First FA-5045-3 [18/20] Français
![First FA-5045-3 [18/20] Français](/views2/1312519/page18/bg12.png)
Содержание
- An original product of 1
- Austria 1
- Bedienungsanleitung kochherd 1
- Danke für den kauf eines original produktes von 1
- Fa 5045 2 fa 5045 3 1
- Instruction manual cooker 1
- Instrukcja obslugi kuchenka 1
- Lietosanas instrukcija elektriskä plits 1
- Manual de instrucciones cocina 1
- Manual de instructiuni cuptor cu pute 1
- Manuel d instructions cuisiniere 1
- Naudojimo instrukcija viryklé 1
- Nur echt mit diesem only genuine with this 1
- Thank you for buying 1
- Uputstvo za upotrebu sporet 1
- Нструкц1я 3 експлуатацн електроплитка 3 духовкою 1
- Правила за експлоатация готварска печка 1
- Правила эксплуатации электроплита 1
- Care cleaning 2
- Caution 2
- Components 2
- Convection and rotisserie 2
- Cooker 2
- Cooking methods 2
- English 2
- Important safeguards 2
- Instruction manual 2
- When begin to use 2
- Bedienungsanleitung 3
- Deutsch 3
- English 3
- Kochherd 3
- Specification 3
- Summary of cooking times 3
- Vorsicht 3
- Wichtige sicherheitshinweise 3
- Deutsch 4
- Kochmethoden 4
- Komponenten 4
- Pflege und reinigung 4
- Spezifikationen 4
- Vor inbetriebnahme 4
- Übersicht der garzeiten 4
- Важные правила техники безопасности 5
- Компоненты 5
- Предостережение 5
- Прежде чем приступить к использованию 5
- Режимы приготовления 5
- Руководство по эксплуатации 5
- Русский 5
- Электроплита 5
- Информация о времени приготовления 6
- Русский 6
- Технические характеристики 6
- Уход и чистка 6
- Elementy 7
- Gotowanie 7
- Instrukcja obslugi 7
- Kuchenka 7
- Ostroznie 7
- Polski 7
- Rozpoczecie 7
- Wazneinformacje natemat bezpieczenstwa 7
- Czyszczenie i konserwacja 8
- Polski 8
- Scg cro b i h 8
- Specyfikacja 8
- Sporet 8
- Upozorenje 8
- Uputstvo za upotrebu 8
- Vazne merezastite 8
- Wykaz czasów gotowania 8
- Kada pocinjete sa upotrebom 9
- Komponente 9
- Naöini spremanja hrane 9
- Odrzavanje i óiscenje 9
- Pregled vremena potrebnih za spremanje hrane 9
- Scg cro b i h 9
- Specifikacija 9
- Elektriská pllts 10
- Gatavosanas metodes 10
- Latvian 10
- Lietosanas rokasgrámata 10
- Pirms sàkt lietosanu 10
- Sastâvdalas 10
- Svarlgi drosíbas pasákumi 10
- Uzmanibu 10
- Etuviu k 11
- Kopsana un tïrïsana 11
- Latvian 11
- Pagatavosanas laiki 11
- Perspejimas 11
- Renginio eksploatavimo vadovas 11
- Svarbiossaugos priemonés 11
- Tehniskie parametri 11
- Viryklé 11
- Dalys pav 1 12
- Etuviu k 12
- Gaminimo büdai 12
- Kepimo laikai 12
- Pries pradédami naudoti 12
- Prieziüra ir valymas 12
- Techninés salygos 12
- Atenjie 13
- Componente 13
- Cuptor cu plite 13
- Instructiuni desiguranjá importante 13
- Manual de utilizare 13
- Metode de gátit 13
- Romaneste 13
- Ínceperea utilizarii 13
- Date tehnice 14
- Listà cu timpi de gàtire 14
- Romaneste 14
- Întretinere l curàjare 14
- Бъагарски 14
- Важни мерки за защита 14
- Готварска печка 14
- Ръководство на потребителя 14
- Български 15
- Внимание 15
- Компоненти 15
- Начини на готвене 15
- Поддръжка и почистване 15
- При първото използване 15
- Примерни времена за приготвяне 15
- Спецификации 15
- Електроплитка 3 духовкою 16
- Компоненти 16
- М1ри безпеки 16
- Нструкц1я 3 експлуатацп 16
- Обережно 16
- Перш н1ж вмикати прилад 16
- Способи готування страв 16
- Тости 16
- Украшська 16
- Attention 17
- Conseils de sécurité importants 17
