First FA-5045-3 [5/20] Русский
![First FA-5045-3 [5/20] Русский](/views2/1312519/page5/bg5.png)
Содержание
- An original product of 1
- Austria 1
- Bedienungsanleitung kochherd 1
- Danke für den kauf eines original produktes von 1
- Fa 5045 2 fa 5045 3 1
- Instruction manual cooker 1
- Instrukcja obslugi kuchenka 1
- Lietosanas instrukcija elektriskä plits 1
- Manual de instrucciones cocina 1
- Manual de instructiuni cuptor cu pute 1
- Manuel d instructions cuisiniere 1
- Naudojimo instrukcija viryklé 1
- Nur echt mit diesem only genuine with this 1
- Thank you for buying 1
- Uputstvo za upotrebu sporet 1
- Нструкц1я 3 експлуатацн електроплитка 3 духовкою 1
- Правила за експлоатация готварска печка 1
- Правила эксплуатации электроплита 1
- Care cleaning 2
- Caution 2
- Components 2
- Convection and rotisserie 2
- Cooker 2
- Cooking methods 2
- English 2
- Important safeguards 2
- Instruction manual 2
- When begin to use 2
- Bedienungsanleitung 3
- Deutsch 3
- English 3
- Kochherd 3
- Specification 3
- Summary of cooking times 3
- Vorsicht 3
- Wichtige sicherheitshinweise 3
- Deutsch 4
- Kochmethoden 4
- Komponenten 4
- Pflege und reinigung 4
- Spezifikationen 4
- Vor inbetriebnahme 4
- Übersicht der garzeiten 4
- Важные правила техники безопасности 5
- Компоненты 5
- Предостережение 5
- Прежде чем приступить к использованию 5
- Режимы приготовления 5
- Руководство по эксплуатации 5
- Русский 5
- Электроплита 5
- Информация о времени приготовления 6
- Русский 6
- Технические характеристики 6
- Уход и чистка 6
- Elementy 7
- Gotowanie 7
- Instrukcja obslugi 7
- Kuchenka 7
- Ostroznie 7
- Polski 7
- Rozpoczecie 7
- Wazneinformacje natemat bezpieczenstwa 7
- Czyszczenie i konserwacja 8
- Polski 8
- Scg cro b i h 8
- Specyfikacja 8
- Sporet 8
- Upozorenje 8
- Uputstvo za upotrebu 8
- Vazne merezastite 8
- Wykaz czasów gotowania 8
- Kada pocinjete sa upotrebom 9
- Komponente 9
- Naöini spremanja hrane 9
- Odrzavanje i óiscenje 9
- Pregled vremena potrebnih za spremanje hrane 9
- Scg cro b i h 9
- Specifikacija 9
- Elektriská pllts 10
- Gatavosanas metodes 10
- Latvian 10
- Lietosanas rokasgrámata 10
- Pirms sàkt lietosanu 10
- Sastâvdalas 10
- Svarlgi drosíbas pasákumi 10
- Uzmanibu 10
- Etuviu k 11
- Kopsana un tïrïsana 11
- Latvian 11
- Pagatavosanas laiki 11
- Perspejimas 11
- Renginio eksploatavimo vadovas 11
- Svarbiossaugos priemonés 11
- Tehniskie parametri 11
- Viryklé 11
- Dalys pav 1 12
- Etuviu k 12
- Gaminimo büdai 12
- Kepimo laikai 12
- Pries pradédami naudoti 12
- Prieziüra ir valymas 12
- Techninés salygos 12
- Atenjie 13
- Componente 13
- Cuptor cu plite 13
- Instructiuni desiguranjá importante 13
- Manual de utilizare 13
- Metode de gátit 13
- Romaneste 13
- Ínceperea utilizarii 13
- Date tehnice 14
- Listà cu timpi de gàtire 14
- Romaneste 14
- Întretinere l curàjare 14
- Бъагарски 14
- Важни мерки за защита 14
- Готварска печка 14
- Ръководство на потребителя 14
- Български 15
- Внимание 15
- Компоненти 15
- Начини на готвене 15
- Поддръжка и почистване 15
- При първото използване 15
- Примерни времена за приготвяне 15
- Спецификации 15
- Електроплитка 3 духовкою 16
- Компоненти 16
- М1ри безпеки 16
- Нструкц1я 3 експлуатацп 16
- Обережно 16
- Перш н1ж вмикати прилад 16
- Способи готування страв 16
- Тости 16
- Украшська 16
- Attention 17
- Conseils de sécurité importants 17
- Cuisiniere 17
- Français 17
- Manuel d instructions 17
- Обслуговування та чистка 17
- Таблица приготування тж1 17
- Техн1чн1 характеристики 17
- Украшська 17
- Avant l utilisation 18
- Composants 18
- Entretien et nettoyage 18
- Français 18
- Indications des durées de cuisson 18
- Méthodes de cuisson 18
- Specification 18
- Cocina 19
- Componentes 19
