La Cimbali M1 MilkPS Инструкция по эксплуатации онлайн [36/38] 273588
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

La Cimbali M1 MilkPS Инструкция по эксплуатации онлайн [36/38] 273588

La Cimbali M1 MilkPS Инструкция по эксплуатации онлайн [36/38] 273588
36
GRUPPO CIMBALI S.p.A.
Via A. Manzoni, 17
20082 Binasco
(MI) Italy
Tel. ..39 2 90.55.501 / 90.04.91
Fax ..39 2 90.54.818
www.cimbali.it
GRUPPO CIMBALI si riserva il diritto di apportare
cambiamenti all'equipaggiamento della macchina a
seconda delle esigenze di singoli Paesi e di effettuare
modifiche dovute agli avanzamenti del progresso
tecnico.
Nessuna parte di questa pubblicazione può essere
usata, copiata o pubblicata senza il permesso scritto
di GRUPPO CIMBALI S.p.A.
© Copyright by GRUPPO CIMBALI S.p.A., Milano
Tutti i diritti riservati
GRUPPO CIMBALI S.p.A.
Via A. Manzoni, 17
20082 Binasco
(MI) Italy
Tel. ..39 2 90.55.501 / 90.04.91
Fax ..39 2 90.54.818
www.cimbali.it
GRUPPO CIMBALI reserves the right to make changes
to the machines in accordance with the needs of
individual countries and on the basis of technological
progresses.
This publication may not, either in whole or in part, be
used, copied or published without the written
authorisation of
GRUPPO CIMBALI S.p.A.
© Copyright by GRUPPO CIMBALI S.p.A., Milan, Italy
All rights reserved
GRUPPO CIMBALI S.p.A.
Via A. Manzoni, 17
20082 Binasco
(MI) Italy
Tel. ..39 2 90.55.501 / 90.04.91
Fax ..39 2 90.54.818
www.cimbali.it
GRUPPO CIMBALI behält sich vor, Änderungen der
Maschine entsprechend den spezifischen nationalen
Gegebenheiten sowie entsprechend dem Fortschritt
der Technik vornehmen zu können.
Die vorliegende Veröffentlichung darf in keinen Teilen
ohne entsprechende Genehmigung der Firma GRUP-
PO CIMBALI S.p.A. vervielfältigt, kopiert oder veröffentlicht
werden.
© Copyright by GRUPPO CIMBALI S.p.A., Milano
Alle Rechte vorbehalten
GRUPPO CIMBALI S.p.A.
Via A. Manzoni, 17
20082 Binasco
(MI) Italy
Tel. ..39 2 90.55.501 / 90.04.91
Fax ..39 2 90.54.818
www.cimbali.it
Êîìïàíèÿ GRUPPO CIMBALI îñòàâëÿåò çà ñîáîé
ïðàâî âíîñèòü èçìåíåíèÿ â êîíñòðóêöèè
îáîðóäîâàíèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîòðåáíîñòÿìè
ðàçëè÷íûõ ñòðàí è òåõíîëîãè÷åñêèì ïðîãðåññîì.
Äàííàÿ èíñòðóêöèÿ â öåëîì èëè â ëþáîé åå ÷àñòè,
íå ìîæåò áûòü êîïèðîâàíà èëè èçäàíà áåç
ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ êîìïàíèè GRUPPO
CIMBALI S.p.A.
© Copyright by GRUPPO CIMBALI S.p.A., Milano
Âñå ïðàâà çàùèùåíû.
GRUPPO CIMBALI S.p.A.
Via A. Manzoni, 17
20082 Binasco
(MI) Italy
Tel. ..39 2 90.55.501 / 90.04.91
Fax ..39 2 90.54.818
www.cimbali.it
GRUPPO CIMBALI reserva-se o direito de modificar o
equipamento da máquina segundo as exigências de
cada País e efectuar alterações devidas aos avanços
do progresso tecnológico.
Nenhuma parte desta publicação poderá ser utilizada,
copiada ou publicada sem autorização escrita de GRUP-
PO CIMBALI S.p.A.
© Copyright by GRUPPO CIMBALI S.p.A., Milano
Todos os direitos são reservados
GRUPPO CIMBALI S.p.A.
Via A. Manzoni, 17
20082 Binasco
(MI) Italy
Tel. ..39 2 90.55.501 / 90.04.91
Fax ..39 2 90.54.818
www.cimbali.it
GRUPPO CIMBALI se reserva el derecho de aportar
cambios al equipamiento de la máquina según las
exigencias de cada uno de los países y de realizar
modificaciones debidas a los desarrollos del progresso
técnico.
Ninguna parte de esta publicación se puede usar, co-
piar o publicar sin el permiso escrito de GRUPPO
CIMBALI S.p.A.
© Copyright by GRUPPO CIMBALI S.p.A., Milán
Todos los derechos están reservados
I GB
ÐÓÑ D
E P

