Toshiba SD-46VSR [51/65] Работа с форматами мрз jpeg divx

Toshiba SD-46VSR [51/65] Работа с форматами мрз jpeg divx
51
êìCCKàâ
чÌÌ˚È ÔÎÂÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‰‡ÌÌ˚ ÙÓχڇ MP3/JPEG/DivX®, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ ‰ËÒ͇ı CD-R ËÎË CD-RW ËÎË Í‡Ú ԇÏflÚË.
ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı ‚ ÙÓχÚ MP3/JPEG/DivX® ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ÓÔÂ‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Windows-PC, Ô˂Ӊ CD-RW
Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ÍÓ‰ËÓ‚ÍË ‰‡ÌÌ˚ı ‚ ÙÓχÚ MP3/JPEG/DivX® (Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË).
èÎÂÂ Ì ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰‡ÌÌ˚ ‚ ÙÓχÚ Apple-HFS-System.
èËϘ‡ÌËÂ:
ÑÎfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ÓÔÚËχθÌÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒÍÓ‚/Á‡ÔËÒÂÈ Ì‡ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ‰‡ÌÌ˚ ‰ËÒÍË/
Á‡ÔËÒË ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Ï ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï.
è‰‚‡ËÚÂθÌÓ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ DVD-‰ËÒÍË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡˛ÚÒfl ̇ ˝ÚË Òڇ̉‡Ú˚. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÓ„Ó
‡Á΢Ì˚ı ÚËÔÓ‚ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ı ‰ËÒÍÓ‚ (‚Íβ˜‡fl ‰ËÒÍË CD-R, ̇ ÍÓÚÓ˚ı Á‡ÔËÒ‡Ì˚ Ù‡ÈÎ˚ ‚ ÙÓχÚ åêá).
ì˜ËÚ˚‚‡fl ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÒÚ‡‰ËË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ‡Á‚ËÚËfl, ÙËχ Toshiba Ì ÏÓÊÂÚ
‡‡ÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÓÔÚËχθÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ÒÂı ‚ˉӂ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ı ‰ËÒÍÓ‚. íÂıÌ˘ÂÒÍË ÍËÚÂËË,
Ô˂‰ÂÌÌ˚ ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â, ‡ÒÒχÚË‚‡˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓËÂÌÚËÓ‚Ó˜Ì˚ı.
èÓÏÌËÚÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚‡Ï ÒΉÛÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‡Á¯ÂÌË ÓÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ‚·‰ÂθˆÂ‚ ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚ ‰Ó ̇˜‡Î‡
ÔÂÂÁ‡ÔËÒË Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ı ‡‚ÚÓÒÍËÏ Ô‡‚ÓÏ Ï‡ÚÂˇÎÓ‚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ β·ÓÏ ÙÓχÚÂ,
‚Íβ˜‡fl åê3.
îËχ TOSHIBA Ì ËÏÂÂÚ Ô‡‚‡ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ‡Á¯ÂÌËfl ̇ ÔÂÂÁ‡ÔËÒ¸ ͇ÍËı- ÎË·Ó Ï‡ÚÂˇÎÓ‚, Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ı
‡‚ÚÓÒÍËÏ Ô‡‚ÓÏ.
àÌÙÓχˆËfl Ó ‰ËÒ͇ı Ò Ù‡È·ÏË ‚ ÙÓχÚ åP3/JPEG/DivX®
é„‡Ì˘ÂÌËfl, ͇҇˛˘ËÂÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl CD-‰ËÒÍÓ‚ ‚ ÙÓχÚ MP3/JPEG/DivX®
• ÑËÒÍ Ò Ù‡È·ÏË ‚ ÙÓχÚ åP3/JPEG/DivX® ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Òڇ̉‡ÚÛ ISO9660. ç‡Á‚‡ÌË هÈ· ̇ ÌÂÏ ‰ÓÎÊÌÓ
‚Íβ˜‡Ú¸ ‡Ò¯ËÂÌË ËÁ ÚÂı ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ «mp3», «jpg», «.div», «.divx», «.aiv».
• á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ ‰ËÒÍ هÈÎ˚ ‚ ÙÓχÚ åP3/JPEG/DivX® ‰ÓÎÊÌ˚ Óڂ˜‡Ú¸ Òڇ̉‡ÚÛ ISO.
• чÌÌ˚È ÔÎÂÂ ÏÓÊÂÚ Ò˜ËÚ˚‚‡Ú¸ 200 Ù‡ÈÎÓ‚ ̇ Ó‰ÌÓÏ ‰ËÒÍÂ. ÖÒÎË ‚ Ô‡ÔÍ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ·ÓΠ200 Ù‡ÈÎÓ‚, ÔÎÂÂ
Ò˜ËÚ˚‚‡ÂÚ ‰Ó 200 Ù‡ÈÎÓ‚, ‡ ÓÒÚθÌ˚ ÔÓÔÛÒ͇ÂÚ.
• чÌÌ˚È ÔÎÂÂ ‡ÒÔÓÁ̇ÂÚ ‰Ó 50 ‰ËÂÍÚÓËÈ Ì‡ ‰ËÒÍÂ.
