![Zelmer 13Z011 [37/228] Příprava horké vařící vody](/img/pdf.png)
Zelmer 13Z011 [37/228] Příprava horké vařící vody
![Zelmer 13Z011 [37/228] Příprava horké vařící vody](/views2/1402104/page37/bg25.png)
37
UPOZORNĚNÍ! Po přípravě asi 10 šálků kávy se na displeji objeví zpráva SAMOČIŠTĚNÍ (SELF-CLEAN) označující, že
přístroj provedenou jedno automatické čištění.
UPOZORNĚNÍ! Po přípravě určitého počtu káv se v druhé řádě LCD displeje zobrazí zpráva ODSTR. KAM. (DESCALING).
Znamená to, že uživatel musí z přístroje odstranit vápenité usazeniny (postupem uvedeným v bodě 16.8), který nemá žád-
ný vliv na současně prováděnou přípravu kávy.
13. Příprava horké (vařící) vody
Funkce horké vody je ideální k přípravě např. horké čokolády, naplnění konvice pro fi ltrovanou kávu nebo nádoby na čaj.
Přístroj je připraven k použití, objeví-li se na displeji zpráva PŘIPR. K VARU (READY TO BREW).
Umístěte šálek nebo jinou nádobu pod tryskou páry/horké vody (16). Ověřte, zda je v nádrži (3) voda. Otočte ovládání
kolečko (13) proti směru hodinových ručiček do polohy . Z trysky poteče vařící voda (horká voda) a na displeji se objeví
zpráva PŘÍPRAVA HORKÉ VODY (HOT WATER PREPARATION).
Pro vypnutí nalévání vařící vody (horké vody), nastavte ovládací kolečko (13) opětovně v poloze OFF. Na displeji se znovu
objeví zpráva PŘIPR. K VARU (READY TO BREW).
UPOZORNĚNÍ! Bude-li překročena 1 minuta čerpání vařící (horké) vody, kávovar okamžitě přeruší činnost a vrátí
se do stavu PŘIPR. K VARU (READY TO BREW). Pro opětovně spuštění této funkce, vraťte zpět ovládací kolečko
(13) do polohy OFF a poté otočte a nastavte ovládací kolečko (13) v poloze
. Další čerpání vařící (horké) vody
je možné maximálně po dobu následující 1 minuty. Mějte na paměti, aby po pátém použití funkce nalévání horké
(vařící) vody v jednominutových intervalech, nepoužívejte tento režim po dobu následujících 30 minut.
14. Příprava páry
Ke zpěnění mléka slouží funkce tvorby páry. Pára splňuje dvě funkce. Zaprvé ohřívá mléko. Zadruhé pára míchá vzduch,
čímž vytváří v důsledku jemný, sametový vzhled. Podobně, jako během spařování kávy, lze při zpěnění mléka nejlepších
výsledků dosáhnout s postupem času i získání určitých zkušeností s přípravou.
Doporučení: Mějte na paměti, že káva je základem všech kávových nápojů a mléko tvoří pouze dodatek.
Upozornění: Doporučujeme nejprve připravit kávu a následně zpěnit mléko.
Funkce páry může být používána k ohřevu nápojů.
Přístroj je připraven k použití, objeví-li se na displeji zpráva PŘIPR. K VARU (READY TO BREW). Ověřte, zda je v nádrži
(3) voda. Zmáčkněte tlačítko (D) . Rozsvítí se signalizační kontrolka tohoto tlačítka, která signalizuje zahájení ohře-
vu. Současně se na displeji objeví zpráva KÁVA (COFFEE) PÁRA (STEAM). Po uvedené době se kávovar ohřeje
na stanovenou teplotu a přepne na režim páry. Na displeji se objeví zpráva PŘIPR. K VÝROBĚ PÁRY (READY TO USE
STEAM).
Určete množství potřebného mléka na základě o počet připravených šálků nebo rozměr konvice na mléko. ●
Doporučení: ● Mějte na paměti, že objem mléka během pěnění roste.
Nalijte studené, zchlazené mléko do konvice z nerezové oceli; naplňte ji od 1/3 do 1/2 objemu. ●
Doporučení: ● Přechovávejte konvici z nerezové oceli s mlékem v chladničce tak, aby bylo dobře vychlazené. Před po-
užitím nevyplachujte konvici teplou vodou.
