡Î‡ Á‡ÔËÒË ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ
Ò Ì‡˜‡ÎÓÏ Í‡ÒÒÂÚ˚,
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÏÓÊÂÚ Ì ̇ÈÚË ÂÂ.
èÓÒΠÔÂÂıÓ‰‡ Í ÂÚÍÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÏÓÊÂÚ Ì‡˜‡Ú¸Òfl
ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓÁÊ ËÎË ‡Ì¸¯Â
Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡.
îÛÌ͈Ëfl ÔÓËÒ͇ ÔÓ ÏÂÚÍ ÏÓÊÂÚ
Ì ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÒÓ ÒÚ‡˚ÏË
‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ‡ÏË.
•åÂÚÍË-Ë̉ÂÍÒ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÌÂ
̇ȉÂÌ˚, ÂÒÎË ÓÌË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚
ÒÎ˯ÍÓÏ ·ÎËÁÍÓ Í ÏÂÒÚÛ Ì‡˜‡Î‡
ÔÓËÒ͇.
•ÖÒÎË ÔË Á‡ÔËÒË ‚˚ ̇ ‚ÂÏfl
ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ Á‡ÔËÒ¸, ÏÂÚ͇ ̇
ÔÎÂÌÍÛ Ì ̇ÌÓÒËÚÒfl.
ëËÒÚÂχ ÔÓËÒ͇ ÔÓ ‚ˉÂÓË̉ÂÍÒÛ
èË Ì‡˜‡Î Á‡ÔËÒË Ì‡ ÔÎÂÌÍÛ
̇ÌÓÒËÚÒfl Ì‚ˉËχfl ÏÂÚ͇-Ë̉ÂÍÒ.
ùÚË ÏÂÚÍË ‚Ò„‰‡ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚, Ë
͇ʉ‡fl ËÁ ÌËı ÓÁ̇˜‡ÂÚ: «á‰ÂÒ¸
̇˜Ë̇ÂÚÒfl ÌÓ‚‡fl Á‡ÔËÒ¸». ä‡Ê‰˚È
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ ÔÓËÒ͇
ÔÓ ‚ˉÂÓË̉ÂÍÒÛ (VISS) ÏÓÊÂÚ
ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ˝ÚË ÏÂÚÍË ‚ ̇˜‡ÎÂ
͇ʉÓÈ Á‡ÔËÒË.
èËÏÂ: à̉ÂÍÒËÓ‚‡ÌË ÂÍ·ÏÌ˚ı ÓÎËÍÓ‚.
燘ÌËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ë
ʉËÚÂ, ÔÓ͇ ÂÍ·ÏÌ˚È
ÓÎËÍ Ì Á‡ÍÓ̘ËÚÒfl, ‡
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ STOP.
é‰ËÌ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REC/OTR. äÓ„‰‡ ËÒ˜ÂÁÌÂÚ
̇‰ÔËÒ¸ «INDEX» ̇ ˝Í‡ÌÂ, ÏÓÊÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ STOP. ùÚÓ„Ó
Í‡ÚÍÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡ Á‡ÔËÒË ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ˜ÚÓ·˚
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÏÂÚÍÛ-Ë̉ÂÍÒ.
Ç ÂÁÛθڇÚ ÔËÏÂÌÓ 10 ÒÂÍÛ̉ ÂÍ·ÏÌÓ„Ó ÓÎË͇
·Û‰ÂÚ ÔÂÂÁ‡ÔËÒ‡ÌÓ ‰Û„ÓÈ Á‡ÔËÒ¸˛. èÓÒΠÍÓ̈‡ ˝ÚÓÈ
Á‡ÔËÒË ÒËÒÚÂχ ‚ÒÚ‡‚ËÚ ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ (¯ÛÏÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î)
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ÔËÏÂÌÓ 5 ÒÂÍÛ̉.