• ÑËÒÍË Ò Ù‡È·ÏË ‚ ÙÓχÚ åP3/JPEG/DivX® ÌÂθÁfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl Á‡ÔËÒË.
• èË Ì‡Î˘ËË Ì‡ ‰ËÒÍ CD/͇Ú ‡Û‰ËÓ ‰ÓÓÊÂÍ Ë Ù‡ÈÎÓ‚ MP3/JPEG/DivX®, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ÚÓθÍÓ ‡Û‰ËÓ
‰ÓÓÊÍË.
• Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚÛÍÚÛ˚ ‰ËÒ͇ ÔÓ˜ËÚ˚‚‡ÌË ÔÎÂÂÓÏ MP3/JPEG/DivX®-ÏÓÊÂÚ Á‡ÌflÚ¸ ·ÓΠӉÌÓÈ ÏËÌÛÚ˚.
• èÎÂÂ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÏÛÁ˚ÍÛ,Á‡ÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ ÒÔˆËÙË͇ˆËflÏË Joliet Recording
Specification. èË ˝ÚÓÏ Ì‡ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇Á‚‡ÌË هÈ· (‰Ó 16 ÒËÏ‚ÓÎÓ‚).
ÑÎËÌÌ˚ ̇Á‚‡ÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚ ÒÓÍ‡˘‡˛ÚÒfl.
• ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Hierarchical File System (HFS),
Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
é„‡Ì˘ÂÌËfl, ͇҇˛˘ËÂÒfl ‰ËÒÔÎÂfl
• ÑËÒÔÎÂÈ ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ì ·ÓΠ16 ÒËÏ‚ÓÎÓ‚.
ÑËÒÔÎÂÈ ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÒËÏ‚ÓÎ˚:
Á‡„·‚Ì˚ ËÎË ÔÓÔËÒÌ˚ ·ÛÍ‚˚ ÓÚ A ‰Ó Z, ˆËÙ˚ ÓÚ 0 ‰Ó 9 Ë ÁÌ‡Í _ (ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÌËfl).
• èӘˠ‡ÎÙ‡‚ËÚÌÓ-ˆËÙÓ‚˚ ÒËÏ‚ÓÎ˚, ÓÚ΢Ì˚ ÓÚ ‚˚¯ÂÔ˂‰ÂÌÌ˚ı, Á‡ÏÂÌfl˛ÚÒfl ‰ÂÙËÒÓÏ.
èËϘ‡ÌËfl, ͇҇˛˘ËÂÒfl Ù‡ÈÎÓ‚ MP3/JPEG
ÑÎfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ ÙÓχÚ åP3/JPEG/DivX® ‚ ÔÓfl‰Í Á‡ÔËÒË
1. èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÔÓ„‡ÏÏÌ˚Ï Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂÏ MP3/JPEG/DivX®, Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘ËÏ ‰‡ÌÌ˚ ‚ ‡ÎÙ‡‚ËÚÌÓÏ ËÎË
ÔÓÌÛÏÂÓ‚‡ÌÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
2. Ç Ì‡Á‚‡ÌËÂ Í‡Ê‰Ó„Ó Ù‡È· ‚Íβ˜‡ÈÚ ‰‚Ûı-ËÎË ÚÂıÁ̇˜ÌÓ ˜ËÒÎÓ (̇ÔËÏÂ, 01, 02 ËÎË 001, 002).
3. ç ÒÓÁ‰‡‚‡ÈÚ ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó ÔÓ‰‰ËÂÍÚÓËÈ.
èêÖÑéëíÖêÖÜÖçàÖ:
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÌÂÍÓÚÓ˚ı ëD-‰ËÒÍÓ‚/͇Ú Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ Ëı Á‡ÔËÒË.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ CD-R/RW, Ì ÒÓ‰Âʇ˘Ëı ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı, Ë Ù‡ÈÎÓ‚, Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı
ÙÓχÚÛ MP3/JPEG/DivX®, Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
ó‡ÒÚÓÚ‡ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË Ë ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÓÚÓ͇ ‰‡ÌÌ˚ı, Òڇ̉‡ÚÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl:
MP3 CD
MPEG-1 Audio
ó‡ÒÚÓÚ̇fl ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËfl 32 ÍɈ, 44,1 ÍɈ, 48 ÍɈ
ëÍÓÓÒÚ¸ ÔÓÚÓ͇ ‰‡ÌÌ˚ı 32 Í·/Ò ~ 320 Í·/c (ÔÓÒÚÓflÌ̇fl ËÎË ÔÂÂÏÂÌ̇fl)
êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ Á‡ÔËÒË ‰Îfl ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Á‚Û͇: ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË 44,1 ÍɈ, ÔÓÒÚÓflÌ̇fl
ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÓÚÓ͇ ‰‡ÌÌ˚ı 128 Í·/Ò.