Propláchněte trysku páry/horké vody ● (16), podložte pod ní jinou nádobu než konvici s mlékem a otočte ovládací kolečko
(13) proti směru hodinových ručiček do polohy páry . Po několika sekundách z trysky (16) se začne uvolňovat pára
a na displeji se objeví zpráva VYTVÁŘENÍ PÁRY (STEAM GENERATION). (Upozornění: Uvolňující se pára je
velmi horká. Nebezpečí popálení!). Vypněte páru otočením ovládacího kolečka (13) do polohy OFF, pro zastavení
procesu tvorby páry. Tryska páry byla předběžně propláchnuta.
Poté umístěte trysku páry ● (16) v konvici s mlékem tak, aby se tryska nacházela asi 1/2 cm pod hladinou mléka a uvol-
něte páru opětovným otočením ovládacího kolečka regulátoru (13) do polohy .
Nakloňte konvici tak, aby tryska páry byla v konvici a snižujte konvici, dokud se konec trysky páry ocitne těsně pod ●
hladinou mléka. Tím se začne tvořit zpěněné mléko.
Upozornění: ● Neumožňuje nerovnoměrné uvolňování páry, nedocházelo by k řádnému zavzdušnění páry. Aby k tomu
nedocházelo, zvedněte konvici tak, aby tryska páry se ponořila hlouběji do mléka. Mějte na paměti, že ideální konzis-
tenci představuje měkká, sametová pěna.
Ve chvíli, kdy se mléko ohřeje a zpění, úroveň mléka v konvici začne růst. Dojde-li k tomu, snižujte konvici, udržujte ●
koncovku trysky páry těsně pod hladinou mléka.
Po vytvoření pěny zvedněte konvici tak, aby se tryska ocitla uprostřed mléka. ●
Doporučení: ● Množství požadované pěny se bude měnit v závislosti od druhu připravovaného nápoje. Např. cappucino
vyžaduje většími množství pěny než kávový nápoj na bázi espressa, podávaný s mlékem spěněným párou.
Uzavřete okamžitě tvorbu páry, když se ohřeje na teplotu 60–65°C otočením ovládacího kolečka regulátoru ● (13) do
polohy OFF.
Doporučení: ● Nemáte-li teploměr je dobrým signálem dosažení řádné teploty to, že ke stěně konvice nelze přiložit dlaň
na dobu delší 3 vteřin.
Důležité: ● Mléko nevařte.
Содержание
- Spis treści 2
- Szanowny kliencie 2
- Szanowni klienci 3
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa podczas użytkowania ekspresu do kawy 3
- Charakterystyka urządzenia 4
- Dane techniczne 4
- Budowa urządzenia rys 1 5
- A przycisk napełnienia małej fi liżanki 6
- B przycisk napełnienia średniej fi liżanki 6
- C przycisk napełnienia dużej fi liżanki esc 6
- Panel sterowania i wyświetlacz lcd rys 2 6
- D przycisk pary przycisk przewijania menu do góry 7
- E przycisk menu ok 7
- F przycisk kawa ziarnista kawa mielona przycisk przewijania menu w dół 7
- Opis zespołu głowicy parzenia 14 7
- Przed pierwszym użyciem ekspresu uwagi 8
- Dozowanie kawy 9
- Kawa ziarnista 9
- Napełnianie zbiornika wodą 9
- Kawa mielona 10
- Obsługa ekspresu autotest self test 10
- Opróżnianie tacki ociekowej 10
- Opróżnianie zbiornika na fusy 10
- Podgrzewanie fi liżanek 10
- Przygotowanie 2 dużych fi liżanek kawy 11
- Przygotowanie 2 małych fi liżanek kawy 11
- Przygotowanie 2 średnich fi liżanek kawy 11
- Przygotowanie dużej fi liżanki kawy 11
- Przygotowanie kawy 11
- Przygotowanie małej fi liżanki kawy 11
- Przygotowanie średniej fi liżanki kawy 11
- Przygotowanie pary 12
- Przygotowanie wrzątku gorącej wody 12
- Programowanie pojemności dla małej fi liżanki średniej fi liżanki dużej fi liżanki 13
- Ustawianie pojemności dla małej fi liżanki 13
- Ustawianie pojemności dla średniej fi liżanki 13
- Programowanie 14
- Ustawianie funkcji oszczędzania energii oszcz ener economy mode 14
- Ustawianie pojemności dla dużej fi liżanki 14
- Ustawianie języka 15
- Ustawianie temperatury parzonej kawy dla małej fi liżanki średniej fi liżanki dużej fi liżanki 16 ustawianie temperatury parzonej kawy dla małej fi liżanki 16
- Ustawianie temperatury parzonej kawy dla średniej fi liżanki 16
- Ustawianie funkcji wstępnego parzenia kawy dla małej fi liżanki średniej fi liżanki dużej fi liżanki 17
- Ustawianie temperatury parzonej kawy dla dużej fi liżanki 17