- Cuisiniere 17
- Français 17
- Manuel d instructions 17
- Обслуговування та чистка 17
- Таблица приготування тж1 17
- Техн1чн1 характеристики 17
- Украшська 17
- Avant l utilisation 18
- Composants 18
- Entretien et nettoyage 18
- Français 18
- Indications des durées de cuisson 18
- Méthodes de cuisson 18
- Specification 18
- Cocina 19
- Componentes 19
- Cuando comience a utilizarlo 19
- Español 19
- Manual de instrucciones 19
- Medidas de seguridad importantes 19
- Métodos de cocción 19
- Precaución 19
- Cuidado y limpieza 20
- Español 20
- Especificaciones 20
- Resumen de los tiempos decocción 20
Похожие устройства
- Galaxy GL6123 гл6123 Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL6115 гл6115 Руководство по эксплуатации
- Galaxy GL6118 гл6118 Руководство по эксплуатации
- First FA-5546-3 Серый Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL6112 гл6112 Руководство по эксплуатации
- Galaxy GL 4505 Blue/Black Руководство по эксплуатации
- Galaxy GL 4511 Blue/Black Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL6114 гл6114 Руководство по эксплуатации
- First FA-5546-3 Красный Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL6122 гл6122кор Инструкция по эксплуатации
- First FA-5482 Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL6116 гл6116 Руководство по эксплуатации
- Galaxy GL4325 White Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL6121 гл6121син Руководство по эксплуатации
- First FA-5500-2 Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL6102 гл6102 Руководство по эксплуатации
- Gemlux Platinum GL-MW90N25 Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL4350 White Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL4330 Black Инструкция по эксплуатации
- Era СНК-1500-М Черный Инструкция по эксплуатации
MÉTHODES DE CUISSON Vous choisissez vous même la température de cuisson selon les aliments que vous voulez cuire entre 0 et 250 C GRIL pour le pain le poulet les côtes de porc le poisson etc MÉTHODE Tournez le bouton de thermostat 2 sur 250 C Tournez le sélecteur de fonction 3 sur B Préchauffez le four pendant 5 10 minutes Posez la grille sur les porte étagères placez les aliments sur le plateau et posez le plateau sur la grille Vous pouvez griller le pain directement sur la grille Tournez le minuteur 4 sur la durée de cuisson que vous désirez cette durée dépend de la taille des aliments et de l aspect de grillage que vous voulez obtenir Démarrez le cycle de grillage selon vos réglages Attention pour uniformiser le degré de cuison sur toute la surface des aliments pensez à les retourner une fois AVANT L UTILISATION 1 Assurez vous que la tension marquée sur l appareil correspond à celle de votre secteur 2 Ne laissez pas le cordon pendre du bord d une table ou d une planche de travail pour éviter que les enfants ne trébuchent dessus 3 Si le cordon d alimentation est endommagé faites le réparer avant d utiliser le four 4 Pour éviter tout danger le four doit être renvoyé au fabricant à un centre de service agréé ou une personne qualifiée pour réparation COMPOSANTS Fig 1 1 Sélecteur de puissance 2 Bouton de thermostat 3 Sélecteur de fonction 4 Minuteur 5 Indicateur lumineux 6 Éclairage intérieur 7 Élément de chauffe 8 Porte en verre 9 Poignée de la porte 10 Porte broche 11 Orifice d aération 12 Porte étagère 13 Grille 14 