DivX® ‚ˉÂÓ
DivX® Ù‡ÈÎ
ÄÛ‰ËÓ ÙÓχÚ:
MPEG1 Layer2 (MP2), MPEG1 Layer3 (MP3)
ó‡ÒÚÓÚ̇fl ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËfl 32 ÍɈ, 44,1 ÍɈ, 48 ÍɈ
ëÍÓÓÒÚ¸ ÔÓÚÓ͇ ‰‡ÌÌ˚ı 32 Í·/Ò ~ 320 Í·/c
ê‡Á¯ÂÌËÂ: å‡ÍÒ. 720 ı 576 (ÔË 25 ͇‰‡ı/ÒÂÍ.), å‡ÍÒ. 720 ı 480 (ÔË 30 ͇‰‡ı/ÒÂÍ.)
ꇷÓÚ‡ Ò ÙÓχڇÏË MP3/JPEG/DivX®
2H10121A [RUS] P48-54 7/29/05, 4:03 PM51

Содержание

nm Работа с форматами МРЗ JPEG DivX РУССКИЙ Данный плеер воспроизводит данные формата МРЗ JPEG DivX записанные на дисках CD R или CD RW или карте памяти Для получения данных в формате МРЗ JPEG DivX необходима операционная система Windows PC привод CD RW и программное обеспечение кодировки данных в формате МРЗ JPEG DivX не входит в комплект поставки Плеер не может воспроизводить данные в формате Apple HFS System Примечание Для достижения оптимального качества воспроизведения дисков записей на данном устройстве данные диски записи должны соответствовать определенным техническим стандартам Предварительно записанные DVD диски автоматически настраиваются на эти стандарты Существует много различных типов записываемых дисков включая диски CD R на которых записаны файлы в формате MP3 Учитывая тот факт что технология в этой области находится в стадии постоянного развития фирма Toshiba не может гарантировать оптимальное качество воспроизведения всех видов записываемых дисков Технические критерии приведенные в настоящем руководстве рассматриваются только в качестве ориентировочных Помните о том что вам следует получить разрешение от соответствующих владельцев авторских прав до начала перезаписи защищенных авторским правом материалов в том числе музыкальных файлов в любом формате включая MP3 Фирма TOSHIBA не имеет права предоставлять разрешения на перезапись каких либо материалов защищенных авторским правом Информация о дисках с файлами в формате МРЗ JPEG DivX Ограничения касающиеся воспроизведения CD дисков в формате МРЗ JPEG DivX Диск с файлами в формате МРЗ JPEG DivX соответствует стандарту ISO9660 Название файла на нем должно включать расширение из трех символов mp3 jpg div divx aiv Записанные на диске файлы в формате МРЗ JPEG DivX должны отвечать стандарту ISO Данный плеер может считывать 200 файлов на одном диске Если в папке находится более 200 файлов плеер считывает до 200 файлов а остальные пропускает Данный плеер распознает до 50 директорий на диске Диски с файлами в формате МРЗ JPEG DivX нельзя использовать для записи При наличии на диске CD карте аудио дорожек и файлов МРЗ JPEG DivX воспроизводятся только аудио дорожки В зависимости от структуры диска прочитывание плеером МРЗА1РЕС ОмХ может занять более одной минуты Плеер может воспроизводить музыку записанную в соответствии со спецификациями Joliet Recording Specification При этом на экране отображается название файла до 16 символов Длинные названия файлов сокращаются Воспроизведение музыкальных файлов записанных в соответствии с Hierarchical File System HFS невозможно Ограничения касающиеся дисплея Дисплей может показывать не более 16 символов Дисплей может показывать следующие символы заглавные или прописные буквы от А до Z цифры от О до 9 и знак _ подчеркивания Прочие алфавитно цифровые символы отличные от вышеприведенных заменяются дефисом Примечания касающиеся файлов MP3 JPEG Для воспроизведения файлов в формате МРЗ JPEG DivX в порядке записи 1 Пользуйтесь программным обеспечением МРЗ JPEG DivX записывающим данные в алфавитном или пронумерованном порядке 2 В название каждого файла включайте двух или трехзначное число например 01 02 или 001 002 3 Не создавайте слишком много поддиректорий ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Воспроизведение некоторых CD дисков карт невозможно в зависимости от условий их записи Воспроизведение дисков CD R RW не содержащих музыкальных данных и файлов не соответствующих формату МРЗ JPEG DivX невозможно Частота дискретизации и скорость потока данных стандартные значения MP3 CD MPEG 1 Audio Частотная дискретизация 32 кГц 44 1 кГц 48 кГц Скорость потока данных 32 кб с 320 кб с постоянная или переменная Рекомендуемые параметры записи для высококачественного звука частота дискретизации 44 1 кГц постоянная скорость потока данных 128 кб с DivX видео DivX файл Аудио формат MPEG1 Layer2 МР2 MPEG1 Layers MP3 Частотная дискретизация 32 кГц 44 1 кГц 48 кГц Скорость потока данных 32 кб с 320 кб с Разрешение Макс 720 х 576 при 25 кадрах сек Макс 720 х 480 при 30 кадрах сек 51 2Н10121A RUS Р48 54 51 7 29 05 4 03 PM