- Ustawienie funkcji wstępnego parzenia kawy dla małej fi liżanki 17
- Ustawianie funkcji wstępnego parzenia kawy dla dużej fi liżanki 18
- Ustawianie funkcji wstępnego parzenia kawy dla średniej fi liżanki 18
- Ustawianie czasu parzenia kawy dla małej fi liżanki średniej fi liżanki dużej fi liżanki 16 ustawienie czasu parzenia kawy dla małej fi liżanki 19
- Ustawienie czasu parzenia kawy dla średniej fi liżanki 19
- Ustawianie twardości wody 20
- Ustawienie czasu parzenia kawy dla dużej fi liżanki 20
- Odkamienianie 21
- Sprawdzanie ilości zaparzonych fi liżanek kawy 23
- Ustawianie aktualnego czasu 23
- Ostrzeżenia 24
- Przywracanie ustawień fabrycznych 24
- Czyszczenie i ogólna dbałość o ekspres 25
- Ekologia zadbajmy o środowisko 26
- Wykrywanie i usuwanie usterek 26
- Vážený zákazníku 27
- Bezpečnostní pokyny pro používání přístroje 28
- Vážení zákazníci 28
- Charakteristika přístroje 29
- Technické údaje 29
- Konstrukce přístroje obr 1 30
- A tlačítko naplnění malého šálku 31
- B tlačítko naplnění středního šálku 31
- C tlačítko naplnění velkého šálku esc 31
- Čelní panel a lcd displej obr 2 31
- D tlačítko páry tlačítko posunu menu nahoru 32
- E tlačítko menu ok 32
- F tlačítko zrnková káva mletá káva tlačítko posunu menu dolů 32
- Popis spařovací jednotky 14 32
- Před první použitím přístroje poznámky 33
- Dávkování kávy 34
- Naplnění nádrže vodou 34
- Zrnková káva 34
- Mletá káva 35
- Obsluha espresa autotest self test 35
- Ohřev šálků 35
- Vylévání odkapávacího tácku 35
- Vyprazdňování zásobníku na kávovou sedlinu 35
- Příprava 2 malých šálků kávy 36
- Příprava 2 středních šálků kávy 36
- Příprava 2 velkých šálků kávy 36
- Příprava kávy 36
- Příprava malého šálku kávy 36
- Příprava středního šálku kávy 36
- Příprava velkého šálku kávy 36
- Příprava horké vařící vody 37
- Příprava páry 37
- Nastavení objemu malého středního a velkého šálku 38
- Nastavení objemu malého šálku 38
- Nastavení objemu středního šálku 38
- Nastavení funkce pro úsporu energie úsporný rež economy mode 39
- Nastavení objemu velkého šálku 39
- Programování 39
- Nastavení jazyka 40
- Nastavení teploty připravované kávy pro malý střední a velký šálek 16 nastavení teploty připravované kávy pro malý šálek 41
- Nastavení teploty připravované kávy pro střední šálek 41
- Nastavení funkce úvodního spaření kávy pro malý střední a velký šálek 42
- Nastavení funkce úvodního spaření kávy pro malý šálek 42
- Nastavení teploty připravované kávy pro velký šálek 42
- Nastavení funkce úvodního spaření kávy pro střední šálek 43
- Nastavení funkce úvodního spaření kávy pro velký šálek 43
- Nastavení času spařování kávy pro malý střední a velký šálek 16 nastavení času spařování kávy pro malý šálek 44
- Nastavení času spařování kávy pro střední šálek 44
- Nastavení tvrdosti vody 45
- Nastavení času spařování kávy pro velký šálek 45
- Odstraňování vodního kamene 46
- Nastavení aktuálního času 48
- Zjišťování počtu připravených šálků kávy 48
- Obnovení výchozích nastavení 49
- Varování 49
- Čištění a celková péče o espreso 50
- Ekologicky vhodná likvidace 51
- Zjišťování a odstraňování závad 51
- Vážený klient 52
- Bezpečnostné pokyny počas prevádzky kávovaru 53
- Vážení zákazníci 53
- Charakteristika zariadenia 54
- Technické údaje 54
- Konštrukcia zariadenia obr 1 55
- A tlačidlo naplnenia malej šálky 56
- B tlačidlo naplnenia strednej šálky 56
- C tlačidlo naplnenia veľkej šálky esc 56
- Ovládací panel a lcd displej rys 2 56
- D tlačidlo pary tlačidlo posúvania menu hore 57
- E tlačidlo menu ok 57
- F tlačidlo zrnková káva mletá káva tlačidlo posúvania menu dole 57
- Opis sústavy hlavice na prípravu kávy 14 57
- Pred prvým použitím kávovaru poznámky 58
- Dávkovanie kávy 59
- Naplnenie nádržky vodou 59
- Zrnková káva 59
- Mletá káva 60
- Obsluha kávovaru autotest self test 60
- Vyprázdňovanie tácky na odkvapkávanie 60
