First FA-5045-3 [16/20] Украшська
![First FA-5045-3 [16/20] Украшська](/views2/1312519/page16/bg10.png)
Содержание
- An original product of 1
- Austria 1
- Bedienungsanleitung kochherd 1
- Danke für den kauf eines original produktes von 1
- Fa 5045 2 fa 5045 3 1
- Instruction manual cooker 1
- Instrukcja obslugi kuchenka 1
- Lietosanas instrukcija elektriskä plits 1
- Manual de instrucciones cocina 1
- Manual de instructiuni cuptor cu pute 1
- Manuel d instructions cuisiniere 1
- Naudojimo instrukcija viryklé 1
- Nur echt mit diesem only genuine with this 1
- Thank you for buying 1
- Uputstvo za upotrebu sporet 1
- Нструкц1я 3 експлуатацн електроплитка 3 духовкою 1
- Правила за експлоатация готварска печка 1
- Правила эксплуатации электроплита 1
- Care cleaning 2
- Caution 2
- Components 2
- Convection and rotisserie 2
- Cooker 2
- Cooking methods 2
- English 2
- Important safeguards 2
- Instruction manual 2
- When begin to use 2
- Bedienungsanleitung 3
- Deutsch 3
- English 3
- Kochherd 3
- Specification 3
- Summary of cooking times 3
- Vorsicht 3
- Wichtige sicherheitshinweise 3
- Deutsch 4
- Kochmethoden 4
- Komponenten 4
- Pflege und reinigung 4
- Spezifikationen 4
- Vor inbetriebnahme 4
- Übersicht der garzeiten 4
- Важные правила техники безопасности 5
- Компоненты 5
- Предостережение 5
- Прежде чем приступить к использованию 5
- Режимы приготовления 5
- Руководство по эксплуатации 5
- Русский 5
- Электроплита 5
- Информация о времени приготовления 6
- Русский 6
- Технические характеристики 6
- Уход и чистка 6
- Elementy 7
- Gotowanie 7
- Instrukcja obslugi 7
- Kuchenka 7
- Ostroznie 7
- Polski 7
- Rozpoczecie 7
- Wazneinformacje natemat bezpieczenstwa 7
- Czyszczenie i konserwacja 8
- Polski 8
- Scg cro b i h 8
- Specyfikacja 8
- Sporet 8
- Upozorenje 8
- Uputstvo za upotrebu 8
- Vazne merezastite 8
- Wykaz czasów gotowania 8
- Kada pocinjete sa upotrebom 9
- Komponente 9
- Naöini spremanja hrane 9
- Odrzavanje i óiscenje 9
- Pregled vremena potrebnih za spremanje hrane 9
- Scg cro b i h 9
- Specifikacija 9
- Elektriská pllts 10
- Gatavosanas metodes 10
- Latvian 10
- Lietosanas rokasgrámata 10
- Pirms sàkt lietosanu 10
- Sastâvdalas 10
- Svarlgi drosíbas pasákumi 10
- Uzmanibu 10
- Etuviu k 11
- Kopsana un tïrïsana 11
- Latvian 11
- Pagatavosanas laiki 11
- Perspejimas 11
- Renginio eksploatavimo vadovas 11
- Svarbiossaugos priemonés 11
- Tehniskie parametri 11
- Viryklé 11
- Dalys pav 1 12
- Etuviu k 12
- Gaminimo büdai 12
- Kepimo laikai 12
- Pries pradédami naudoti 12
- Prieziüra ir valymas 12
- Techninés salygos 12
- Atenjie 13
- Componente 13
- Cuptor cu plite 13
- Instructiuni desiguranjá importante 13
- Manual de utilizare 13
- Metode de gátit 13
- Romaneste 13
- Ínceperea utilizarii 13
- Date tehnice 14
- Listà cu timpi de gàtire 14
- Romaneste 14
- Întretinere l curàjare 14
- Бъагарски 14
- Важни мерки за защита 14
- Готварска печка 14
- Ръководство на потребителя 14
- Български 15
- Внимание 15
- Компоненти 15
- Начини на готвене 15
- Поддръжка и почистване 15
- При първото използване 15
- Примерни времена за приготвяне 15
- Спецификации 15
- Електроплитка 3 духовкою 16
- Компоненти 16
- М1ри безпеки 16
- Нструкц1я 3 експлуатацп 16
- Обережно 16
- Перш н1ж вмикати прилад 16
- Способи готування страв 16
- Тости 16
- Украшська 16
- Attention 17
- Conseils de sécurité importants 17
- Cuisiniere 17
- Français 17
- Manuel d instructions 17
- Обслуговування та чистка 17
- Таблица приготування тж1 17
- Техн1чн1 характеристики 17
- Украшська 17
- Avant l utilisation 18
- Composants 18
- Entretien et nettoyage 18
- Français 18
- Indications des durées de cuisson 18
- Méthodes de cuisson 18
