First FA-5045-3 [8/20] Polski
![First FA-5045-3 [8/20] Polski](/views2/1312519/page8/bg8.png)
Содержание
- An original product of 1
- Austria 1
- Bedienungsanleitung kochherd 1
- Danke für den kauf eines original produktes von 1
- Fa 5045 2 fa 5045 3 1
- Instruction manual cooker 1
- Instrukcja obslugi kuchenka 1
- Lietosanas instrukcija elektriskä plits 1
- Manual de instrucciones cocina 1
- Manual de instructiuni cuptor cu pute 1
- Manuel d instructions cuisiniere 1
- Naudojimo instrukcija viryklé 1
- Nur echt mit diesem only genuine with this 1
- Thank you for buying 1
- Uputstvo za upotrebu sporet 1
- Нструкц1я 3 експлуатацн електроплитка 3 духовкою 1
- Правила за експлоатация готварска печка 1
- Правила эксплуатации электроплита 1
- Care cleaning 2
- Caution 2
- Components 2
- Convection and rotisserie 2
- Cooker 2
- Cooking methods 2
- English 2
- Important safeguards 2
- Instruction manual 2
- When begin to use 2
- Bedienungsanleitung 3
- Deutsch 3
- English 3
- Kochherd 3
- Specification 3
- Summary of cooking times 3
- Vorsicht 3
- Wichtige sicherheitshinweise 3
- Deutsch 4
- Kochmethoden 4
- Komponenten 4
- Pflege und reinigung 4
- Spezifikationen 4
- Vor inbetriebnahme 4
- Übersicht der garzeiten 4
- Важные правила техники безопасности 5
- Компоненты 5
- Предостережение 5
- Прежде чем приступить к использованию 5
- Режимы приготовления 5
- Руководство по эксплуатации 5
- Русский 5
- Электроплита 5
- Информация о времени приготовления 6
- Русский 6
- Технические характеристики 6
- Уход и чистка 6
- Elementy 7
- Gotowanie 7
- Instrukcja obslugi 7
- Kuchenka 7
- Ostroznie 7
- Polski 7
- Rozpoczecie 7
- Wazneinformacje natemat bezpieczenstwa 7
- Czyszczenie i konserwacja 8
- Polski 8
- Scg cro b i h 8
- Specyfikacja 8
- Sporet 8
- Upozorenje 8
- Uputstvo za upotrebu 8
- Vazne merezastite 8
- Wykaz czasów gotowania 8
- Kada pocinjete sa upotrebom 9
- Komponente 9
- Naöini spremanja hrane 9
- Odrzavanje i óiscenje 9
- Pregled vremena potrebnih za spremanje hrane 9
- Scg cro b i h 9
- Specifikacija 9
- Elektriská pllts 10
- Gatavosanas metodes 10
- Latvian 10
- Lietosanas rokasgrámata 10
- Pirms sàkt lietosanu 10
- Sastâvdalas 10
- Svarlgi drosíbas pasákumi 10
- Uzmanibu 10
- Etuviu k 11
- Kopsana un tïrïsana 11
- Latvian 11
- Pagatavosanas laiki 11
- Perspejimas 11
- Renginio eksploatavimo vadovas 11
- Svarbiossaugos priemonés 11
- Tehniskie parametri 11
- Viryklé 11
- Dalys pav 1 12
- Etuviu k 12
- Gaminimo büdai 12
- Kepimo laikai 12
- Pries pradédami naudoti 12
- Prieziüra ir valymas 12
- Techninés salygos 12
- Atenjie 13
- Componente 13
- Cuptor cu plite 13
- Instructiuni desiguranjá importante 13
- Manual de utilizare 13
- Metode de gátit 13
- Romaneste 13
- Ínceperea utilizarii 13
- Date tehnice 14
- Listà cu timpi de gàtire 14
- Romaneste 14
- Întretinere l curàjare 14
- Бъагарски 14
- Важни мерки за защита 14
- Готварска печка 14
- Ръководство на потребителя 14
- Български 15
- Внимание 15
- Компоненти 15
- Начини на готвене 15
- Поддръжка и почистване 15
- При първото използване 15
- Примерни времена за приготвяне 15
- Спецификации 15
- Електроплитка 3 духовкою 16
- Компоненти 16
- М1ри безпеки 16
- Нструкц1я 3 експлуатацп 16
- Обережно 16
- Перш н1ж вмикати прилад 16
- Способи готування страв 16
- Тости 16
- Украшська 16
- Attention 17
- Conseils de sécurité importants 17
- Cuisiniere 17
- Français 17
- Manuel d instructions 17
- Обслуговування та чистка 17
- Таблица приготування тж1 17
- Техн1чн1 характеристики 17
- Украшська 17