- Vyprázdňovanie zásobníka na použitú kávu 60
- Zohrievanie šálok 60
- Príprava 2 malých šálok kávy 61
- Príprava 2 stredných šálok kávy 61
- Príprava 2 veľkých šálok kávy 61
- Príprava kávy 61
- Príprava malej šálky kávy 61
- Príprava strednej šálky kávy 61
- Príprava veľkej šálky kávy 61
- Príprava pary 62
- Príprava vriacej vody 62
- Nastavenie objemu pre malú šálku 63
- Nastavenie objemu pre strednú šálku 63
- Programovanie objemu pre malú šálku strednú šálku veľkú šálku 63
- Nastavenie funkcie šetrenia energie šetr energ economy mode 64
- Nastavenie objemu pre veľkú šálku 64
- Programovanie 64
- Nastavenie jazyka 65
- Nastavenie teploty pripravovanej kávy pre malú šálku strednú šálku veľkú šálku 16 nastavenie teploty pripravovanej kávy pre malú šálku 66
- Nastavenie teploty pripravovanej kávy pre strednú šálku 66
- Nastavenie funkcie predparenia kávy pre malú šálku 67
- Nastavenie funkcie predparenia kávy pre malú šálku strednú šálku veľkú šálku 67
- Nastavenie teploty pripravovanej kávy pre veľkú šálku 67
- Nastavenie funkcie predparenia kávy pre strednú šálku 68
- Nastavenie funkcie predparenia kávy pre veľkú šálku 68
- Nastavenie času prípravy kávy pre malú šálku strednú šálku veľkú šálku 16 nastavenie času prípravy kávy pre malú šálku 69
- Nastavenie času prípravy kávy pre strednú šálku 69
- Nastavenie tvrdosti vody 70
- Nastavenie času prípravy kávy pre veľkú šálku 70
- Odstraňovanie kameňa 71
- Nastavenie aktuálneho času 73
- Skontrolovanie počtu pripravených šálok kávy 73
- Návrat k prednastaveným hodnotám výrobcu 74
- Výstrahy 74
- Čistenie a všeobecná starostlivosť o kávovar 75
- Ekologicky vhodná likvidácia 76
- Zisťovanie a odstraňovanie porúch 76
- Tartalomjegyzék 77
- Tisztelt ügyfelünk 77
- A kávéfőző biztonságos és megfelelő használatára vonatkozó utasítások 78
- Tisztelt vásárlók 78
- A készülék jellemzői 79
- Műszaki adatok 79
- A készülék szerkezeti felépítése 1 ábra 80
- A a kis csésze töltésének nyomógombja 81
- B a közepes csésze töltésének nyomógombja 81
- C a nagy csésze töltésének nyomógombja esc 81
- Vezérlőpanel és lcd kijelző 2 ábra 81
- A főzőfej leírása 14 82
- D gőz nyomógombja felfelé lapozás a menüben 82
- E menu ok nyomógomb 82
- F a nyomógomb szemes kávé őrölt kávé lefelé lapozás a menüben 82
- A kávéfőző első használata előtt megjegyzések 83
- A kávé adagolása 84
- A víztartály megtöltése 84
- Szemes kávé 84
- A csepptálca kiürítése 85
- A csészék felmelegítése 85
- A kávéfőző self test működtetése 85
- A zaccgyűjtő rekesz kiürítése 85
- Őrölt kávé 85
- Kávé készítése 86
- Kávé készítése 2 kis csészében 86
- Kávé készítése 2 közepes csészében 86
- Kávé készítése 2 nagy csészében 86
- Kávé készítése kis csészében 86
- Kávé készítése közepes csészében 86
- Kávé készítése nagy csészében 86
- Forrásban lévő víz forró víz készítése 87
- Gőz készítése 87
- A kis csésze űrtartalmának a beállítása 88
- A közepes csésze űrtartalmának a beállítása 88
- Kis csésze közepes csésze nagy csésze űrtartalmának a programozása 88
- A nagy csésze űrtartalmának a beállítása 89
- Energiatakarékos funkció economy mode beállítása 89
- Programozás 89
- A kijelzési nyelv beállítása 90
- A kis csészében főzött kávé hőmérsékletének a beállítása 91
- A kis csészében közepes csészében nagy csészében főzött kávé hőmérsékletének a beállítása 91
- A közepes csészében főzött kávé hőmérsékletének a beállítása 91
- A kis csészében készített kávé előfőzési funkciójának a beállítása 92
- A kis közepes nagy csészében készített kávé előfőzési funkciójának a beállítása 92
- A nagy csészében főzött kávé hőmérsékletének a beállítása 92
- A közepes csészében készített kávé előfőzési funkciójának a beállítása 93
- A nagy csészében készített kávé előfőzési funkciójának a beállítása 93
- A kis közepes nagy csészében készített kávé főzési idejének a beállítása 16 a kis csészében készített kávé főzési idejének a beállítása 94