- Cuando comience a utilizarlo 19
- Español 19
- Manual de instrucciones 19
- Medidas de seguridad importantes 19
- Métodos de cocción 19
- Precaución 19
- Cuidado y limpieza 20
- Español 20
- Especificaciones 20
- Resumen de los tiempos decocción 20
Похожие устройства
- Galaxy GL6123 гл6123 Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL6115 гл6115 Руководство по эксплуатации
- Galaxy GL6118 гл6118 Руководство по эксплуатации
- First FA-5546-3 Серый Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL6112 гл6112 Руководство по эксплуатации
- Galaxy GL 4505 Blue/Black Руководство по эксплуатации
- Galaxy GL 4511 Blue/Black Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL6114 гл6114 Руководство по эксплуатации
- First FA-5546-3 Красный Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL6122 гл6122кор Инструкция по эксплуатации
- First FA-5482 Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL6116 гл6116 Руководство по эксплуатации
- Galaxy GL4325 White Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL6121 гл6121син Руководство по эксплуатации
- First FA-5500-2 Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL6102 гл6102 Руководство по эксплуатации
- Gemlux Platinum GL-MW90N25 Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL4350 White Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL4330 Black Инструкция по эксплуатации
- Era СНК-1500-М Черный Инструкция по эксплуатации
РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Спасибо за покупку электроплиты First Austria Чтобы работа плиты была безопасной и корректной пожалуйста внимательно прочитайте данное руководство прежде чем приступить к использованию и сохраните его как справочник для использования в дальнейшем ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ При использовании электроприборов всегда соблюдайте следующие правила техники безопасности 1 Внимательно прочитайте все инструкции 2 Не касайтесь горячих поверхностей Используйте ручки или кнопки 3 Всегда используйте дополнительные ручки или прихватки ставя или вытаскивая посуду в разогретую печь 4 Будьте крайне внимательны используя прибор поблизости от детей и не допускайте использования прибора детьми без вашего непосредственного контроля 5 Не допускайте свешивания шнура с края стола или стойки и следите за тем чтобы он не попадал на горячие поверхности 6 Во избежание поражения электрическим током следите за тем чтобы шнур вилка или любая часть печи не попадали под воздействие воды или других жидкостей 7 Не работайте с прибором если сетевой шнур или розетка поврежден если прибор работает некорректно или поврежден каким либо образом Обратитесь в ближайший авторизованный сервисный центр для проверки ремонта или настройки 8 Не тяните за шнур и не ставьте на него тяжелые предметы 9 Отключайте прибор от сети когда не используете его во избежание поражения электрическим током или возгорания 10 Использование принадлежностей не рекомендованных производителем прибора может быть опасно 8 детей с ограниченными физическими сенсорными или умственными возможностями а также обладающих недостаточным опытом или знанием продукта Данной категории лиц рекомендуется использовать прибор только под присмотром 26 Дети должны находится под присмотром взрослых чтобы удостовериться что они не играются прибором а используют его по назначению 6 Лампа внутреннего освещения 7 Нагревательный элемент 8 Стеклянная дверца 9 Ручка дверцы 10 Привод гриля 11 Конвекционные отверстия 12 Пазы 13 Решетка 14 Противень 15 Поддон для крошек 16 Ручка для гриля 17 Гриль 18 Ручка для противня и решетки 19 Конфорки ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Перед первым использованием плиты 1 Внимательно прочитайте все инструкции данного руководства 2 