á‡ÔËÒ¸ ÌÂÒÍÓθÍËı ÏÂÚÓÍ-Ë̉ÂÍÒÓ‚
ëËÒÚÂχ ̇ÌÓÒËÚ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ Ó‰ÌÛ ÏÂÚÍÛ-Ë̉ÂÍÒ ‚ ̇˜‡ÎÂ
Á‡ÔËÒË. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂÚÓÍ ‚Ó ‚ÂÏfl
Ó‰ÌÓÈ Á‡ÔËÒË, ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ Ôӈ‰ÛÛ:
èÓËÒÍ Ë̉ÂÍÒ‡
Ç ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚÂ
INDEX + ËÎË .
ÑÎfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÔÓ„‡ÏÏ:
ç‡ÊÏËÚ INDEX +.
ÑÎfl Ô‰˚‰Û˘Ëı ÔÓ„‡ÏÏ:
ç‡ÊÏËÚ INDEX –.
(ä‡Ê‰Ó ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ
̇ʇÚË ۂÂ΢˂‡ÂÚ ÌÓÏÂ
ÏÂÚÍË ‰Ó 9.)
äÓ„‰‡ ̇ʇڇ ÍÌÓÔ͇ INDEX
+ ËÎË , ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ
̇˜Ë̇ÂÚ ËÒ͇ڸ ‚˚·‡ÌÌ˚È
ÌÓÏÂ ÏÂÚÍË, Ë, ÍÓ„‰‡ ÓÌ Â„Ó
̇ıÓ‰ËÚ, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
̇˜Ë̇ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
ÑÎfl ÔÂÍ‡˘ÂÌËfl ÔÓËÒ͇
ÏÂÚÍË Ì‡ÊÏËÚ STOP.
ç‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
‚˚҂˜˂‡ÂÚÒfl ËÎË
2H10121A [RUS] P24-29 7/29/05, 4:01 PM29

Содержание

Система поиска по видеоиндексу Пример Индексирование рекламных роликов РУССКИЙ При начале записи на пленку наносится невидимая метка индекс Эти метки всегда одинаковы и каждая из них означает Здесь начинается новая запись Каждый видеомагнитофон с системой поиска по видеоиндексу 7155 может определить эти метки в начале каждой записи Начните воспроизведение и ждите пока рекламный ролик не закончится а затем нажмите STOP Один раз нажмите кнопку REC OTR Когда исчезнет надпись INDEX на экране можно нажать STOP Этого краткого процесса записи будет достаточно чтобы установить метку индекс В результате примерно 10 секунд рекламного ролика будет перезаписано другой записью После конца этой записи система вставит промежуток шумовой сигнал продолжительностью примерно 5 секунд Запись нескольких меток индексов Система наносит всего лишь одну метку индекс в начале записи Если вы хотите установить несколько меток во время одной записи выполните следующую процедуру В том месте записи где нужно установить метку нажмите РАиЗЕ ЭТЕР Видеомагнитофон перейдет в режим паузы записи П 1ПО ап и I LU 2 Нажимайте СН чтобы переключиться назад на телепрограмму Нажмите РАиЗЕ ЭТЕР для возобновления записи VCR REC ги Поиск индекса и1 В режиме остановки Примечания Если метка начала записи совпадает с началом кассеты видеомагнитофон может не найти ее После перехода к етке воспроизведение может начаться несколько позже или раньше обозначенного момента Функция поиска по метке может не действовать со старыми видеокассетами Метки индексы могут быть не найдены если они расположены слишком близко к месту начала поиска Если при записи вы на время останавливаете запись метка на пленку не наносится 2H10121A RUS Р24 29 воспроизведения нажмите INDEX или Для следующих программ Нажмите INDEX Для предыдущих программ Нажмите INDEX На дисплее высвечивается или м Каждое последующее нажатие увеличивает номер Номер метки до 9 метки до 9 Когда нажата кнопка INDEX или видеомагнитофон начинает искать выбранный номер метки и когда он его находит воспроизведение начинается автоматически 29 Для прекращения поиска метки нажмите STOP 7 29 05 4 01 РМ