- A közepes csészében készített kávé főzési idejének a beállítása 94
- A nagy csészében készített kávé főzési idejének a beállítása 95
- Vízkeménység beállítás 95
- Vízkőmentesítés 96
- A főzött kávék számának az ellenőrzése 98
- A pontos idő beállítása 98
- Figyelmeztető feliratok 99
- Visszatérés a gyári beállításokra 99
- Tisztítás és a kávéfőzőre vonatkozó általános karbantartási tanácsok 100
- A hibák feltárása és megszüntetése 101
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 101
- Cuprins 102
- Stimaţi clienţi 102
- Indicaţii privind siguranţa în timpul utilizării aparatului espresso pentru cafea 103
- Stimaţi clienţi 103
- Caracteristicile aparatului 104
- Date tehnice 104
- Structura aparatului desen nr 1 105
- A buton pentru umplerea unei ceşti mici 106
- B butonul pentru umplerea unei ceşti medii 106
- C buton pentru umplerea unei ceşti mari esc 106
- Tablou de comadă şi ecran lcd desen nr 2 106
- D butonul pentru aburi buton pentru deplasarea meniului în sus 107
- Descrierea ansamblului cu cap de preparare a cafelei 14 107
- E butonul menu ok 107
- F butonul pentru cafea boabe cafea mǎcinatǎ buton pentr deplasarea meniului în jos 107
- Înainte de prima utilizare a aparatului espresso observaţii 108
- Cafea boabe 109
- Dozarea cafelei 109
- Umplerea rezervorului cu apă 109
- Cafea mǎcinatǎ 110
- Golirea recipientului pentru zaţ 110
- Golirea tăvii de scurgere 110
- Încălzirea ceştilor 110
- Funcţionarea aparatului espresso autotest self test 111
- Prepararea a douǎ ceşti medii de cafea 111
- Prepararea a douǎ ceşti mici de cafea 111
- Prepararea cafelei 111
- Prepararea unei ceşti mari de cafea 111
- Prepararea unei ceşti medii de cafea 111
- Prepararea unei ceşti mici de cafea 111
- Prepararea a douǎ ceşti mari de cafea 112
- Prepararea aburului 112
- Prepararea apei fi erbinţi 112
- Programarea cantităţii pentru o ceaşcă mică medie mare de cafea 113
- Stabilirea cantitǎţii pentru o ceaşcǎ medie de cafea 113
- Stabilirea cantitǎţii pentru o ceaşcǎ micǎ 113
- Programarea 114
- Stabilirea cantitǎţii pentru o ceaşcǎ mare de cafea 114
- Stabilirea funcţiei de economisire a energiei mod economic economy mode 114
- Setarea limbii 115
- Setarea temperaturii cafelei preparate pentru o ceaşcǎ micǎ medie mare 16 stabilirea temperaturii cafelei preparate pentru o ceaşcǎ micǎ 116
- Stabilirea temperaturii cafelei preparate pentru o ceaşcǎ medie 116
- Setarea funcţiei de preparare preliminarǎ a cafelei pentru o ceaşcǎ micǎ 117
- Setarea funcţiei de preparare preliminarǎ a cafelei pentru o ceaşcǎ micǎ medie mare 117
- Stabilirea temperaturii cafelei preparate pentru o ceaşcǎ mare 117
- Setarea funcţiei de preparare preliminarǎ a cafelei pentru o ceaşcǎ medie 118
- Setarea timpului de preparare a cafelei pentru o ceaşcǎ medie 119
- Setarea timpului de preparare a cafelei pentru o ceaşcǎ micǎ medie mare de cafea 16 setarea timpului de preparare a cafelei pentru o ceaşcǎ micǎ 119
- Setarea duritǎţii apei 120
- Setarea timpului de preparare a cafelei pentru o ceaşcǎ mare 120
- Eliminarea depunerilor de calcar 121
- Setarea timpului la momentul respectiv 123
- Verifi carea numǎrului de ceşti de cafea preparate 123
- Avertismente 124
- Revenirea la setǎrile din fabricaţie 124
- Curăţarea şi păstrarea aparatului espresso pentru cafea 125
- Descoperirea şi eliminarea defecţiunilor 126
- Ecologia să avem grijă de mediu 126
- Содержание 127
- Уважаемый клиент 127
- Уважаемые пользователи 128
- Указания по технике безопасности и правильной эксплуатации кофемашины 128
- Описание прибора 129
- Техническая характеристика 129
- Устройство кофемашины puc 1 130
- A кнопка наполнения маленькой чашки 131
- B кнопка наполнения средней чашки 131
- C кнопка наполнения большой чашки esc 131
- Панель управления и дисплей lcd puc 2 131
- D кнопка подачи пара кнопка просмотра меню вверх 132
- E кнопка menu ok 132