Plateau 15 Bac de récupération 16 Poignée de la rôtisserie 17 Ensemble broche 18 Poignée pour le plateau et la grille 19 Plaques de cuisson PLAT AU FOUR pour la viande les tomates et tout aliment facile à cuire MÉTHODE Tournez le bouton de thermostat 2 sur 250 C Tournez le sélecteur de fonction 3 sur S OU B ou Préchauffez le four pendant 5 10 minutes Posez la grille sur les porte étagères placez le plat sur le plateau et posez le plateau sur la grille Tournez le minuteur 4 sur la durée de cuisson que vous désirez cette durée dépend de la taille des aliments et de l aspect de grillage que vous voulez obtenir Démarrez le cycle de cuisson selon vos réglages Notre grande gamme de modèles ne nous permet pas de vous assurer que votre appareil et ses accessoires correspondent exactement à l appareil et aux accessoires illustrés dans ce guide SOUPE MÉTHODE Uniquement pour le modèle FA 5045 2 Selon la taille et la capacité du récipient tournez le sélecteur de puissance 1 sur la position 1 3 ou ou 91 34 Uniquement pour le modèle FA 5045 3 Tournez le sélecteur 1 sur la puissance de chauffe que vous désirez Remplissez le récipient d eau ou de bâtonnets de soupe et posez le sur l une des deux plaques de cuisson Tournez le minuteur sur la durée de cuisson que vous désirez La cuisson sur les plaques démarre selon vos réglages ENTRETIEN ET NETTOYAGE DEBRANCHEZ TOUJOURS LE FOUR ET LAISSEZ REFROIDIR AVANT DE LE NETTOYER Le four est enduit d un revêtement facile à nettoyer Nettoyez les parois à l aide d un chiffon humide N utilisez jamais de tampons à récurer abrasifs ou en laine d acier pour le nettoyage car ils peuvent endommager l intérieur Nettoyez tous les accessoires dans de l eau savonneuse tiède ou dans le lave vaisselle Utilisez un chiffon humide pour nettoyer la porte séchez à l aide de serviettes en papier ou en issu CONVECTION ET RÔTISSERIE MÉTHODE pour le modèle FA 5045 2 uniquement Tournez le bouton de thermostat 2 sur 250 C Tournez le sélecteur de fonction 3 sur B El ou B El Fixez les aliments sur les fourchettes de la broche et immobilisez les fourchettes avec les vis Montez la broche sur le PORTE BROCHE Tournez le minuteur 4 sur la durée de cuisson que vous désirez cette durée dépend de la taille des aliments et de l aspect de grillage que vous voulez obtenir Démarrez le cycle de cuisson selon vos réglages SPECIFICATION Consommation d énergie 220 240V 50 60HZ Puissance totale dégagée FA 5045 2 3300W FA 5045 3 2700W Puissance plaque chauffante 0 180mm 1200W Puissance plaque chauffante 0 155mm 500W Puissance du four FA 5045 2 1600W FA 5045 3 1500W Capacité du four FA 5045 2 38 Litres FA 5045 3 30 Litres INDICATIONS DES DURÉES DE CUISSON ALIMENTA CUIRE TEMPÉRATURE C DURÉE min Pizza 150 180 10 20 Viande 200 240 12 18 Pain grillé 120 160 3 5 Pâtisserie 120 180 10 15 Kebabs 200 240 40 60 Morceaux de viande 210 230 60 80 Volaille 200 230 70 120 Garder chaud 50 70 Protection de l environnement Mise au rebut Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères ordinaires La collecte de tels déchets doit se faire séparément pour un traitement spécifique 35 FRANÇAIS et les laver dans de l eau chaude savonneuse ou dans le lave vaisselle 4 Après re assemblage du four il est conseillé de le faire fonctionner à la température MAX pendant environ 15 minutes pour tout résidu d huile d emballage