- Avant l utilisation 18
- Composants 18
- Entretien et nettoyage 18
- Français 18
- Indications des durées de cuisson 18
- Méthodes de cuisson 18
- Specification 18
- Cocina 19
- Componentes 19
- Cuando comience a utilizarlo 19
- Español 19
- Manual de instrucciones 19
- Medidas de seguridad importantes 19
- Métodos de cocción 19
- Precaución 19
- Cuidado y limpieza 20
- Español 20
- Especificaciones 20
- Resumen de los tiempos decocción 20
Похожие устройства
- Galaxy GL6123 гл6123 Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL6115 гл6115 Руководство по эксплуатации
- Galaxy GL6118 гл6118 Руководство по эксплуатации
- First FA-5546-3 Серый Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL6112 гл6112 Руководство по эксплуатации
- Galaxy GL 4505 Blue/Black Руководство по эксплуатации
- Galaxy GL 4511 Blue/Black Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL6114 гл6114 Руководство по эксплуатации
- First FA-5546-3 Красный Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL6122 гл6122кор Инструкция по эксплуатации
- First FA-5482 Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL6116 гл6116 Руководство по эксплуатации
- Galaxy GL4325 White Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL6121 гл6121син Руководство по эксплуатации
- First FA-5500-2 Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL6102 гл6102 Руководство по эксплуатации
- Gemlux Platinum GL-MW90N25 Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL4350 White Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL4330 Black Инструкция по эксплуатации
- Era СНК-1500-М Черный Инструкция по эксплуатации
SPECYFIKACJA Likwidacja przyjazna srodowisku LIKWIDACJA Nie nalezy pozbywac sie tego produktu wraz z nieposortowanymi odpadkami miejskimi Konieczne jest oddzielne zbieranie tego rodzaju odpadów w celu specjalnego traktowania CZYSZCZENIE I KONSERWACJA PRZED CZYSZCZENIEM NALEZY ZAWSZE ODLACZAC URZADZENIE I ODCZEKAC AZ OSTYGNIE Piekarnik ma latwo dajgcg sie czyscic powierzchnie Jesli to konieczne wytrzyj scianki wilgotng szmatkg Nie korzystaj z drucianej g bki sciernych srodków czyszcz cych ani nie drap scianek metalowymi przedmiotami gdyz moze to uszkodzic latwe do czyszczenia wnetrze Umyj wszystkie akcesoria w gorgcej wodzie lub zmywarce do naczyh Wytrzyj drzwiczki wilgotn szmatkg i wytrzyj do sucha papierem lubrecznikiem WYKAZ CZASÓW GOTOWANIA PRODUKT SPOZYWCZY TEMPERATURAS CZAS min Pizza 150 180 10 20 Mi gso 200 240 12 18 Opiekanie 120 160 3 5 Pieczenie 120 180 10 15 Kebab 200 240 40 60 Pieczeri z mi es a 210 230 60 80 Drób 200 230 70 120 Utrzymywanie tempera tu ry 50 70 14 14 Nikako ne stavljati u pecnicu preteranu kolicinu hrane ili metalne posude jer one mogu izazvati pozar ili elektricni udar 15 Ne stavljati u pecnicu ni jedan od sledeóih materijala karton plastiku papir ili bilo sta slicno 16 Obavezno iskljucite sporet i pustite da se ohladi pre negó sto ga pomerate ili popravljate 17 Budite narocito oprezni prilikom vadenja posude ili uklanjanja vrele masnoce ili drugih vrelih tecnosti 18 Vodite racuna da sporet ne bude ogreban ostrim predmetima 19 Ne prekrivajte otvor za vazduh na sporetu Ne prekrivajte ZASTITINI PODMETAC ili bilo koji drugi deo reme metalnom folijom Ovo moze dovesti do pregrevanja pecnice 20 Ne stavljajte nista tesko na staklena vrata pecnice 21 Ne stavljajte posudu sa hranom ili druge predmete direktno na grejne elemente 22 Ne koristite uredaj na otvorenom prostoru Ne koristite uredaj za bilo koje druge namene za koje on nije predviden 