- F кнопка кофе в зернах молотый кофе кнопка просмотра меню вниз 132
- Oписание блока заварочной головки 14 132
- Подготовка кофемашины к первому включению описание 134
- Дозирование кофе 135
- Кофе в зернах 135
- Молотый кофе 135
- Наполнение резервуара водой 135
- Oбслуживание кофемашины автотест self test 136
- Oпорожнение отсека для кофейной гущи 136
- Oпорожнение поддона для капель 136
- Предварительный подогрев чашек 136
- Приготовление большой чашки кофе 136
- Приготовление кофе 136
- Приготовление маленькой чашки кофе 136
- Приготовление средней чашки кофе 136
- Приготовление 2 больших чашек кофе 137
- Приготовление 2 маленьких чашек кофе 137
- Приготовление 2 средних чашек кофе 137
- Приготовление горячей воды кипятка 137
- Приготовление пара 138
- Установка порции кофе для маленькой средней большой чашки 139
- Установка порции кофе для маленькой чашки 139
- Установка порции кофе для средней чашки 139
- Программирование функции энергосбережения эконоmный режим economy mode 140
- Режим программирования 140
- Установка порции кофе для большой чашки 140
- Программирование языка 141
- Программирование температуры заваривания для средней чашки 142
- Программирование температуры заваривания кофе для маленькой средней боль шой чашки 16 программирование температуры заваривания для маленькой чашки 142
- Программирование температуры заваривания для большой чашки 143
- Программирование функции предварительного заваривания для маленькой сред ней большой чашки 143
- Программирование функции предварительного заваривания для маленькой чашки 143
- Программирование функции предварительного заваривания для большой чашки 144
- Программирование функции предварительного заваривания для средней чашки 144
- Программирование времени заваривания для средней чашки 145
- Программирование времени заваривания кофе для маленькой средней большой чашки 16 программирование времени заваривания для маленькой чашки 145
- Программирование времени заваривания для большой чашки 146
- Программирование жесткости воды 146
- Удаление накипи 147
- Счетчик приготовленных чашек кофе 149
- Установка текущего времени 149
- Возврат к заводским настройкам 150
- Замечания 150
- Очистка и уход за кофемашиной 151
- Некоторые проблемы в ходе эксплуатации кофемашины 152
- Экология забота о окружающей среде 152
- Съдържание 153
- Уважаеми клиенте 153
- Препоръки за безопасност по време на използване на еспресо машината 154
- Уважаеми клиенти 154
- Технически данни 155
- Характеристика на уреда 155
- Устройство на уреда рис 1 156
- A бутон за напълване на малка чашка 157
- B бутон за напълване на средна чашка 157
- C бутон за напълване на голяма чашка esc 157
- Контролен панел и lcd дисплей рис 2 157
- D бутон за пара бутон за преместване на менюто нагоре 158
- E бутон menu ok 158
- F бутон кафе на зърна мляно кафе бутон за преместване на менюто надолу 158
- Описание на модула на приставката за приготвяне на кафе 14 158
- Преди първото използване на еспресо машината забележки 159
- Напълване на резервоара с вода 160
- Дозиране на кафето 161
- Изпразване на тавичката за стичане на вода 161
- Кафе на зърна 161
- Мляно кафе 161
- Подгряване на чашките 161
- Изпразване на контейнера за отпадъци 162
- Обслужване на еспресо машината автотест self test 162
- Приготвяне на 2 малки чашки кафе 162
- Приготвяне на голяма чашка кафе 162
- Приготвяне на кафе 162
- Приготвяне на малка чашка кафе 162
- Приготвяне на средна чашка кафе 162
- Приготвяне на 2 големи чашки кафе 163
- Приготвяне на 2 средни чашки кафе 163
- Приготвяне на вряла вода гореща вода 163
- Приготвяне на пара 163
- Програмиране на вместимостта за малка чашка средна чашка голяма чашка 164
- Настройка на вместимостта за голяма чашка 165
- Настройка на вместимостта за малка чашка 165
- Настройка на вместимостта за средна чашка 165
- Настройка на функцията за икономия на енергия эконоm рeж economy mode 166