- Specification 18
- Cocina 19
- Componentes 19
- Cuando comience a utilizarlo 19
- Español 19
- Manual de instrucciones 19
- Medidas de seguridad importantes 19
- Métodos de cocción 19
- Precaución 19
- Cuidado y limpieza 20
- Español 20
- Especificaciones 20
- Resumen de los tiempos decocción 20
Похожие устройства
- Galaxy GL6123 гл6123 Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL6115 гл6115 Руководство по эксплуатации
- Galaxy GL6118 гл6118 Руководство по эксплуатации
- First FA-5546-3 Серый Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL6112 гл6112 Руководство по эксплуатации
- Galaxy GL 4505 Blue/Black Руководство по эксплуатации
- Galaxy GL 4511 Blue/Black Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL6114 гл6114 Руководство по эксплуатации
- First FA-5546-3 Красный Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL6122 гл6122кор Инструкция по эксплуатации
- First FA-5482 Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL6116 гл6116 Руководство по эксплуатации
- Galaxy GL4325 White Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL6121 гл6121син Руководство по эксплуатации
- First FA-5500-2 Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL6102 гл6102 Руководство по эксплуатации
- Gemlux Platinum GL-MW90N25 Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL4350 White Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL4330 Black Инструкция по эксплуатации
- Era СНК-1500-М Черный Инструкция по эксплуатации
УКРАШСЬКА 1НСТРУКЦ1Я 3 ЕКСПЛУАТАЦП Дякуемо за виб р електроплитки First Austria Щоб забезпечити правильну експлуатащю приладу та персональну безпеку перед початком користування приладом уважно прочитайте та збережпь для подальших довщок дане кер вництво ВИКЛЮЧНО ДЛЯ ДОМАШНЬОГО ВИКОРИСТАННЯ М1РИ БЕЗПЕКИ При використанн електроприладу слщ завжди дотримуватися основних Mip безпеки включаючи наступи 1 Уважно прочитайте дану нструкщю 2 Не торкайтесь гарячих поверхонь Берпъся за ручки приладу 3 Вщкриваючи гарячу духовку щоб витягнути страву завжди користуйтесь допом жною ручкою або одягайте захисн рукавички 4 Необхщно добре пильнувати якщо прилад використовуеться д тьми або в ix присутностг 5 Не дозволяйте щоб кабель звисав через край столу або торкався гарячих поверхонь 6 Для запоб гання ураження електричним струмом нжоли не занурюйте кабель живлення штепсельну вилку чи корпус приладу в воду чи нш рщини 7 Не користуйтесь приладом якщо його шнур живлення або штепсельна вилка пошкоджен та якщо прилад неправильно працюе або якщо BiH пошкодився Вщнес ть прилад до найближчого авторизованого cepeicHoro центру для обстеження ремонту або налаштування 8 Не тягнггь за шнур живлення та не ставте на нього важк предмети 9 Вимикайте прилад з розетки якщо BiH не використовуеться щоб запоб гти випадковому ураженню струмом чи запаленню 10 Використання аксесуар в не рекомендованих виробником може призвести до небезпечних ситуащй та травмування 11 Користуйтесь електроплиткою в сухому м сц Електроплитка 30 26 Не дозволяйте д тям гратися з цим пристроем 17 Вилки рожена 18 Ручка для лотка та реш тки 19 Електроплитка ОБЕРЕЖНО У зв язку з в дм нностями м ж р зними моделями ваш пристр й та його насадки можуть в др знятись вщ наведеного зображення та опису деталей Перед першим використання приладу необх дно 1 Уважно прочитати вс нструкцп наведен в даному кер вництв 2 Зняти вс наклейки з духовки 3 Перев рити наявнють вс х аксесуар в зняти вс панел для готування та помити IX в тепл й мильн й вод або посудомийн й машин 4 П сля того як ви з брали прилад ми рекомендуемо нагр ти його до максимально температури та дати попрацювати протягом 15 хвилин щоб вигоргпо все масло що застосовувалось для