Содержание

Похожие устройства

И GRUPPOCIMBALIS p A Via A Manzoni 17 20082 Binasco Ml Italy Tel 39 2 90 55 501 90 04 91 Fax 39 2 90 54 818 www cimbali it GRUPPO CIMBALI S p A ViaA Manzoni 17 20082 Binasco Ml Italy Tel 39 2 90 55 501 90 04 91 Fax 39 2 90 54 818 www cimbali it S GRUPPO CIMBALI si riserva il diritto di apportare cambiamenti aH equipaggiamento della macchina a seconda delle esigenze di singoli Paesi e di effettuare modifiche dovute agli avanzamenti del progresso tecnico Nessuna parte di questa pubblicazione puT essere usata copiata o pubblicata senza il permesso scritto di GRUPPO CIMBALI S p A Copyright by GRUPPO CIMBALI S p A Milano Tutti i diritti riservati GRUPPO CIMBALI reserves the right to make changes to the machines in accordance with the needs of individual countries and on the basis of technological progresses This publication may not either in whole or in part be used copied or published without the written authorisation of GRUPPO CIMBALI S p A Copyrightby GRUPPOCIMBALIS p A Milan Italy All rights reserved GRUPPOCIMBALIS p A ViaA Manzoni 17 20082 Binasco Ml Italy Tel 39 2 90 55 501 90 04 91 Fax 39 2 90 54 818 www cimbali it GRUPPO CIMBALI S p A ViaA Manzoni 17 20082 Binasco Ml Italy Tel 39 2 90 55 501 90 04 91 Fax 39 2 90 54 818 www cimbali it S Компания GRUPPO CIMBALI оставляет за собой право вносить изменения в конструкции оборудования в соответствии с потребностями различных стран и технологическим прогрессом Данная инструкция в целом или в любой ее части GRUPPO CIMBALI behßlt sich vor Änderungen der Maschine entsprechend den spezifischen nationalen Gegebenheiten sowie entsprechend dem Fortschritt der Technik vornehmen zu kqnnen Die vorliegende Verqffentlichung darf in keinen Teilen не может быть копирована или издана без письменного разрешения компании GRUPPO CIMBALI S p A Copyright by GRUPPO CIMBALI S p A Milano Все права защищены ohne entsprechende Genehmigung der Firma GRUP PO CIMBALI S p A vervielfältigt kopiert oder verqffentlicht werden Copyright by GRUPPO CIMBALI S p A Milano Alle Rechte vorbehalten GRUPPOCIMBALIS p A ViaA Manzoni 17 20082 Binasco Ml Italy Tel 39 2 90 55 501 90 04 91 Fax 39 2 90 54 818 www cimbali it И GRUPPO CIMBALI se reserva el derecho de aportar cambios al equipamiento de la mSquina segbn las exigencias de cada uno de los pauses y de realizar modificaciones debidas a los desarrollos del progresso tecnico Ninguna parte de esta publicaciyn se puede usar co piar o publicar sin el permiso escrito de GRUPPO CIMBALI S p A Copyright by GRUPPO CIMBALI S p A MilSn Todos los derechos est6n reservados GRUPPOCIMBALIS p A ViaA Manzoni 17 20082 Binasco Ml Italy Tel 39 2 90 55 501 90 04 91 Fax 39 2 90 54 818 www cimbali it GRUPPO CIMBALI reserva se o direito de modificar o equipamento da mõquina segundo as exigKncias de cada PaHS e efectuar alterasxes devidas aos avansos do progresso tecnolygico Nenhuma parte desta publicaaro poderô ser utilizada copiada ou publicada sem autonzaaro escrita de GRUPPOCIMBALI S p A Copyright by GRUPPO CIMBALI S p A Milano Todos os direitos sro reservados 36

Скачать