- Програмиране 166
- Настройка на езика 167
- Настройка на температурата на приготвяното кафе за малка чашка средна чашка го ляма чашка 16 настройка на температурата на приготвяното кафе за малка чашка 167
- Настройка на температурата на приготвяното кафе за голяма чашка 168
- Настройка на температурата на приготвяното кафе за средна чашка 168
- Настройка на функцията за предварително запарване на кафе за малка чашка 169
- Настройка на функцията за предварително запарване на кафе за малка чашка сред на чашка голяма чашка 169
- Настройка на функцията за предварително запарване на кафе за средна чашка 169
- Настройка на времето за приготвяне на кафе за малка чашка средна чашка голяма чашка 16 настройка на времето за приготвяне на кафе за малка чашка 170
- Настройка на функцията за предварително запарване на кафе за голяма чашка 170
- Настройка на времето за приготвяне на кафе за голяма чашка 171
- Настройка на времето за приготвяне на кафе за средна чашка 171
- Настройка на твърдостта на водата 172
- Отстраняване на котления камък 172
- Проверка на количеството приготвени чашки кафе 174
- Връщане на заводските настройки 175
- Настройка на текущото време 175
- Предупреждения 176
- Почистване и общи грижи за еспресо машината 177
- Екология грижа за околната среда 178
- Откриване и отстраняване на неизправности 178
- Зміст 179
- Шановний клієнте 179
- Вказівки з безпеки та користування кавоваркою 180
- Шановні клієнти 180
- Технічні дані 181
- Характеристика обладнання 181
- Складові частини приладу рис 1 182
- A кнопка наповнення малої чашки 183
- B кнопка наповнення середньої чашки 183
- C кнопка наповнення великої чашки esc 183
- Панель управління i lcd дисплей рис 2 183
- D кнопка пари кнопка переміщення меню уверх 184
- E кнопка menu ok 184
- F кнопка зерниста кава мелена кава кнопка розгортання меню униз 184
- Опис блоку головки варки 14 184
- Перед першим користуванням кавоваркою примітки 185
- Дозування кави 186
- Зерниста кава 186
- Наповнення бункера водою 186
- Мелена кава 187
- Обслуговування кавоварки автотест self test 187
- Підігрівання чашок 187
- Спорожнювання баку для кавової гущі 187
- Спорожнювання підносу для стікання 187
- Приготування 2 великих чашок кави 188
- Приготування 2 малих чашок кави 188
- Приготування 2 середніх чашок кави 188
- Приготування великої чашки кави 188
- Приготування кави 188
- Приготування малої чашки кави 188
- Приготування середньої чашки кави 188
- Приготування кип ятка гарячої води 189
- Приготування пари 189
- Встановлення об єму для малої чашки 190
- Встановлення об єму для малої чашки середньої чашки великої чашки 190
- Встановлення об єму для середньої чашки 190
- Встановлення об єму для великої чашки 191
- Встановлення функції економії енергії эконоm рeж economy mode 191
- Установлення 191
- Установлення мови 192
- Встановлення температури заварювання кави для малої чашки середньої чашки ве ликої чашки 16 встановлення температури заварювання кави для малої чашки 193
- Встановлення температури заварювання кави для середньої чашки 193
- Встановлення температури заварювання кави для великої чашки 194
- Встановлення функції попереднього заварювання кави для малої чашки 194
- Встановлення функції попереднього заварювання кави для малої чашки середньої чашки великої чашки 194
- Встановлення функції попереднього заварювання кави для великої чашки 195
- Встановлення функції попереднього заварювання кави для середньої чашки 195
- Встановлення часу заварювання кави для малої чашки середньої чашки великої чашки 16 встановлення часу заварювання кави для малої чашки 196
- Встановлення часу заварювання кави для середньої чашки 196
- Встановлення жорсткості води 197
- Встановлення часу заварювання кави для великої чашки 197
- Усування каменю 198
- Встановлення актуального часу 200
- Перевірка кількості заварених чашок кави 200