23 Ovlascena i profesionalna lica treba da resavaju sve probleme u funkcionisanju uredaja 24 Ukoliko je povrsina ringle napukla iskljucite uredaj kako biste izbegli moguónost elektricnog udara Vratite uredaj u najblizi ovlasceni servís na popravku 25 Ovaj uredaj nije namenjen za upotrebu od strane osoba ukljucujuói decu sa smanjenim tizickim senzornim ili mentalnim sposobnostima ili manjkom iskustva i znanja osim u slucaju kada ih prilikom upotrebe uredaja nadgledaju ili daju uputstva osobe odgovorne za njihovu bezbednost 26 Decu treba nadzirati kako se ne bi igrala sa uredaj em SPORET Zuzycie mocy 220 240V 50 60Hz Calkowita moc wyjsciowa FA 5045 2 3300W FA 5045 3 2700W Wyjscie wiekszej ptyty grzewczej 0188 1200W Wyjscie mniejszej plyty grzewczej 0155 500W Wyjscie piekarnika FA 5045 2 1600W FA 5045 3 1500W Pojemnosc piekarnika FA 5045 2 38 litrów FA 5045 3 30 litrów UPUTSTVO ZA UPOTREBU Hvala sto ste kupili First Austria sporet Kako biste obezbedili pravilno funkcionisanje sporeta i svoju bezbednost molimo vas da pre upotrebe pazljivo procitate ovo uputstvo i isto sacuvate za buduce potrebe SAMO ZA KUCNU UPOTREBU VAZNE MEREZASTITE Prilikom koriscenja elektricnih uredaja treba se uvek pridrzavati osnovnih mera opreza ukljucujuói sledece 1 Procitajte sva uputstva 2 Ne dodirujte vrele povrsine Koristite drzace ili okrugle rucice 3 Uvek koristite dodatnu rucicu ili zastitu rukavice za rernu kada stavljate ili vadite posude iz vrele pecnice 4 Neophodno je pazljivo nadgledanje kada uredaj koriste deca ili se nalaze u njegovoj blizini 5 Ne dozvolite da kabl visi preko ivice stola ili radne povrsine ili da bu de u dodiru sa vrelim povrsinama 6 Radi zastite od elektricnog udara ne dozvolite da kabl utikac ili bilo koji deo pecnice dode u dodir sa vodom ili nekom drugom tecnoscu 7 Ne ukljucujte uredaj ciji su kabl ili utikac osteceni nakon loseg funkcionisanja uredaja ili nakon bilo kakvog njegovog ostecenja Odnesite uredaj u najblizi ovlasceni servisni centar na pregled popravku ili podesavanje 8 Ne povlacite kabl naglo i nesmotreno niti na njega stavljajte bilo kakve teske predmete 9 Izvucite ga iz uticnice kada ne koristite uredaj kako biste sprecili elektricni udar ili pozar 10 Koriscenje dodatnog pribora koji nije preporucen od strane proizvodaca ovog uredaja moze izazvati opasnost i dovesti do povrede 11 Postavite sporet na suvo mesto Ovaj sporet je predviden samo za upotrebu u domacinstvu 12 Kada koristite pecnicu ostavite bar nekoliko centimetara slobodnog prostora sa svih strana kako biste obezbedili adekvatnu cirkulaciju vazduha 13 Ne stavljajte kabl na ili blizu gasnog ili elektricnog gorionika u zagrejanu pecnicu ili u mikrotalasnu pecnicu UPOZORENJE pre negó sto sporet koristite prvi put postarajte se da 1 Procitate sve instrukcije sadrzane u ovom uputstvu za upotrebu 2 Sklonite nalepnicu sa rerne 3 Proverite sve dodatne delove u kartonu i operete ih u toploj sapunici ili u masini za pranje posuda 4 Nakon ponovnog montiranja delova rerne preporucujemo da je u klju cite da radi na maksimalnoj temperaturi oko 15 minuta kako biste eliminisali postojanje bilo 15 SCG CRO B i H POLSKI TERMOOBIEG I ROZEN PROCEDURA tylko model FA 5045 2 Obróc pokretto termostato 2 na 250 C Obróc pokretto 3 na 0 lubr E Umiesc produkt spozywczy na roznie i dokrec sruby Umiesc rozen w GNIEZDZIE NAP DU Obróc pokretto Zegara 4 w prawo wybierz czas opiekania w zaleznosci od ilosci produktów i poz danego efektu opiekania Pieczenie rozpocznie sie po wybraniu powyzszego ustawienia