упаковки СПОСОБИ ГОТУВАННЯ СТРАВ Виберпь р1зн температури для р зних страв вщ 0 до 250 С тости для хл ба курятини свинних ребер риби тощо ПРОЦЕС Поверн ть перемикач термостата 2 на 250 С Поверн ть перемикач 3 на В Виконайте попередне нагр вання електропеч упродовж 5 10 хвилин Пом ст ть реш тку на полички пом ст ть жу на лоток а тод пометивши лоток на реш тку п дсмажте жу Хл б можна смажити безпосередньо на реш тц Поверн ть перемикач таймера 4 за годинниковою строкою вибергть час смаження в дпов дно до розм ру 1ж та величини зап кання Виконавши вищенаведен налаштування розпочн ть смаження Увага Для б льш р вном рногозап кання ж поверн ть П один раз пщ час зап кання ПЕРШ Н1Ж ВМИКАТИ ПРИЛАД 1 Перев рте чи сп впадае значения напруги вказане на прилад з значениям напруги в електромереж 2 Слщкуйте щоб шнур живлення не звисав з краю стола чи робочого м сця та щоб д ти не могли випадкового натрапити на нього 3 Якщо шнур живлення пошкоджено необхщно зам нити його перш н ж знову користуватися приладом 4 Щоб запоб гти ураженню електрострумом чи виникненню небезпеки для виконання ремонтних робп електроплитку необх дно повернути виробнику вщнести в авторизований серв сний центр або до ншого квал ф кованого персоналу ЗА ПИСАНИЯ для м яса пом дор в та нших продукт ва лелкого приготування КОМПОНЕНТИ мал 1 1 Вимикач електроплитки 2 Перемикач термостата 3 Перемикач функщй 4 Перемикач таймера 5 ндикатор 6 Внутр шня лампа 7 Нагр вний елемент 8 Склян дверцята 9 Ручка дверцят 10 Гн здо приводу 11 Реш тка для виводу пов тря 12 Полички 13 Дротяна реш тка 14 Лоток 15 Л оток для др бок 16 Ручка рожена ПРОЦЕС Поверн ть перемикач термостата 2 на 250 С Поверн ть перемикач 3 на В або Ё або В Виконайте попередне нагр вання електропеч упродовж 5 10 хвилин Пом ст ть реш тку на полички пом ст ть жу на лоток а тод пометивши лоток на реш тку зап к ай те Тжу Поверн ть перемикач таймера 4 за годинниковою строкою вибергть час смаження в дпов дно до розм ру 1ж та величини зап кання 31 УКРАШСЬКА призначена для використання виключно в побутових умовах 12 При використанн приладу залиште достатньо м сця не менше 10см з обох його боюв щоб забезпечити належну вентилящю 13 Не встановлюйте прилад поблизу газових чи електроплит та всередину нагр тих духовок та мкрохвильових п чок 14 Не намагайтесь готувати в духовщ страви невщповщного розм ру та не залишайте металев столов прибори тому що це може призвести до запалення або ураження електрострумом 15 Не клад ть в духовку предмети виготовлен з наступних матер ал в картон пластик пап р тощо 16 Перш н ж переносити або ремонтувати прилад вимкнпъ його з розетки 17 Застосовуйте додатков м ри захисту зн маючи гарячий лоток або зливаючи гарячий жир чи нш рщини 18 Сл дкуйте щоб не подряпати електроплитку гострими предметами 19 Не закривайте вентиляц йн отвори_ духовки Не накривайте ЗАХИСНИЙ ЛОТОК В1Д КРИХТ або нш частини приладу фольгою Це може спричинити перегр вання приладу 20 Не ставте на склян дверцята жодн предмети 21 Не встановлюйте лоток для приготування Тж чи нш предмети безпосередньо на термоелемент 22 Не користуйтесь приладом надвор Використовуйте прилад виключно за його призначенням 23 Будь як ремонтн роботи мають виконуватися авторизованим та квал ф кованим персоналом 24 Якщо плитка для готування тр снула негайно вимкнпъ прилад щоб запоб гти ураженню електрострумом Вщнеспъ прилад до найближчого авторизованого серв сного центру 25 Цей пристр й не призначений для використання особами включаючи дней з ф зичними та розумовими вадами або особами без належного досвщу чи знань якщо вони не пройшли нструктаж по користуванню цим пристроем пщ наглядом особи вщповщально за х безпеку ЕЛЕКТРОПЛИТКА 3 ДУХОВКОЮ