- Відновлення заводських натсроювань 201
- Попередження 201
- Очищення і загальне дбання про кавоварку 202
- Виявлення і видалення дефектів 203
- Екологія дбаймо про навколишнє середовище 203
- Транспортування і зберігання 203
- Dear customer 204
- Table of contents 204
- Dear customers 205
- Important safety instructions 205
- Product features 206
- Technical parameters 206
- Parts fi g 1 207
- A small cup of coffee button 208
- B medium cup of coffee button 208
- C large cup of coffee button esc 208
- Control panel and lcd display fi g 2 208
- Brewing head unit description 14 209
- D steam button menu up button 209
- E menu button ok 209
- F bean coffee ground coffee menu down button 209
- Before initial use tips 210
- Bean coffee 211
- Dosing coff ee 211
- Filling the water tank 211
- Cup warming 212
- Emptying the dregs box 212
- Emptying the drip tray 212
- Ground coffee 212
- Operating the coff ee maker self test 212
- Preparing a small cup of coffee 212
- Preparing coff ee 212
- Preparing 2 large cups of coffee 213
- Preparing 2 medium cups of coffee 213
- Preparing 2 small cups of coffee 213
- Preparing a large cup of coffee 213
- Preparing a medium cup of coffee 213
- Preparing hot water 214
- Preparing steam 214
- Setting the quantity of the large cup 215
- Setting the quantity of the medium cup 215
- Setting the quantity of the small cup 215
- Setting the quantity of the small cup medium cup large cup 215
- Programming 216
- Setting the energy saving function economy mode 216
- Setting the language 217
- Setting the temperature of the brewed coffee for the small cup 217
- Setting the temperature of the brewed coffee for the small cup medium cup large cup 217
- Setting the temperature of the brewed coffee for the large cup 218
- Setting the temperature of the brewed coffee for the medium cup 218
- Setting the pre brewing function for the medium cup 219
- Setting the pre brewing function for the small cup 219
- Setting the pre brewing function for the small cup medium cup large cup 219
- Setting brewing time for the small cup medium cup large cup 16 setting the brewing time for the small cup 220
- Setting the pre brewing function for the large cup 220
- Setting the brewing time for the large cup 221
- Setting the brewing time for the medium cup 221
- Descaling 222
- Setting the water hardness 222
- Checking the number of brewed cups of coffee 224
- Setting the current time 224
- Restoring factory settings 225
- Warnings 225
- Cleaning and general care 226
- Ecology environment protection 227
- Troubleshooting 227
Похожие устройства
- Zelmer ZCM2051X Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Supremo 13Z013 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCM2052R Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Piano 13Z014 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Quatro CM2004M Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCM2057X Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Subito CM2005M Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Maestro 13Z012 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Maestro 13Z012 Краткая инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCM2184X Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Nerro+ 13Z016 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCM4822X (CM4822) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCM4822X (CM4822) Краткая инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCM4821B (CM4821) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 23Z010 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 23Z011 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 23Z012 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 882.3 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 34Z050 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZKS13100 Инструкция по эксплуатации