Снимите стикеры с печи 3 Проверьте комплектацию печи удалите все упаковочные материалы и тщательно промойте принадлежности в горячей воде с моющим средством или в посудомоечной машине 4 После сборки печи рекомендуется включить ее на прогрев при максимальной температуре и дать поработать в течение 15 минут чтобы удалить всю смазку которая может остаться после поставки В зависимости от модели внешний вид устройства и набор аксессуаров может различаться РЕЖИМЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ Для приготовления различных продуктов используйте соответствующие температурные режимы 0 250 С ТОСТЫ для хлеба курицы свиных ребрышек рыбы и т д ПРИГОТОВЛЕНИЕ Выставьте регулятор температуры 2 на 250 С Поверните переключатель режимов 3 в положение В Прогрейте духовку в течение 5 10 минут Вставьте решетку в пазы духовки поместите продукты на противень а противень на решетку Хлеб можно подсушивать прямо на решетке Поворачивая таймер 4 по часовой стрелке выберите время приготовления в зависимости от размера продукта и требуемой степени обжарки Начнется приготовление Внимание Для равномерной обжарки всех продуктов вынимайте их из духовки одновременно ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПИТЬ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ 1 Убедитесь в том что указанная потребляемая мощность соответствует вашей сети 2 Не допускайте свешивания сетевого кабеля с края стола или стойки чтобы дети не могли споткнуться об него 3 Нельзя использовать печь если сетевой кабель поврежден до тех пор пока неисправность не будет устранена 4 Во избежание несчастных случаев для ремонта прибора его нужно отправить производителю авторизованному сервисному агенту или квалифицированному специалисту ЗАПЕКАНИЕ для мяса помидоров и других быстро готовящихся продуктов ПРИГОТОВЛЕНИЕ Выставьте регулятор температуры 2 на 250 С Поверните переключатель 3 в положение В В или В КОМПОНЕНТЫ видео 1 1 Регулятор мощности конфорок 2 Регулятор температуры в духовке 3 Переключатель режимов 4 Таймер 5 Индикатор 9 РУССКИЙ 11 Поставьте плиту в сухое место Данная плита предназначена только для использования в быту 12 Используя плиту следите за тем чтобы со всех сторон прибора было оставлено пространство около 8 10 см для обеспечения необходимой циркуляции воздуха 13 Не ставьте прибор около горячих газовых или электрических обогревателей или в нагретый духовой шкаф или в микроволновую печь 14 Нельзя ставить в печь продукты большого размера или металлические предметы поскольку это может привести к возгоранию или поражению электрическим током 15 Не ставьте в печь предметы из следующих материалов картона пластика бумаги или аналогичных материалов 16 Отключите плиту от сети и дайте ей остыть прежде чем переставить на другое место или приступить в ремонту 17 Будьте крайне осторожны вытаскивая противень из печи или вытирая потеки горячих жиров или других жидкостей 18 Будьте аккуратны не поцарапайте печь острыми углами 19 Не прикрывайте выходные вентиляционные отверстия печи Не закрывайте поддон для сбора крошек или любую другую часть печи металлической фольгой Это может привести к перегреву печи 20 Не кладите на стеклянную дверцу печи тяжелые предметы 21 Не кладите поддон для продуктов или любые другие предметы непосредственно на нагревательные элементы 22 Не использовать на открытом воздухе Используйте прибор только по назначению 23 Все неисправности прибора должны устранять только специалисты авторизованных центров 24 Если поверхность нагревательного элемента треснула выключите прибор во избежание возможности поражения электрическим током Обратитесь в ближайший авторизованный сервисный центр для ремонта 25 Данный прибор не рекомендуется использовать людям включая и ЭЛЕКТРОПЛИТА